「椒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

山椒食いという鳥例文帳に追加

a bird called an {ashy minivet}  - EDR日英対訳辞書

山椒を混ぜた味噌例文帳に追加

miso condiment mixed with {'sansho' seasoning}  - EDR日英対訳辞書

山椒藻という植物例文帳に追加

a plant called {salvinia natans}  - EDR日英対訳辞書

煮山椒という食べ物例文帳に追加

boiled Japanese pepper  - EDR日英対訳辞書

胡椒という香辛料例文帳に追加

a spice called pepper  - EDR日英対訳辞書

胡椒という植物例文帳に追加

a plant called pepper  - EDR日英対訳辞書

乾燥させた胡椒の実例文帳に追加

the dried seed of pepper  - EDR日英対訳辞書

イヌザンショウ（犬山椒、Zanthoxylumschinifolium）例文帳に追加

Inuzansho (Zanthoxylum schinifolium)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未熟な果実（青山椒、実山椒）は茹でて佃煮にする。例文帳に追加

The immature fruit (Aozansho, Mizansho) is boiled to make tsukudani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胡椒とフェンネルの実とを混合したハーブ入り胡椒。例文帳に追加

This herb-containing spice comprises pepper and fennel fruit. - 特許庁

佃煮には木の芽煮（昆布と山椒の実と葉）、山椒昆布（昆布と山椒の実）、実山椒、花山椒、ちりめん山椒（ちりめんじゃこと山椒の実）などがある。例文帳に追加

For tsukudani, there are kinomedaki (kelp, berries and leaves of sansho for its ingredients), sanshokonbu (kelp and berries of sansho for its ingredients), aozansho, mizansho and chirimenzansho (small dried fish and berries of sansho for its ingredients).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

練り山椒という,求肥などに粉山椒か山椒の汁を加えて練り混ぜた菓子例文帳に追加

cake made by mixing starch paste and paste of Japanese pepper  - EDR日英対訳辞書

料理に胡椒を加味する例文帳に追加

to season a dish with pepper  - 斎藤和英大辞典

山椒は小粒でもヒリリと辛い例文帳に追加

short but sharp―short but smart  - 斎藤和英大辞典

胡椒で料理を調味する例文帳に追加

to pepper a dish  - 斎藤和英大辞典

肉などに胡椒を振りかける例文帳に追加

to sprinkle pepper on meat―sprinkle meat with pepper  - 斎藤和英大辞典

（食卓上の）胡椒入れ例文帳に追加

a papper-box―a pepper-castor  - 斎藤和英大辞典

山椒は小粒でもヒリリと辛い例文帳に追加

short but sharp―small but smart  - 斎藤和英大辞典

山椒は小粒でもピリリと辛い例文帳に追加

He is short but sharp―small but smart.  - 斎藤和英大辞典

もうちょっと胡椒を加えて。例文帳に追加

Add a little more pepper. - Tatoeba例文

胡椒を碾くための粉引き器例文帳に追加

a mill for grinding pepper  - 日本語WordNet

コショウ（特に黒胡椒）から得られる例文帳に追加

derived from pepper (especially black pepper)  - 日本語WordNet

大山椒魚という動物例文帳に追加

the reptile called giant salamander  - EDR日英対訳辞書

切り山椒という食品例文帳に追加

a food of sweet vice cake with Japanese pepper extract named 'kirizansho'  - EDR日英対訳辞書

山椒という香辛料例文帳に追加

a Japanese sharp hot condiment called {'sansho'}  - EDR日英対訳辞書

山椒醤油という醤油例文帳に追加

a variety of soy sauce called {'sansho' soy sauce}  - EDR日英対訳辞書

山椒薔薇という植物例文帳に追加

a plant called {rose hirtula}  - EDR日英対訳辞書

塩と胡椒という調味料例文帳に追加

the two seasonings called salt and pepper  - EDR日英対訳辞書

塩と胡椒で味付けする例文帳に追加

to season with salt and pepper  - EDR日英対訳辞書

(胡椒や塩を)振りかけさせる例文帳に追加

to make a person sprinkle seasonings  - EDR日英対訳辞書

メキシコ山椒魚の幼生例文帳に追加

a larva of "Mexican salamander"  - EDR日英対訳辞書

黒胡椒という,黒色の香辛料例文帳に追加

a black seasoning called black pepper  - EDR日英対訳辞書

白胡椒という香辛料例文帳に追加

a seasoning called white pepper  - EDR日英対訳辞書

山椒は小粒でもぴりりと辛い例文帳に追加

Little head great wit. - 英語ことわざ教訓辞典

山椒は小粒でもぴりりと辛い例文帳に追加

Small head but great wit - JMdict

カホクザンショウ（華北山椒、Zanthoxylumbungeanum）例文帳に追加

Kahokuzansho (Zanthoxylum bungeanum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テリハサンショウ（照葉山椒、Zanthoxylumnitidum）例文帳に追加

Terihasansho (Zanthoxylum nitidum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名称に「胡椒」がついている。例文帳に追加

The name includes the word 'kosho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山椒大夫（『中央公論』、1915年11月）例文帳に追加

Sanshodayu ("the Chuo koron," November 1915).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白胡椒及びその製造法例文帳に追加

WHITE PEPPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

柚子胡椒及びその製造方法例文帳に追加

CITRON PEPPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

胡椒果皮含有香辛料例文帳に追加

PEPPER HULL-CONTAINING SPICE - 特許庁

白胡椒およびその製造方法例文帳に追加

WHITE PEPPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

菓子への利用では、五平餅に塗る甘辛のたれや、山椒あられ(菓子)、スナック菓子のほか、甘い餅菓子の山椒餅（切り山椒）がある。例文帳に追加

Regarding snacks, it is used in the salty-sweet sauce for gohei mochi (gohei rice cake), sansho arare (sansho cubic rice crackers) (sweets), snacks and sansho mochi (sansho rice cake) (also called kirizansho), which is a sweet rice cake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢方で「花椒」は蜀椒とも呼ばれ健胃、鎮痛、駆虫作用があるとされる。例文帳に追加

In traditional Chinese medicine, 'hoajao' is also called kusho, and it's considered to have stomachic, pain-relief and anthelmintic actions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス