「横縦」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

姿勢判定部は、縦位置／横位置の撮影姿勢を判定する。例文帳に追加

The attitude discrimination unit discriminates the photographing attitude of a longitudinal/lateral position. - 特許庁

上側の縦配置部１７を横断してウェザストリップ５４を配置した。例文帳に追加

A weather strip 54 is arranged so as to cross the upper vertical arrangement part 17. - 特許庁

切欠部４０は横辺部４１と縦辺部４２を有している。例文帳に追加

The cutout 40 has a horizontal side portion 41 and a vertical side portion 42. - 特許庁

（４）縦書き、横書きの郵便封筒いずれも共通使用とする。例文帳に追加

(4) Both an envelope for vertical writing and an envelope for lateral writing are used in common. - 特許庁

インナパネルの剛性を縦及び横の全方向に亘り向上させる。例文帳に追加

To improve the rigidity of an inner panel over all lengthwise and crosswise directions. - 特許庁

横枠の両端部に、その基片の上面側に横枠取付部を取り付け、その下面側に縦枠挿入部を取り付け、上記縦枠挿入部を縦枠上端部に嵌合させ、横枠取付部を支柱側面に取り付けて成ることを特徴とする縦枠と横枠の取付構造。例文帳に追加

This installation structure for vertical and lateral frames is formed by installing a lateral frame installation part on the upper surface side of the base piece positioned at both end parts of a lateral frame, installing a vertical frame inserting part on the lower surface thereof, fitting the vertical frame insert parts to the upper end part of vertical frames, and installing the lateral frame installation parts onto column side surfaces. - 特許庁

美観と支持強度とに優れた縦横両用の額縁を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical/horizontal dual-purpose frame having superior aesthetic appearance and supporting strength. - 特許庁

縦横両用で便利に設置できるモーターケースを提供する。例文帳に追加

To provide a motor case which can be conveniently set both vertically or horizontally. - 特許庁

本体部１９が、縦壁部２０と横壁部２１とを備える。例文帳に追加

The body part 19 has a vertical wall part 20 and a horizontal wall part 21. - 特許庁

メインフレーム４に横移動に縦ガイドフレーム７を装着する。例文帳に追加

A vertical guide frame 7 is attached to the main frame 4 for lateral movement. - 特許庁

これにより、縦横１．５倍に拡大された画面表示が行われる。例文帳に追加

Thus, a picture whose height and width are magnified by 1.5 times is displayed. - 特許庁

この構成により、携帯電話機を縦横両方向に開くことができる。例文帳に追加

This structure enables the mobile phone to be opened in longitudinal and lateral directions. - 特許庁

載置面２０ａには複数の溝２１が縦横に列設されている。例文帳に追加

The placing surface 20a is provided with a plurality of grooves 21 lined vertically and laterally. - 特許庁

高縦横比スペーサを有する平板表示装置及びその製造方法例文帳に追加

FLAT-PLATE DISPLAY DEVICE WITH HIGH ASPECT RATIO SPACER AND MANUFACTURE OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

頁収容データは縦長画像と横長画像に再度ソートされる。例文帳に追加

The page storage data are resorted to the vertically-long images and the horizontally-long images. - 特許庁

縦向きの鉄筋と横向きのワイヤや鉄筋等の組み付け固定装置例文帳に追加

ASSEMBLING FIXING DEVICE FOR LONGITUDINAL REINFORCEMENT AND TRANSVERSE WIRE, REINFORCEMENT OR THE LIKE - 特許庁

組織図や人脈図の縦横関係の画面表示手法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING IMAGE OF VERTICAL AND HORIZONTAL RELATION OF ORGANIZATION CHART AND HUMAN NETWORK CHART - 特許庁

縦型多列四方シール自動充填包装機における横シール機構例文帳に追加

TRANSVERSE SEAL MECHANISM IN LONGITUDINAL MULTI-ROW FOUR-SIDE SEAL TYPE AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

従って、コイルＬ１は、いわゆる「縦積層横巻型」のコイルとなっている。例文帳に追加

The coil L1 is, in other words, "vertical stacking/horizontal winding type" coil. - 特許庁

薄型表示装置を縦横に積み重ねて集合画面を構成する。例文帳に追加

To constitute a collective screen by superposing thin display apparatuses longitudinally and laterally. - 特許庁

折りたたみ携帯電話縦方向及び横方向開閉構造例文帳に追加

OPEN/CLOSE STRUCTURE IN VERTICAL AND HORIZONTAL DIRECTION OF FOLDING MOBILE TELEPHONE - 特許庁

カーテンウォールにおける縦枠および横枠の接合部構造例文帳に追加

STRUCTURE OF JOINT BETWEEN VERTICAL FRAME AND HORIZONTAL FRAME OF CURTAIN WALL - 特許庁

縦、横の両方向への伸縮性を有する皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a leather-like sheet having stretchability in both warp and weft directions. - 特許庁

胴体縦横幅測定ユニットおよび内臓脂肪測定装置例文帳に追加

BODY VERTICAL/HORIZONTAL WIDTH MEASURING UNIT AND VISCERAL FAT MEASURING APPARATUS - 特許庁

デジタルカメラ、縦横撮影切替え方法、及びプログラム例文帳に追加

DIGITAL CAMERA, PORTRAIT/LANDSCAPE ASPECT PHOTOGRAPHING SWITCHING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

これにより、ホルダー部を縦向きにも横向きにも取り付けることができる。例文帳に追加

Thus, the holder part can be attached both vertically and horizontally. - 特許庁

縦回転輪の回転を助けるための重量横回転円筒の弾み車例文帳に追加

FLYWHEEL FOR HEIGHT HORIZONTALLY ROTATING CYLINDER FOR ASSISTING ROTATION OF VERTICALLY ROTATING WHEEL - 特許庁

ホッパ１内に縦切断機構Ｘ_2 と横切断機構Ｘ_3 とを設ける。例文帳に追加

A vertical cutting mechanism X2 and a lateral cutting mechanism X3 are provided in a hopper 1. - 特許庁

縦軸が社会的な地位、横軸が経済的地位と言えるでしょう。例文帳に追加

The vertical axis represents social position while the horizontal axis stands for economic position. - 厚生労働省

耐火目地材は、少なくとも横目地及び縦目地の交差部25において縦目地内に配置され、縦目地の目地底を閉塞する。例文帳に追加

The fire-resisting joint fillers are arranged into the vertical joints at the crossing sections 25 of at least the horizontal joints and the vertical joints, and close the joint bottoms of the vertical joints. - 特許庁

そして、この縦材１２は、縦材１２から横材１３又は隣の縦材１２に斜め方向に差し渡した制振構造の斜材５で補強する。例文帳に追加

The vertical materials 12 are reinforced by oblique materials of earthquake-proof structures placed over from the vertical material 12 to the lateral material 13 or the adjacent vertical materials 12. - 特許庁

断面欠損用縦筋の配筋位置、及び目地の位置は、一対の縦横筋の縦筋の位置に対応して設けられる。例文帳に追加

A bar arrangement position of the cross-sectional chipped vertical reinforcement and a joint position are arranged in response to a vertical reinforcement position of a pair of vertical-horizontal reinforcements. - 特許庁

この副本は43万2000分の１の縮尺で，北海道(縦161センチ，横178センチ)，東北地方から近畿地方(縦250センチ，横163センチ)，中国地方から九州地方(縦206センチ，横162センチ)を扱った３枚で構成されている。例文帳に追加

The copy is on a scale of one to 432,000 and consists of three pages covering Hokkaido (161 cm by 178 cm), the Tohoku area to the Kinki area (250 cm by 163 cm), and the Chugoku area to the Kyushu area (206 cm by 162 cm).  - 浜島書店 Catch a Wave

抽出された目の特徴点から目の縦幅および横幅を求め、目の縦幅および横幅と、目について予め求められた標準の縦幅および横幅との差分をそれぞれ算出する。例文帳に追加

The device measures vertical eye widths and horizontal eye widths based on the extracted feature points of the eyes, and calculates differences between the measured vertical eye widths and horizontal eye widths and standard vertical eye width and horizontal eye width obtained in advance. - 特許庁

縦溝２７及び横溝２８は、導電体２４をプレス加工して形成するので、縦突条３０は縦溝２７に重なるように同時に形成され、横突条３１は横溝２８に重なるように同時に形成される。例文帳に追加

Since the grooves 27 and the grooves 28 are formed by pressing the conductor 24, the stripes 30 are formed simultaneously so as to be superposed with the grooves 27, and the stripes 31 are formed simultaneously so as to be superposed with the grooves 28. - 特許庁

横溝２１及び縦溝２２の幅方向において隣り合う溝２１，２２同士において外寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅が内寄りに位置する横溝２１及び縦溝２２の幅以上の広さに形成される。例文帳に追加

Lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on outer sides between grooves 21 and 22 which are adjacent in the width directions of the lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 are formed wider than lateral grooves 21 and longitudinal grooves 22 which are disposed on inner sides. - 特許庁

分注基板２は、縦フレーム９、縦用アクチュエータ１０、横フレーム１１及び横用アクチュエータ１２により、極細管５に対して縦方向及び横方形へ動かされる。例文帳に追加

The dispensing base 2 is moved vertically and laterally to the extra fine tube 5 by a vertical frame 9, a vertical actuator 10, a lateral frame 11 and a lateral actuator 12. - 特許庁

上記メッシュシートを形成する上記縦糸と横糸の数本置きに密な縦糸と横糸を配置し、この密な縦糸と横糸を断面蛇腹状となるように互いに編み補強とする。例文帳に追加

Tight longitudinal treads and weft yearns are interposed with an interval of several longitudinal threads and weft yarns in the mesh sheet to weave them each other like bellows for reinforcement. - 特許庁

縦枠３の外面に、この縦枠３に沿って延びる縦排水溝３０を形成し、横枠４の外面にこの横枠４に沿って延びる横排水溝３１を形成する。例文帳に追加

A vertical drainage ditch 30 extending along these vertical frames 3 is formed on an outside surface of the vertical frames 3, and a horizontal drainage ditch 31 extending along these horizontal frames 4 is formed on an outside surface of the horizontal frames 4. - 特許庁

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。例文帳に追加

An image processing section 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates, in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction. - 特許庁

框１１の内側には、縦框１３ａと縦框１３ｂとの間にて水平姿勢で掛け渡した横桟１４と、横框１２ａと横框１２ｂとの間にて垂直姿勢で掛け渡した縦桟１５とがそれぞれ設けられている。例文帳に追加

A horizontal muntin 14, which is laid in a horizontal attitude between the stiles 13a and 13b, and a muntin 15, which is laid in a vertical attitude between the rails 12a and 12b, are each provided inside the doorframe 11. - 特許庁

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。例文帳に追加

An image processing part 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction. - 特許庁

膜を横方向に延伸しながら同時に膜を縦方向に収縮する、あるいは膜を横方向に延伸後に縦方向に収縮したり、あるいは横方向縦方向同時に収縮あるいは同時延伸を可能にする。例文帳に追加

To shrink a film vertically while simultaneously shrinking the film horizontally, or to shink the film vertically after shrinking it horizontally, or to simultaneously shrink or stretch the film horizontally and vertically. - 特許庁

連結金具の掛止溝を、縦溝部分、横溝部分、縦溝部分からなる略逆Ｌ字形状の第１のシフト溝部に、横溝部分、縦溝部分からなる略横向きＬ字形状の第２のシフト溝部を追加した。例文帳に追加

In the hooking/fitting groove of the connecting metal fitting, a second shift slot portion of a nearly lateral L-shape consisting of a lateral slot portion and a longitudinal slot portion is added to a first shift slot of a nearly reverse L-shape consisting of a longitudinal slot portion, a lateral slot portion and a longitudinal slot portion. - 特許庁

そして、既築側の横部材３１と増築側の横部材１１とに跨って設置される横連結板７１と、既築側の縦部材３２と増築側の縦部材１２とに跨って設置される縦連結板７２と、を備える。例文帳に追加

This hardware 7 for extension is provided with a horizontal connection plate 71 provided across a horizontal member 31 on the existing side and a horizontal member 11 on the extension side and a vertical connection plate 72 provided across a vertical member 32 on the existing side and a vertical member 12 on the extension side. - 特許庁