「果与」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

効果付与方法、効果付与装置およびプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IMPARTING EFFECT AND PROGRAM - 特許庁

音声効果付与装置及び音声効果付与プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR IMPARTING SOUND EFFECT - 特許庁

効果付与装置および効果付与プログラム例文帳に追加

EFFECT IMPARTING APPARATUS AND EFFECT IMPARTING PROGRAM - 特許庁

映像効果付与装置および映像効果付与用プログラム例文帳に追加

VIDEO IMAGE EFFECT IMPARTING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

肥料が作物に与える効果率例文帳に追加

an effect rate of manure  - EDR日英対訳辞書

音響を使って与える効果例文帳に追加

sound effects  - EDR日英対訳辞書

鎮静効果付与剤及び鎮静剤例文帳に追加

SEDATIVE EFFECT-IMPARTING AGENT AND SEDATIVE - 特許庁

効果付与装置及び方法例文帳に追加

EFFECT IMPARTING APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁

効果付与装置及びプログラム例文帳に追加

EFFECT IMPARTING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

撮像装置、画像効果付与方法および画像効果付与プログラム例文帳に追加

IMAGE SENSING DEVICE, IMAGE EFFECT GIVING METHOD, AND IMAGE EFFECT GIVING PROGRAM - 特許庁

画像効果付与方法、画像効果付与装置およびプログラム例文帳に追加

IMAGE EFFECT PROVIDING METHOD, IMAGE EFFECT PROVIDING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。例文帳に追加

As a result, the excellent sedative effects can be imparted to the object in which the sedative effects are to be imparted by the sedative effect-imparting agent. - 特許庁

鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与する鎮静効果付与剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sedative effect-imparting agent imparting excellent sedative effects to an object in which the sedative effects are to be imparted. - 特許庁

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。例文帳に追加

Thus, the sedative effect-imparting agent imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted. - 特許庁

投与結果格納部２３ｃには、承認時に想定されていない投与結果が格納される。例文帳に追加

An administration result that is not assumed at the time of approval is stored in the administration result storage part 23c. - 特許庁

ドゥーラ効果という,周産期の婦人に付き添い人が与える効果例文帳に追加

an effect that an escort has on a pregnant woman called {dual effect}  - EDR日英対訳辞書

彼にアスピリンを 1 錠与えたら効果てきめんだった.例文帳に追加

I gave him an aspirin, and it worked like magic.  - 研究社 新英和中辞典

与野党の攻防も結果は茶番にすぎなかった.例文帳に追加

In retrospect the maneuvering between the ruling party and the opposition was nothing more than a farce.  - 研究社 新和英中辞典

乞食の果てまでも文明の余沢に与る例文帳に追加

Even the beggar shares in the benefits of civilization.  - 斎藤和英大辞典

野生の成長の効果を与えるために植えられる例文帳に追加

planted so as to give an effect of wild growth  - 日本語WordNet

影響または効果を与えるまたは持つ例文帳に追加

have and exert influence or effect  - 日本語WordNet

同時に与えられた2つの薬の相乗効果例文帳に追加

the synergistic effect of two drugs given simultaneously  - 日本語WordNet

相手に好ましくない結果を与えること例文帳に追加

the action of causing unfavorable results for another person  - EDR日英対訳辞書

この結果は研究者に有望な手がかりを与えている。例文帳に追加

The results provide researchers with promising clues. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

投与が一部の患者にある程度の効果を示している例文帳に追加

The medicine has a certain degree of effect on some patients.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

不織布に光触媒の機能を効果的に付与する。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric having functions of a photocatalyst effectively imparted thereto. - 特許庁

コンディショニング効果を与えるカチオン性ポリマー例文帳に追加

CATIONIC POLYMER HAVING CONDITIONING EFFECT - 特許庁

入力音声に対してリアルな歪み効果を付与する。例文帳に追加

To impart real distortion effect to an input sound. - 特許庁

楽音波形を入力して効果を付与する効果付与装置に関し、操作性を向上させた、正側半波と負側半波とに互いに異なる効果を付与する効果付与装置を提供する。例文帳に追加

To improve operability and impart mutually different effects to a positive half-wave and a negative half-wave with respect to an effect imparting device which takes a musical sound waveform as input to be imparted effects. - 特許庁

信号処理集積回路及び効果付与装置例文帳に追加

SIGNAL PROCESSING INTEGRATED CIRCUIT AND EFFECT IMPARTING DEVICE - 特許庁

識別結果は、人物メタ情報付与に利用できる。例文帳に追加

The identification result can be used for giving personal meta-information. - 特許庁

基材上の画像に容易に視覚効果を付与する。例文帳に追加

To easily impart visual effect to an image on a base material. - 特許庁

金属基体に亀甲状色彩効果を与える為の方法例文帳に追加

METHOD FOR GIVING TORTOISE-SHELL COLOR EFFECT TO METALLIC SUBSTRATE - 特許庁

音声変換装置、音声効果付与装置、及びプログラム例文帳に追加

VOICE CONVERSION DEVICE, SOUND EFFECT GIVING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

シスプラチン投与による治療効果の有無を判定する。例文帳に追加

To decide whether cisplatin administration is therapeutically effective or not. - 特許庁

撮像装置及び画像効果付与プログラム例文帳に追加

IMAGING APPARATUS, AND PROGRAM FOR IMPARTING IMAGE EFFECT - 特許庁

効果付与装置および自動演奏装置例文帳に追加

EFFECT IMPARTING DEVICE AND AUTOMATIC PLAYING DEVICE - 特許庁

その際、チェンジャー処理によって効果が付与される。例文帳に追加

In this case, an effect is added by the changer processing. - 特許庁

端末装置２１には、その投与結果の入力を受け付けて、その投与結果をカルテデータと関連付けて投与結果格納部２３ｃに記録する投与結果受付部２７ｃが設けられている。例文帳に追加

The terminal device 21 has an administration result accepting part 27c for accepting the inputting of the administration result and storing the administration result in the administration result storage part 23c while associating it with the medical chart data. - 特許庁

リアスピーカの後方にもサラウンド効果を与える。例文帳に追加

To provide the surround effect even behind a rear speaker. - 特許庁

その結果薬物溶解は投与前に阻害される。例文帳に追加

Accordingly, drug dissolution is inhibited prior to administration. - 特許庁

（3）貿易により、各最終財消費が与える「波及効果」例文帳に追加

(3) “Spillovers” of trade caused by consumption of each final goods - 経済産業省

1 社会保障制度が地域の生活に与える効果例文帳に追加

1 Social security system's effects on regional life - 厚生労働省

楽音効果パラメータ決定方法、楽音効果検出装置、楽音効果付与装置およびプログラム例文帳に追加

MUSICAL SOUND EFFECT PARAMETER DETERMINING METHOD, MUSICAL SOUND EFFECT DETECTING DEVICE, MUSICAL SOUND EFFECT IMPARTING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

楽音効果パラメータ決定方法、楽音効果検出装置、楽音効果付与装置およびプログラム例文帳に追加

SOUND EFFECT PARAMETER DETERMINING METHOD, SOUND EFFECT DETECTING DEVICE, AND SOUND EFFECT IMPARTING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁