「植向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

向触性という,植物の性質例文帳に追加

{a property of plant} called stereotropism  - EDR日英対訳辞書

葉の大きな植物に向く。例文帳に追加

The method is suitable for plants with large leaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物種子発芽率向上剤例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING GERMINATION RATE OF PLANT SEED - 特許庁

植付け深さ制御を安定させて植付け機能を向上させる。例文帳に追加

To improve planting function by stabilizing the control of planting depth. - 特許庁

高等植物の生産性を向上させる方法および形質転換植物例文帳に追加

IMPROVEMENT IN PRODUCTIVITY OF HIGHER PLANT AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁

ストレス耐性が向上した植物及びかかる植物の製造方法例文帳に追加

PLANT HAVING IMPROVED IN STRESS TOLERANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE PLANT - 特許庁

登坂植え付け作業時などにおいても好適な苗の植え付けを行える苗植え付け精度の向上が図られた乗用型田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a sulky rice transplanter improved in seedling planting accuracy for favorable seedling planting even in climbing slope planting operations. - 特許庁

植物病害抵抗性の向上方法および植物病害抵抗性向上剤例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING PLANT DISEASE RESISTANCE AND AGENT FOR IMPROVING PLANT DISEASE RESISTANCE - 特許庁

いくつかの植物は、別の容器や地面に移植する際に、トレイ内で植物の育った向きを見分けて、光を受ける向きに移植することが必要であり、そのために、トレイ内で植物の育った向きを見分ける手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for discriminating the growth direction of a plant in a tray, because, when transplanting plants to another tray or open ground, some plants must be discriminated their growth direction in the tray to be transplanted in a light-receiving direction. - 特許庁

畦クラッチ等による煩雑な植付け条調整操作および植付け条別苗量管理による煩雑な苗補給を要することなく、植付け作業能率の向上とともに機体構成の簡易化を可能とする複数条植え移植機および同複数条植え移植機による植付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-row planting transplanter capable of increasing planting work efficiency and simplifying machine configuration, requiring neither complex planting row control operation with a row clutch or the like nor complex seedling supply based on individual row base seedling amount tending, and to provide a method for planting with the multi-row planting transplanter. - 特許庁

地被植物を対象にする裸地面に植え付ける装置のコストを低減すると共に、損傷が回避された植物株又は植物茎切片等を適切に植え付けることで、発芽率を向上できる地被植物の植付け方法と植付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for planting ground cover and a device for planting each reducing cost of a device for planting on a bare land for the ground cover, and improving germination rate through appropriately planting plant stumps or plant stem sections free from damages. - 特許庁

ねじ釘ベルト２の釘植面２１および２２とねじ釘との間の植設は、上から下に向けて(或は逆方向)植入する方式で完成する。例文帳に追加

The implanting between nail planting faces 21, 22 of the screw nail belt 2 and the screw nail is completed by a method of implanting-in from above to below (or in the reverse direction). - 特許庁

栽培室内の空間利用効率を向上させ、植物の収穫作業効率及び植物が植え付けられた栽培容器の設置効率を向上させることができる植物栽培方法及び植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject method capable of improving the space utilization efficiency inside a cultivation chamber, harvesting operation efficiency of the plants in the chamber and installation efficiency of cultivation vessels planted with the plants, and to provide a cultivation apparatus. - 特許庁

茎に上向きに毛が生えている植物例文帳に追加

a plant having antrorse hairs on the stem  - 日本語WordNet

橋掛の向こう側にも二本の松が植えられている。例文帳に追加

Two additional pine trees are planted on the other side of Hashigakari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葉が痛みやすい植物には不向き例文帳に追加

It is not suitable for plants with the leaves which are easily damaged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植物における金属成分吸収向上剤例文帳に追加

METAL COMPONENT-ABSORPTION IMPROVER FOR PLANT - 特許庁

植物または動物燃料油用流動点向上剤例文帳に追加

POUR POINT IMPROVER FOR VEGETABLE OR ANIMAL FUEL OIL - 特許庁

植物の形質転換効率を向上させるポリヌクレオチド例文帳に追加

POLYNUCLEOTIDE IMPROVING TRANSFORMATION EFFICIENCY OF PLANT - 特許庁

植物における油脂生産性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To substantially improve oil and fat productivity in plants. - 特許庁

植物における油脂生産性を大幅に向上させる。例文帳に追加

To much improve oil and fat productivity in plants. - 特許庁

植物度の向上した通気性タイルカーペット例文帳に追加

PERMEABLE TILE CARPET WITH IMPROVED DEGREE OF PLANT - 特許庁

植物のサポニン生成能を向上させる。例文帳に追加

To improve a saponin-producing ability of a plant. - 特許庁

植付爪８は、鉛直方向から傾いて設けられる。例文帳に追加

The planting tine 8 is inclined from a vertical direction. - 特許庁

植物における金属成分の吸収向上剤例文帳に追加

METAL COMPONENT ABSORPTION ENHANCER IN PLANT - 特許庁

苗取り植付作業の能率向上を容易に図る。例文帳に追加

To aim at the improvement of the efficiency of seedling-taking out and planting work easily. - 特許庁

田植機の操向型前車輪及びその駆動構造例文帳に追加

STEERING TYPE FRONT WHEEL FOR RICE-PLANTING MACHINE, AND ITS DRIVING STRUCTURE - 特許庁

植物の鉄含量向上用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR INCREASING IRON CONTENT IN PLANTS - 特許庁

起毛植毛の方向性を打消した電気暖房毛布例文帳に追加

ELECTRIC HEATING BLANKET WHICH ELIMINATES DIRECTIVITY OF RAISED FLOCKED NAPS - 特許庁

植物の特定元素の吸収向上剤例文帳に追加

AGENT FOR ENHANCING ABSORPTION OF SPECIFIC ELEMENT BY PLANT - 特許庁

該植木鉢に、人工植物へ向けて紫外線を照射する紫外線光源を設ける。例文帳に追加

The flowerpot is provided with a source of ultraviolet radiation which emits ultraviolet radiation toward the artificial plant. - 特許庁

植付作業時に使用する操作手段の操作がしやすく視認性を向上した田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice planting machine having easily operable operation means for planting work and improved visibility. - 特許庁

植付部が自動的に昇降する際の安全性を向上させた乗用型田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a riding type rice transplanter improved in the safety on lifting up and down its transplanting part automatically. - 特許庁

強風に耐え、掃除、植栽、或いは蔓性植物の手入れ等の作業性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a greening structure endurable with a strong wind and improving workability such as cleaning, planting and taking care of vine plants. - 特許庁

生産性を向上させた高等植物の製造方法及び形質転換植物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGHER PLANT IMPROVED IN PRODUCTIVITY AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁

植付作業中における植付作業速度の変更操作を一元化させて、操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide a mobile farming machine designed to improve its operability through unifying planting speed changing operations during planting work. - 特許庁

ストレス耐性が向上した組換え植物及びかかる組換え植物の生産方法例文帳に追加

RECOMBINANT PLANT WITH IMPROVED STRESS TOLERANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

乗用型田植機において、苗植付装置の前後方向でのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To make a seedling planting device compact in back and forth direction in a riding type rice transplanter. - 特許庁

簡単な構成で左右方向一側に位置する移植爪の植付深さを調節可能とする。例文帳に追加

To provide a transplanter having a transplanting claw located on one side in crosswise direction with simple constitution which is adjustable of its transplanting depth. - 特許庁

苗植装置１０に複数の苗植付け装置１３…を左右方向に所定の間隔で並設した苗植機において、機体側面視で該植付け装置１３…の苗植付け位置からの距離が苗植装置１０の左右幅に略々相当する位置を示す畦マーカ３４を機体前部に設けた苗植機。例文帳に追加

In the seedling transplanter, levee marker 34 in which distance of the transplanting apparatuses 13 from seedling transplanting position when viewed from the side of machine body exhibits position nearly corresponding to left and right width of the seedling transplanting device 10 is installed in the front of the machine body. - 特許庁

植物根共生性の糸状菌を植物への接種剤として利用するにあたり、宿主となる植物へのその感染性を向上させる。例文帳に追加

To improve the infectivity to a plant to be a host when utilizing a filamentous fungus having plant root symbiotic properties as an inoculant. - 特許庁

苗植機の苗植条位置を車体に対して左右方向へ簡単に移動させて、植付条件に適応し易くする。例文帳に追加

To provide a seedling planter whose seedling planting row position can simply be moved in the right or left direction of a vehicle body to facilitate planting conditions. - 特許庁

苗載せ台の横移動にかかわらず、苗植付け装置が植付け機体横方向で水平又はほぼ水平な姿勢に維持される田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice plant transplanting machine in which the seedling transplanting device is maintained in the horizontal or almost horizontal posture in the cross direction of the transplanting machine body. - 特許庁

植物に対し薬害がなく、効率的に植物体の活力を向上させる植物活力剤を提供する。例文帳に追加

To provide a vitalizing agent for plants, causing no chemical injury to plants and efficiently improving the vitality of plant bodies. - 特許庁

植物に対し薬害がなく、効率的に植物体の活力を向上させる植物活力剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a plant-vitalizing agent which does not have phytotoxicity against plants and can efficiently improve the vitality of the plants. - 特許庁