「横縦」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

戸体（ドア）が左右の縦框と上下の横框とを備え、一方の縦框の横框が接合される上下端部にドア側のヒンジが固定されると、縦框への横框の取り付けが煩雑になる。例文帳に追加

To solve the problem of complicating the mounting of a rail to a stile if door side hinges are fixed to the upper and lower ends, to which rails are joined, of one stile in a door body comprising the right and left stiles and the upper and lower rails. - 特許庁

そして、当該配線混雑度の不均衡が検出された配線可能領域の配線方向の縦横、及びスタンダードセルの配置方向の縦横を入れ替え、逆縦横ルールに基づいて配置配線を行う。例文帳に追加

Then longitudinal and lateral wiring directions of the wirable region where the unbalance of the degree of wiring congestion is detected and longitudinal and lateral arrangement directions of a standard cell are changed, and arrangement and wiring are carried out, based upon a reverse longitudinal/lateral rule. - 特許庁

縦枠を所定場所に建て付けた後、横枠を縦枠に取り付けることのが出来、且つ横枠の取り付け強度を強固とする縦枠と横枠の取付構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide an installation structure for vertical and lateral frames with which a lateral frame can be installed onto vertical frames after erecting the vertical frames at a specified position and installation strength of the lateral frame can be strengthened. - 特許庁

横置き設置（横長画面）と縦置き設置（縦長画面）とが可能なディスプレイ装置の操作部をユニット化し、着脱自在とし、横置き設置でも縦置き設置でも操作ユニットを画面の下方に配置できるようにする。例文帳に追加

To make an operation unit able to be arranged under a display screen both in a horizontal and vertical configurations of the display screen by unitizing the operation part of a display device, making freely attachable and detachable, and permitting a horizontal installation (a horizontally long screen) and a vertical installation (a vertically long screen). - 特許庁

ケミカルボンド不織布層５の繊維配向に基づく縦方向の引っ張り強度を横方向の引っ張り強度で除した値を縦横比として、その縦横比を８以上に設定する。例文帳に追加

The value calculated by dividing the tensile strength in the vertical direction based on the fiber orientation of the chemically bonded nonwoven fabric layer 5 by the tensile strength in the transverse direction is defined as a vertical/transverse ratio and the vertical/transverse ratio is set to be 8 or higher. - 特許庁

シリコンウエハ１の中央部では、格子の縦幅及び横幅を共に広くし、また中央部の周囲では、格子の縦幅及び横幅を共に狭くし、更に外周部では、格子の縦幅及び横幅を共に広くしている。例文帳に追加

Both the vertical width and horizontal width of the lattice are wide at the central part of a silicon wafer 1, they are narrow around the central part, and they are wide at a peripheral part. - 特許庁

タイヤのトレッド部４は、その表面に、第一縦溝１０、第二縦溝１２、副縦溝１４、第一横溝１６、第二横溝１８及び第三横溝２０を備えている。例文帳に追加

A tread part 4 of the tire is provided with a first vertical groove 10, a second vertical groove 12, an subvertical groove 14, a first lateral groove 16, a second lateral groove 18, and a third lateral groove 20 on its surface. - 特許庁

表示装置の画面の横幅及び縦幅に基づいて、拡大画像の横幅の分割数（横幅分割数）及び縦幅の分割数（縦幅分割数）を決定する（Ｓ１４）。例文帳に追加

The number of division of horizontal width (the number of division of horizontal width) and the number of division of vertical width (the number of division of vertical width) of a magnified image are determined based on horizontal width and vertical width of a screen of a display device (S14). - 特許庁

本体の枠面下部には縦長ガイドと該縦長ガイドの上部と連続した横ガイドを形成するとともに、蓋部材には横ガイド内と縦長ガイド内を移動する上突起と、縦長ガイド内を移動する下突起が設置されている。例文帳に追加

Also, in a lid member, an upper projection is installed that moves in the lateral guides and the vertical guides, and a lower projection is installed that moves in the vertical guides. - 特許庁

この液獲得層６は縦方向に延びる縦リブ６ａと、縦リブ６ａを繋ぐ少し低い横リブ６ｂと、縦リブ６ａと横リブ６ｂで囲まれた凹部６ｃが形成されている。例文帳に追加

The liquid trapping layer 6 has lengthwise ribs 6a extending in a lengthwise direction, slightly low lateral ribs 6b for connecting the lengthwise ribs 6a and recessed parts 6c surrounded by the lengthwise ribs 6a and the lateral ribs 6b. - 特許庁

前記縦横移動機構がレール式縦走行機構とレール式横走行機構を含み、さらに前記レール式横走行機構を構成する横走行レール５１のたわみを調整する調整手段１００が設けられている。例文帳に追加

The longitudinal and lateral moving mechanisms include a rail type longitudinal travel mechanism and a rail type lateral travel mechanism and are provided with an adjusting means 100 of adjusting a slack of a lateral travel rail 51 constituting the rail type lateral travel mechanism. - 特許庁

横表示においては横発光画素Ｌｙを含む横発光画素列Ｌｙ_1，Ｌｙ_2…が選択的に点灯され、縦表示においては縦発光画素Ｌｔを含む横発光画素行Ｌｔ_1，Ｌｔ_2…が選択的に点灯される。例文帳に追加

In the landscape display mode, landscape-mode luminous pixel columns Ly_1, Ly_2 and so on including the landscape-mode luminous pixels Ly are selectively turned on, and in the portrait display mode, portrait-mode luminous pixel rows Lt_1, Lt_2 and so on including the portrait-mode luminous pixels Lt are selectively turned on. - 特許庁

縦格子３の端部と横框２の内側面２ａとの間に隙間が形成されて横框内カバー６内に縦格子３内に浸入した処理液を上記横吊り状態で導入する横框排出路９を形成する。例文帳に追加

A space is formed between the end of the longitudinal lattice 3 and an inner surface 2a of the transverse stile 2, and a transverse stile discharge passage 9 for introducing the treatment solution entering the longitudinal lattice 3 in a transversely suspended manner is formed in the cover 6 in the transverse stile. - 特許庁

縦枠第１板片６１は横桟第１板片４１に横桟第２板片４２を介して面同士で対向し、縦枠第２板片６２は横桟第１板片４１にも横桟第２板片４２にも直交するようになされている。例文帳に追加

The first vertical frame plate piece 61 opposes to the first horizontal sash bar plate piece 41 on their faces through the second horizontal sash bar plate piece 42, and the second vertical frame plate piece 62 crosses both of the first horizontal sash bar plate piece 41 and the second horizontal sash bar plate piece 42 orthogonally. - 特許庁

横駆動枠材３６は２つの補正レンズを一体的に保持し、縦駆動枠材３２は横駆動枠材３６を横方向に移動自在に保持する。例文帳に追加

A horizontal drive frame 36 holds integrally two correcting lenses, and a vertical drive frame 32 holds the horizontal drive frame 36 to be movable in a horizontal direction. - 特許庁

縦延伸フイルムＦｂを、横延伸前に、横延伸温度を超え横延伸温度＋１００℃以下で予熱する。例文帳に追加

The longitudinally stretched film Fb is preheated at a temperature exceeding the laterally stretching temperature and not higher than the lateral stretching temperature+100°C before lateral stretching. - 特許庁

縦横配線エッジ抽出部３４で配線幅範囲に分類された図形に接する縦横配線エッジを抽出し、縦横配線間隔検証部３６で縦横配線エッジと検証相手先となる対向するエッジとの間隔を、各配線幅範囲毎の縦横基準間隔に基づいて検証する。例文帳に追加

A vertical and horizontal wiring edge extracting part 34 extracts the vertical and horizontal wiring edges brought into contact with the graphics classified into the wiring width ranges, and a vertical and horizontal interval verifying part 36 verifies intervals between the vertical and horizontal wiring edges and opposite edges being the other destination of verification based on the vertical and horizontal reference interval of each wiring width range. - 特許庁

地面から苗箱を受け取る縦横搬送機構を縦搬送する手段と横搬送する手段とに分けて簡単かつ安価な構成とし、横搬送手段を傾動機構で上昇させることにより縦搬送手段上の苗箱を確実に横移動できるようにする。例文帳に追加

To surely enable a seedling box on a vertical carrying means to laterally transfer by dividing a vertical and lateral carrying mechanism receiving a seedling box from the ground to a simple and inexpensive structure of a vertically carrying means and a laterally carrying means and raising the lateral carrying means by an inclining mechanism. - 特許庁

幅方向へ順に並ぶ第１縦溝６ａと第２縦溝６ｂと第３縦溝６ｃとの間では、第１、２縦溝６ａ，６ｂ間に第１横溝７ａが長さ方向へ並び、第２、３縦溝６ｂ，６ｃ間に第２横溝７ｂが長さ方向へ並ぶ。例文帳に追加

In a first lengthwise groove 6a, a second lengthwise groove 6b, and a third lengthwise groove 6c sequentially arranged in the width direction, first widthwise grooves 7a are arranged between the first and the second lengthwise grooves 6a and 6b in the length direction, and second widthwise grooves 7b are arranged between the second and the third lengthwise grooves 6b and 6c in the length direction. - 特許庁

電流が、縦方向、横方向、そして縦方向と連続的に流れる半導体装置において縦方向並びに横方向の電流経路に係る電気抵抗を低減し、高効率、高性能な半導体装置を実現する。例文帳に追加

To realize a highly efficient and high performance semiconductor device by reducing electric resistance across a current path in longitudinal direction and lateral direction in the semiconductor device where current continuously flows in longitudinal direction, lateral direction, and longitudinal direction. - 特許庁

ほぼ平行で等間隔に配設された縦材である縦線材２と、該縦線材２にほぼ直交するように横材である横線材１が配設され、その交点を溶接により固定されている。例文帳に追加

Vertical linear elements 2 as vertical members arranged in approximately parallel at regular intervals and horizontal linear elements 1 as horizontal members so as to be approximately crossed at right angles with the vertical linear elements 2 are disposed, and the intersections are fixed by a welding. - 特許庁

縦糸部２Ａ及びこの縦糸部２Ａと交差する横糸部２Ｂを有して網目状に構成されたシート２に、縦糸部２Ａ及び横糸部２Ｂのうち少なくとも一方が切断又は除去された切断部２Ｅを設ける。例文帳に追加

A sheet 2 provided with a warp part 2A and a weft part 2B crossing the warp part 2A and formed into a mesh shape, contains a cut part 2E in which at least one of the warp part 2A and a weft part 2B is cut or removed. - 特許庁

前記成形物は長手方向である縦方向全長に及んで延びる縦Ｖ字溝２が形成されると共に、横方向全長に及んで延びる横Ｖ字溝３が前記縦Ｖ字溝２と十字形を成す如く形成されている。例文帳に追加

The molded article is formed with the longitudinal V-shaped groove 2 extending over the total lengthwise direction of the longitudinal direction length, as well as the lateral V-shaped groove 3 extending over the total lateral direction length to form a cross shape with the longitudinal V-shaped groove 2. - 特許庁

縦筋２８ａ〜２８ｄは、下部が横方向に曲げられており、縦筋２８ａ〜２８ｄの曲げられた部分と横筋２４ａ〜２４ｃとを結合し、それによって、縦筋２８ａ〜２８ｄをその配設方向において所定の間隔に配置する。例文帳に追加

Lower parts of the vertical reinforcements 28a-28d are horizontally bent; bent parts of the vertical reinforcements 28a-28d are connected to the horizontal reinforcements 24a-24c; and thus, the vertical reinforcements 28a-28d are arranged at predetermined intervals in the direction of being arranged. - 特許庁

下側の縦配置部１５と、下側の縦配置部に続く横配置部１６と、横配置部に続く上側の縦配置部１７とで成るドア用ハーネスプロテクタ４７をドア１の下部側に配置した。例文帳に追加

The door harness protector 47 comprising a lower vertical arrangement part 15, a lateral arrangement part 16 continued to the lower vertical arrangement part and an upper vertical arrangement part 17 continued to the lateral arrangement part is arranged at a lower part side of the door 1. - 特許庁

ブロック塀の建設現場における縦筋の曲げ加工を不要とし、かつ縦筋および横筋の中心線を一致させた状態で縦筋上端のフックによる横筋との結束を可能にする。例文帳に追加

To dispense with bending of a vertical reinforcement at an construction site of a block wall to bind the vertical reinforcement and a horizontal reinforcement through an upper end hook of the vertical reinforcement in the coinciding state of centerlines of the vertical reinforcement and horizontal reinforcement. - 特許庁

左シートバックフレーム１０は、縦外側フレーム１１、縦内側フレーム１２、縦中央フレーム１３、横上側フレーム１４、および横下側フレーム１５を組み合わせて構成されている。例文帳に追加

A left seat back frame 10 is constituted by combining a vertical outside frame 11, a vertical inside frame 12, a vertical central frame 13, a lateral upper frame 14, and a lateral lower frame 15. - 特許庁

横片部５は、縦片部４に形成されて針棒Ｈの下端部を挿通可能にさせる縦孔部５ａならびに縦孔部５ａに連通して刺繍紐６を挿通させる横孔部５ｂを有する。例文帳に追加

A lateral piece section 5 has a longitudinal hole section 5a formed in the longitudinal piece section 4 allowing the lower end portion of the needle rod H to pass through the same and a lateral hole section 5b in communication with the longitudinal hole section 5a and passing the embroidery string 6 through it. - 特許庁

横送りと縦送りとを組み合わせて水平面内で循環させる場合の縦送り機構の簡素化を図るとともに、スムーズに縦横方向の送りができる駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking device capable simplifying a longitudinal feed mechanism when cross feed is combined with longitudinal feed to circulate in a horizontal plane and smoothly making feed in both cross and longitudinal directions. - 特許庁

縦枠を所定場所に建て付けた後或いは同時に、横枠を縦枠に取り付けることの出来る縦枠と横枠の連結構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a connecting structure between jambs and a horizontal frame for attaching the horizontal frame to the jambs after or at the same time of fitting the jambs in prescribed positions. - 特許庁

断面欠損用縦筋は、一対の縦横筋の横筋間に架橋され、中央には断面欠損用縦筋を保持するための円弧状凹部が設けられた保持具によって保持される。例文帳に追加

The cross-sectional chipped vertical reinforcement is bridged between horizontal reinforcements of the pair of vertical-horizontal reinforcements, and is held by a holder of arranging a circular arc-shaped recessed part for holding the cross-sectional chipped vertical reinforcement in the center. - 特許庁

そして、現像済みの横隔壁と縦隔壁の下層部分と縦隔壁の上層部分とを合わせて焼成することにより横隔壁と縦隔壁の全体を形成するプラズマディスプレイパネルの隔壁形成方法。例文帳に追加

Thus, the whole of lateral and longitudinal ribs of the plasma display panel are formed by baking both of developed lateral and longitudinal ribs. - 特許庁

表面検査ユニット４７と裏面検査ユニット４９は、横縦送りローラ３９と縦横送りローラ４１との間に配置され、かつ、縦方向に送られている連続紙ＷＰに沿って起立姿勢で配置されている。例文帳に追加

A front surface inspection unit 47 and a rear surface inspection unit 49 are arranged between a horizontal-vertical feed roller 39 and a vertical-horizontal feed roller 41, and also, in a projecting attitude along the continuous paper WP fed in the vertical direction. - 特許庁

さらに、木材パルプにクラフトパルプを１０〜６０質量％含有させることにより、引張り強さ（縦）が２．５ｋＮ／ｍ以上、引張り強さの縦横比（縦／横）が３．０〜４．０とされていることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the wood pulp preferably contains 10 to 60 mass% of craft pulp to give a tensile strength (longitudinal) of ≥2.5 kN/m and a tensile strength longitudinal/latitudinal ratio of 3.0 to 4.0. - 特許庁

前記縦桟２５は前記一対の横枠材２３の間に１組設けられ、前記横桟２６は前記一方の縦枠材２２と前記縦桟２５の間に３組設けられる。例文帳に追加

One set of vertical sashes 25 is provided between the pair of horizontal frame materials 23, and three sets of horizontal sashes 26 are provided between the vertical frame material 22 on one side and the vertical sash 25. - 特許庁

システムコントローラ９は、現在選択されているテンプレート画像が有する縦横情報、すなわち横撮影に係る画像の縦または横位置情報等を、画像データファイルのヘッダ領域に書き込むように制御を行う。例文帳に追加

A system controller writes vertical/horizontal information of the template picture currently selected, that is vertical or horizontal position information or the like of the picture relating the photographing at a header area of a picture data file. - 特許庁

本件発明の突起材は、基材１の上面に多数の突起２が縦横に配列して突設され、個々の突起の裾の横に縦横に溝３が形成されている。例文帳に追加

Regarding this protrusion material, a large number of protrusions 2 project arrayed vertically and horizontally on the upper surface of a substrate 1, and grooves 3 are formed vertically and horizontally beside the skirts of the individual protrusions. - 特許庁

連結部３２に横材１４を取り付けることにより、縦材１２と横材１４の当接部分を溶接することなく、縦材１２に横材１４を連結でき固定することができる。例文帳に追加

Attaching the horizontal member 14 to the connection part 32 allows the horizontal member 14 to be connected and fixed to the vertical member 12 without welding a contact part of the vertical member 12 and the horizontal member 14. - 特許庁

水平面内の一つの方向を横方向、前記横方向に垂直な方向を縦方向と仮定すると、複数の正十二角形燃料棒配列４が横方向及び縦方向にそれぞれ等間隔で並ぶ。例文帳に追加

When a direction in a horizontal plane is assumed to be a lateral direction and a direction perpendicular to the lateral direction is assumed to be a longitudinal direction, a plurality of regular dodecagonal fuel rod arrays 4 are arranged at regular intervals in each of the two directions, lateral and longitudinal. - 特許庁

樹脂リブ（１４）は、横リブ（２４）の厚み(d1)が縦リブ（２２）の厚み（d2）より厚くなるように、かつ、横リブの縦リブとの接合部（２５）の厚み（d3）が横リブのその他の部分の厚みより薄くなるように形成されている。例文帳に追加

The resin rib 14 is formed that the thickness d1 of the horizontal rib 24 is increased to a value higher than the thickness d2 of the vertical rib 22 and the thickness d3 of a joint 25 between the horizontal rib and the vertical rib is decreased to a value lower than the thickness of the other part of the horizontal rib. - 特許庁

横バイアス膜１２は、センス電流Ｉｓの流れる方向を縦方向とし、縦方向と交差する方向を横方向としたとき、横方向に磁化Ｍ１されている。例文帳に追加

When a sense current Is flowing direction is defined as a longitudinal direction and the direction intersecting the longitudinal direction is defined as a lateral direction, the lateral bias film 12 is magnetized in the lateral direction M1. - 特許庁

本技法の一態様ではそのトランスジューサ（２２）は横列と縦列の形で配列されており、また縦列は共通の送信及び受信回路（３７、３８）に結合される一方、横列は横列選択回路（２８）に結合されている。例文帳に追加

According to one embodiment of the present technique, the transducers (22) are arranged in rows and columns, and the columns are coupled to a shared transmit and receive circuitry (37, 38) while the rows are coupled to a row selection circuitry (28). - 特許庁

デジタルカメラに、スルー画像や記録画像を表示する液晶モニタとして縦横比が縦横比が「３：６」の横長の表示画面９ａを備えたものを使用する。例文帳に追加

A digital camera is used which is provided with a laterally long display screen 9a whose aspect ratio is "3:6" for a liquid crystal monitor for displaying a through-image and a recorded image. - 特許庁

さらに、縦線ＶＬs1からＶＬe1までの間の横棒ＨＢb1、縦線ＶＬs2からＶＬe2までの間の横棒ＨＢb2は、それぞれ例えば青色の線となされ、各横棒ＨＢb1，ＨＢb2にて表される期間だけラベルが表示されていたことを表す。例文帳に追加

Additionally, a lateral bar HBb1 between the longitudinal lines VLs1 and VLe1 and a lateral bar are, for example, blue lines and indicate that the label was displayed only for the period represented by the lateral bars HBb1 and HBb2. - 特許庁

縦壁用パネル２１を左右に２分割して縦壁部２１ａ，２１ｂにし、横壁用パネル２２を上下に２分割して上部横壁部２２ａと下部横壁部２２ｂにした。例文帳に追加

A panel 21 for vertical wall is divided into two right and left parts to form vertical wall parts 21a and 21b, and a panel 22 for lateral wall is divided into two upper and lower parts to form an upper lateral wall part 22a and a lower lateral wall part 22b. - 特許庁