例文 (999件) |
正照の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6152件
照度補正回路例文帳に追加
ILLUMINANCE CORRECTION CIRCUIT - 特許庁
照度校正システム例文帳に追加
ILLUMINANCE CALIBRATION SYSTEM - 特許庁
自動照度補正装置例文帳に追加
AUTOMATIC ILLUMINANCE CORRECTION DEVICE - 特許庁
照射源較正方法例文帳に追加
IRRADIATING SOURCE CALIBRATING METHOD - 特許庁
色補正照明装置例文帳に追加
照度むら補正装置と照度むら補正方法例文帳に追加
UNEVEN ILLUMINANCE CORRECTING APPARATUS AND UNEVEN ILLUMINANCE CORRECTING METHOD - 特許庁
物の部分の正対照の配置例文帳に追加
a symmetrical arrangement of the parts of a thing - 日本語WordNet
正式名は東山慈照寺。例文帳に追加
Its formal name is Higashiyama Jisho-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
照厳-権僧正。例文帳に追加
Shogon: Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日蓮正宗・宣照寺例文帳に追加
Sensho-ji Temple (belonging to Nichiren Shoshu sect) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
請求精算照合補正システム例文帳に追加
レーザ照射位置補正方法例文帳に追加
METHOD FOR CORRECTING LASER IRRADIATION POSITION - 特許庁
照明機能付電波修正時計例文帳に追加
ELECTRIC WAVE CORRECTION CLOCK WITH ILLUMINATION FUNCTION - 特許庁
慈照寺銀閣:正式には慈照寺観音殿。例文帳に追加
The Ginkaku of Jisho-ji Temple: formally the Kannonden of Jisho-ji Temple (the hall dedicated to the Kannon in Jisho-ji Temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
空間照度測定装置及び空間照度の校正方法例文帳に追加
SPACE ILLUMINANCE MEASURING INSTRUMENT AND CALIBRATION METHOD FOR SPACE ILLUMINANCE - 特許庁
照明部113は、正電極119aを有し、照明光を照明し、照明する際に発熱する。例文帳に追加
The illumination part 113 has a positive electrode 119a, illuminates illumination light, and generates heat when illuminating. - 特許庁
照明装置の校正方法,校正装置,校正プログラム,記録媒体,照明装置,画像処理装置例文帳に追加
CALIBRATION METHOD, CALIBRATION DEVICE, CALIBRATION PROGRAM, OF ILLUMINATION DEVICE, RECORDING MEDIUM, ILLUMINATION DEVICE, AND IMAGE PROCESSING DEVICE - 特許庁
液晶パネルを用いた映像機器における照度むらを補正する照度むら補正装置と照度むら補正方法に関する。例文帳に追加
To provide an uneven illuminance correcting apparatus and an uneven illuminance correcting method for correcting uneven illuminance in a video apparatus employing a liquid crystal panel. - 特許庁
文字参照が、XML では正しくない (illegal) 文字を参照しました(例えば 0 や `#0;')。例文帳に追加
A character reference referred to a character which is illegal in XML(for example, character 0, or `#0;'). - Python
この照度分布が均一になるように、各列の積算照度が補正される。例文帳に追加
Integrated illuminance of each row is corrected such that the illuminance distribution becomes uniform. - 特許庁
指紋照合器において、指のレプリカによる不正照合を防止する。例文帳に追加
To prevent the illicit collation by the replica of a finger in a fingerprint collator. - 特許庁
車両用内部照明補正器、及び照明及び/又は信号装置例文帳に追加
VEHICULAR INTERNAL LIGHTING CORRECTOR, AND LIGHTING AND/OR SIGNALING DEVICE - 特許庁
放電灯点灯装置及び照明器具及び放電灯照度補正方法例文帳に追加
DISCHARGE LAMP LIGHTING SYSTEM, LIGHTING FIXTURE, AND DISCHARGE LAMP ILLUMINANCE CORRECTION METHOD - 特許庁
治療室での照射治療において、正確な位置に照射を行う。例文帳に追加
To irradiate correct position at medical treatment in the treatment room. - 特許庁
照明装置の照度校正方法、照明装置の照度校正制御装置、照明装置の照度校正プログラム、このプログラムを記録した記録媒体および測定機例文帳に追加
ILLUMINANCE CORRECTION METHOD, CONTROLLING EQUIPMENT AND PROGRAM OF LIGHTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM AND MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
参照特徴正規化手段3は、計算された参照特徴を基に、周辺の参照特徴の統計量を用いて正規化対象の参照特徴を正規化し、参照正規化特徴を求める。例文帳に追加
A reference feature normalizing means 3 normalizes the reference features to be normalized by using statistics of circumferential reference features on the basis of the computed reference features to find reference normalized features. - 特許庁
面照明光源、該面照明光源に用いられる輝度補正回路及び輝度補正方法例文帳に追加
SURFACE LIGHTING LIGHT SOURCE, LUMINANCE CORRECTION CIRCUIT AND LUMINANCE CORRECTION METHOD USED FOR SURFACE LIGHTING LIGHT SOURCE - 特許庁
照射位置補正方法、照射位置補正用具セット及びレーザ加工装置例文帳に追加
IRRADIATION POSITION CORRECTING METHOD, IRRADIATION POSITION CORRECTING TOOL SET, AND LASER BEAM MACHINING APPARATUS - 特許庁
低コストで照明装置の校正を行うことができる照明装置の校正方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a calibration method of an illumination device capable of calibrating the illumination device at low cost. - 特許庁
誤訳訂正書の審査については、「6.誤訳訂正書」参照。例文帳に追加
Refer to "6.Written Correction of Mistranslation" with regard to the examination of written correction of mistranslation. - 特許庁
この校正履歴は、校正担当者が参照することができる。例文帳に追加
The proofreading history can be referred to by the person in charge of proofreading. - 特許庁
正イオンの照射により基板Wは正に帯電される。例文帳に追加
The board W is positively charged by the emission of the positive ions. - 特許庁
色ずれ補正テーブルを参照してドット位置の修正を行う。例文帳に追加
The correction of dot positions is carried out referring to a color slippage correcting table. - 特許庁
照射光の輝度を輝度補正係数を乗じた値に補正する。例文帳に追加
The brightness of the irradiation light is corrected by multiplying a brightness correction coefficient. - 特許庁
放射線照射による正孔トラップをもつ正荷電微粒子例文帳に追加
POSITIVELY CHARGED FINE PARTICLE HAVING POSITIVE HOLE TRAP BY IRRADIATION WITH RADIATION - 特許庁
低照度時における非線形特性を正確に補正する。例文帳に追加
To provide a signal processing circuit for accurately correcting a nonlinear characteristic at low illuminance. - 特許庁
照合手段は、第2の照合処理において、第1の照合処理での照合に失敗したときに生体情報7aを補正情報8により補正して照合し、照合結果を出力する。例文帳に追加
In a second collation processing, when the collation in the first collation processing fails, the collation means corrects and collates the biological information 7a with correction information 8 and outputs a collation result. - 特許庁
望遠鏡の照準線の正確な調整例文帳に追加
the accurate adjustment of the line of sight of a telescope - 日本語WordNet
撮影や劇場において,正面から当てる照明例文帳に追加
of theater or photography, the light that is shone from the front - EDR日英対訳辞書
詳細は、「コンパイルエラーの修正」を参照してください。例文帳に追加
For more, see Fixing Compilation Errors. - NetBeans
正規表現関数 (Perl 互換) も参照ください。例文帳に追加
see Regular Expression Functions (Perl-Compatible) - PEAR
(詳細は、悪人正機を参照のこと。)例文帳に追加
(For the details, refer to 'Akuninshouki') - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |