「機密費」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機密文書の流出を防ぎつつ、従来よりもトナーの消費量を抑制することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing the consumption of toner more than conventional units, while preventing leakage of confidential documents. - 特許庁

本発明は機密性を保持しつつ、ユーザの印刷待ち時間を短縮し、且つ消費電力も抑えられる印刷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer which shortens a user's printing waiting time while holding the secrecy and which can also suppress a power consumption. - 特許庁

対応付け処理部６は、消費者及び評価者それぞれの低機密性情報の効用値を比較し、各消費者に対し最も類似した評価傾向にある評価者を対応付ける。例文帳に追加

An association processing part 6 compares the utility values of the low confidential information of every consumer and evaluator, and associates the evaluator whose evaluation disposition is the most similar to that of each consumer. - 特許庁

消費者特性算出処理部２は、新製品の機密性の低い仕様情報が開示された守秘義務のない消費者向けのアンケートの回答結果を分析することによって、新型車両の仕様の効用値を消費者毎に算出する。例文帳に追加

A customer characteristic calculation processing part 2 analyzes the reply result of questionnaires for a consumer without confidentiality in which the low confidential specification information of a new product is disclosed to calculate the utility value of the specifications of a new model vehicle for every consumer. - 特許庁

ユーザにより機密性の高い文書が不用意に印刷されることを未然に防止することができるとともに、消耗品を無駄に消費するような文書の印刷を未然に禁止させることができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus which can prevent a high-confidentiality document from being carelessly printed by the user, and can also prohibit printing of a document that uselessly consumes consumables. - 特許庁

費用効果の高い仕方で、偽造できないようにし、かつ／または文書に機密保護特性を付与することができる複屈折性標識材料を提供する。例文帳に追加

To provide a birefringence sign material which is prevented from forging by a method with a high cost effectiveness, and/or provides secrecy protective characteristics to a document. - 特許庁

ユーザが誤った送信先を入力した場合に、誤った送信先へデータが送信されることを防止し、無駄な通信費用の発生及び機密の漏洩を防止することができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can prevent transmitting data to a mistaken transmission destination when a user inputs a mistaken transmission destination, and can prevent the occurrence of useless transmission cost and leakage of secret. - 特許庁

機密印刷を行う際に画像形成装置のリソースが不要に消費されてしまうことを防止できる印刷調停装置、印刷調停システム及び印刷調停プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a print mediation device, a print mediation system and a print mediation program preventing unnecessary consumption of resources of an image forming apparatus when confidential printing is performed. - 特許庁

カード決済した情報の内容の確認や、カード決済の取消処理を上位装置に問い合わせることなく行なうことができるようにして、内容確認手続の簡易化、データの機密保持、通信費の節減を図る。例文帳に追加

To simplify contents confirmation procedures, and to maintain the security of data and to save communication costs by performing the confirmation of the contents of the information of card settlement or the cancellation processing of card settlement without making any inquiry to a host device. - 特許庁

部品を運搬する際の部品に係わる機密情報の漏洩を確実に防ぐと共に、外部への支払い費用を削減する出張社員による部品運搬の内製方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a self-handling method of component transportation by an employee on a business trip, for surely preventing the leakage of confidential information relating to components when transporting the components and reducing payment costs to the outside. - 特許庁

オフィス等における裁断処理や廃棄処理の手間を省き、廃棄物に要する経費を削減し、機密書類の一時保管及び処理を行って情報の漏洩を防ぐシステムの構築。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing classified documents, which eliminates a work for shredding and disposing the classified documents, cuts a cost for disposing the documents, and also prevents a leakage of information from the documents after the classified documents were temporally stored and processed. - 特許庁

乱数発生回路による電流のために、ＩＣカードロジック部10の実際の消費電流の変化を、電源電流から解析することが難しくなり、ＩＣカード21の機密を保護することができる。例文帳に追加

Thus, it is difficult to analyze the change of the actual current consumption of an IC card logic part 10 because of current by the random number generation circuit from power supply current, and the privacy of the IC card 21 is protected. - 特許庁

暗号処理時の鍵データの読み出しや暗号回路の動作時の消費電力が、鍵データの値によって変化せず一定となるようにして、鍵データの推定を困難なものとし、暗号化されたデータの傍受が困難なデータ機密保持機能を有する情報処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an information processor, which possesses data confidentiality retaining function, making interception of coded data difficult, by making the power consumption at read of key data at code processing or at operation of a cipher circuit constant, so that it will not change by the value of the key data, and making the inference of the key data difficult. - 特許庁

画像の破壊処理が実施されたことをユーザに確実に認識させることができるとともに、画像を破壊したことをユーザに示すための画像形成時における現像剤の消費を抑制しつつ、機密文書等の漏洩を確実に防止することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for surely making a user recognize that the destruction processing of an image has been executed, suppressing the consumption of developer in image formation for informing a user that the image has been destroyed, and surely suppressing the leakage of a confidential document or the like. - 特許庁

未製版マスタを頻繁に巻装することによるマスタ消費量増加や、更にはドラムスクリーンの長期間剥き出しによる過剰乾燥等の不具合を防ぎつつ、画像異常や文書機密漏洩の元となる、残像現像を抑制することができる孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stencil printer suppressing residual image development causing image abnormality or leakage of document secrecy, while preventing increase of master consumption caused by frequent winding of unengraved masters, or failure like excessive drying caused by stripping of a dram screen for a long term. - 特許庁

商品の企画・開発段階において商品の属性の機密性を保持しつつ商品を評価し、一般消費者のニーズを定量的に把握することが可能であり、かつ、評価に要する労力・時間・コストを削減することが可能な商品評価者の選出要件抽出システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a selection requirements extraction system and method of a commodity evaluator capable of evaluating a commodity while maintaining the secrecy of attributes of the commodity at a planning/development stage of the commodity, grasping needs of general consumers quantitatively, and cutting labor/time/costs needed for evaluation. - 特許庁

印刷ミスによる印刷資源の浪費や機密の漏洩等の損害を軽減するのに好適な印刷システム、印刷制御プログラム、印刷方法、印刷装置、印刷装置制御プログラム、印刷装置制御方法、並びに印刷制御装置、印刷制御装置制御プログラム及び印刷制御装置制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system suitable for suppressing damage such as wasting of a printing resource due to misprinting or leakage of confidential information, a printing control program, a method of printing, printer, a printer control program, a method of controlling printer, a printing controller, a printing controller control program, and a method of controlling a printing controller. - 特許庁