意味 | 例文 (999件) |
横縦の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8238件
容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。例文帳に追加
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth. - Tanaka Corpus
縦横8フィートの部屋の面積は64平方フィートである。例文帳に追加
The area of an 8-foot square room is 64 square feet. - Tanaka Corpus
このじゅうたんの大きさは横120センチ縦160センチだ。例文帳に追加
The size of the carpet is 120 by 160 centimeters. - Tanaka Corpus
オフセットは、横方向と縦方向の点線のガイドラインで表示されます。例文帳に追加
Offsets are suggested by dashed horizontal and vertical guidelines. - NetBeans
印刷領域が最大になるように縦横のページ数を保存します。例文帳に追加
Store the vertical and horizontal number of pages that will define the maximum area printed. - PEAR
縦・横の両方の配置を指定するには、このメソッドを2 回コールします。例文帳に追加
To implement a combination of Horizontal and Vertical Alignments, call this method two times. - PEAR
身量広大にして須弥山のようで、光明城に住み、縦横8000由旬。例文帳に追加
It is big like Mt. Sumeru and lives in Komyo Castle in the size of 8000 yojana in height and width. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三像とも縦143cm、横112cmの一枚絹に描かれている。例文帳に追加
These three portraits are drawn on a single piece of silk of 143 cm in height and 112 cm in width. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦横に一定の幅で線を描き格子状にした文様例文帳に追加
A pattern by drawing equally-spaced parallel lines vertically as well as horizontally. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生地を交差させる際に、横褌、縦褌の締め付けを調整する。例文帳に追加
When you intersect different parts of the fundoshi, the fastening strengths of the yoko-fundoshi and tate-fundoshi should be adjusted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦横とも4メートル近い大作で、絵画ではなく織物である。例文帳に追加
It is not a picture, but a big fabric of about four meters wide and long. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦横とも50cmほどの大きさがあり、盆などに掛ける掛袱紗である。例文帳に追加
This fukusa is a 50 cm square hanging wrapper used in Obon festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Souls' Day). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦横の縞が交差するところは色が重なって濃くなっている。例文帳に追加
Where two yarns cross, the colors are overlapped and darkened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
発見された写生帳は和紙19枚を綴じたもので、縦19.6cm横13.1cm。例文帳に追加
The discovered sketchbook consists of 19 Japanese papers, 19.6 cm long and 13.1 cm wide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦横の大路によって碁盤目のようにきれいに区画された。例文帳に追加
Vertical and horizontal main streets neatly divided the capital into sections like a grid. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京極を除いて縦横九本ずつの大路が通っていた。例文帳に追加
There were nine streets vertically and horizontally respectively, except in Kyogoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
縦穴・竪穴という用語は、横穴という表現の対照として生まれた。例文帳に追加
The term "tateana" was created to contrast with "yokoana" (horizontal hole). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃料電池パックは縦1.65メートル,横1.25メートル,高さ1.5メートルある。例文帳に追加
The fuel-cell pack is 1.65 meters long, 1.25 meters wide and 1.5 meters tall. - 浜島書店 Catch a Wave
ソニーの新ディスプレイは,縦が約3.8センチ,横が5.1センチある。例文帳に追加
Sony's new display is about 3.8 centimeters high and 5.1 centimeters wide. - 浜島書店 Catch a Wave
9.7インチのディスプレイには横向き縦向きのどちらでも画像が表示される。例文帳に追加
The 9.7-inch display shows images both horizontally and vertically. - 浜島書店 Catch a Wave
それらの紙は縦30センチ,横40センチで,値段は1枚249円だ。例文帳に追加
The sheets are 30 centimeters by 40 centimeters and cost 249 yen each. - 浜島書店 Catch a Wave
それは胸の部分に縦2.5センチ,横1.5センチの水晶がはめ込まれている。例文帳に追加
It has a crystal 2.5 centimeters by 1.5 centimeters embedded in its chest. - 浜島書店 Catch a Wave
放電電極は、二本の横電極と複数の縦電極21とを具備する。例文帳に追加
The discharge electrode comprises two horizontal electrodes and a plurality of vertical electrodes 21. - 特許庁
ネットコネクタ40は、横棒43,44と縦棒45,46とを備える。例文帳に追加
The net connector 40 is equipped with horizontal rods 43 and 44 and vertical rods 45 and 46. - 特許庁
縦溝3及び横溝4の溝幅W1、W2は、3〜20mmである。例文帳に追加
Groove widths W1 and W2 of the longitudinal grooves 3 and the peripheral grooves 4 are 3-20 mm. - 特許庁
(イ) 一側の框材7a、8a及び縦桟材9aを横に並べる。例文帳に追加
One side stile materials 7a, 8a and a vertical sash bar material 9a are horizontally juxtaposed. - 特許庁
縦横縞形固体酸化物形燃料電池スタック及びバンドル例文帳に追加
VERTICAL AND HORIZONTAL STRIPE SOLID OXIDE FUEL CELL STACK AND BUNDLE - 特許庁
ネット5は横糸群7と縦糸群8とからなっている。例文帳に追加
A net 5 is composed of a weft yarn group 7 and a warp yarn group 8. - 特許庁
格子1は、複数の格子単位体2Aを縦横に連結してなる。例文帳に追加
The grille 1 is formed of a plularity of unit grille bodies 2A connected together lengthwise and breadthwise. - 特許庁
永久磁石モータと縦軸形洗濯機及び横軸形洗濯機例文帳に追加
PERMANENT MAGNET MOTOR AND VERTICAL SHAFT WASHING MACHINE AND HORIZONTAL SHAFT WASHING MACHINE - 特許庁
縦樋3B,3C及び横樋3Aを弾性材で形成した。例文帳に追加
The vertical gutters 3B and 3C and the horizontal gutter 3A are formed of an elastic material. - 特許庁
両端にパワー編地部分を有し縦横に伸縮可能な経編地例文帳に追加
WARP KNIT FABRIC HAVING POWER KNIT FABRIC PART AT BOTH ENDS AND STRETCHABLE LENGTHWISE AND BREADTHWISE - 特許庁
スリット3は、縦方向および横方向に多段、多数列に形成される。例文帳に追加
The slits 3 are formed in multi-stages and in many columns longitudinally and laterally. - 特許庁
波形のグラフの横軸は時間軸であり、縦軸は評価値を示す。例文帳に追加
The abscissa of the graph of waveform is the time axis, and the ordinate represents the evaluation value. - 特許庁
縦骨及び横骨のいずれの部材も分断せずに接続する。例文帳に追加
To perform connection without dividing either member of a vertical bone and a lateral bone. - 特許庁
縦波と横波回折波による超音波探傷方法及び装置例文帳に追加
ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD USING VERTICAL AND HORIZONTAL DIFFRACTED WAVES AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
胴体縦横幅測定ユニットおよび内臓脂肪測定装置例文帳に追加
LENGTHWISE AND BREADTHWISE TRUNK WIDTH MEASUREMENT UNIT AND OFFAL FAT MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁
次に、縦及び横方向エピタキシャル成長によりGaN層3を形成する。例文帳に追加
Then, a GaN layer 3 is formed by longitudinal and transverse epitaxial growth. - 特許庁
壁枠3は複数個の縦材4及び横材5から形成されている。例文帳に追加
A wall frame 3 is formed of a plurality of vertical members 4 and horizontal members 5. - 特許庁
縦格子3…の両端部を上下の横框内カバー6に貫通する。例文帳に追加
Both ends of longitudinal lattices 3 are passed through the cover 6 between upper and lower transverse stiles. - 特許庁
また、格子の縦幅の総和ΣV>横幅の総和ΣHに設定している。例文帳に追加
It is also set that total sum of vertical width ΣV> total sum of horizontal width ΣH. - 特許庁
つまり、物品を縦向きにも横向きにも展示することができる。例文帳に追加
In other words, articles can be displayed both vertically and horizontally. - 特許庁
横方向と縦方向の溝に区切られた検出ピクセル群を構成する。例文帳に追加
A detection pixel group is composed divided by the horizontal and vertical grooves. - 特許庁
縦格子材1の上下に横格子枠2を水平に架設する。例文帳に追加
Horizontal lattice frames 2 are horizontally laid on the upper and lower sides of the vertical lattice members 1. - 特許庁
壁パネルを構成する縦フレームを横フレームに簡単に固定する。例文帳に追加
To easily fix a vertical frame which constitutes a wall panel to a horizontal frame. - 特許庁
該織布の縦糸と横糸の織り密度が共に50本/インチ以上である。例文帳に追加
The web density of warps and wefts of the woven fabric is 50 pieces/inch or more respectively. - 特許庁
縦型製袋充填装置の横シール制御方法および装置例文帳に追加
HORIZONTAL SEAL CONTROLLING METHOD AND APPARATUS FOR VERTICAL BAG MANUFACTURING AND FILLING APPARATUS - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |