意味 | 例文 (76件) |
内閣総理大臣 武藤泰山くん。例文帳に追加
Prime minister mutou taizankun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤総理 お待たせしました。 はい。例文帳に追加
Prime minister mutou, thank you for waiting. please come. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
では 武藤前総理 どうぞ。例文帳に追加
So, previous prime minister mutou, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤総理の息子さんなら例文帳に追加
As the son of prime minister mutou - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤翔くん! 就職...。 おめでとう!例文帳に追加
Mutou shokun! for your employment... congratulations! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
通称は武藤武者、武藤右馬助、惟宗判官。例文帳に追加
Tomomune was commonly known as Muto Musha (warrior), Muto Umanosuke (deputy minister of the institution for horse care), and Koremune hangan (judge). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
女子はそれぞれ武石安泰と武藤頼国の妻になった。例文帳に追加
The daughters got married to Antai TAKEISHI (武石安泰) and Yorikuni MUTO (武藤頼国) respectively. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1564年(永禄7年)頃に武藤喜兵衛(後の真田昌幸)に嫁ぐ。例文帳に追加
About 1564, she got married to Kihei MUTO (later Masayuki SANADA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
じゃあ 武藤さんn手術室に向かいましょうか。例文帳に追加
Shall we head to the operating room? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何だ 武藤だけじゃなかったの。 おかえりなさーい!例文帳に追加
What was it, not just muto. welcome back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よって 武藤内閣不信任決議案は 可決されました。例文帳に追加
Therefore, a noconfidence motion against mutou cabinet is passed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤泰山 息子の体に入ってしまった!例文帳に追加
Mutou taizan has unexpectedly entered his son's body - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤総理大臣に... うん ご挨拶しましょう! うん。例文帳に追加
To prime minister muto yes. let's greet him! yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よって 第101代 内閣総理大臣 武藤泰山くんは例文帳に追加
With this, we appoint mutou taizankun as the 101st prime minister - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おはよう。 新海君。 武藤さん。 おはようございます。例文帳に追加
Morning, shinkaikun. mutousan, good morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わたくし 武藤総理の秘書をしております例文帳に追加
I am the private secretary of prime minister mutou - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤さん! 本当に 総理再選を 狙われるおつもりですか?例文帳に追加
Taizan! are you really trying to be reelected as prime minister? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤内閣の政策に関する 党首討論です。例文帳に追加
It's about mutou cabinet's policy question time in diet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤内閣の支持率は 11パーセントに急落...」例文帳に追加
The approval rating of mutou cabinet has plummeted to 11 percent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「武藤内閣の支持率は 11パーセントに急落...」例文帳に追加
The approval rating of mutou cabinet has dropped sharply to 11% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
〈我が武藤内閣は 発足わずか18日にして例文帳に追加
Though my mutou's cabinet is inaugurated merely on the 18 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今日は スタジオに 武藤内閣総理大臣と例文帳に追加
Today, in the studio prime minister mutou taizan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お父上の代から 武藤家に仕えて うん十年。例文帳に追加
From my father's generation it has served the elite household for 10 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤さんnそんな事は考えないでください。例文帳に追加
Please don't think about that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だが 武藤泰山に 乗り越えられぬ山はない!例文帳に追加
But, for muto taizan, there is nothing that can't be overcome - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤総理のコンタクトが ずれた関係で例文帳に追加
Because of the dislocated contact lenses, prime minister mutou - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
武藤泰山に 乗り越えられぬ山はない!!例文帳に追加
For mutou taizan, there is no mountain that he can't surpass!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
永禄10年(1567年)真田昌幸(当時は武藤喜兵衛)の次男として生まれる。例文帳に追加
He was born in 1567 as the second son of Masayuki SANADA (then Kihei MUTO). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これ以後、武藤氏は上杉の完全な影響下に置かれることになる。例文帳に追加
As a result, the Muto clan was left completely under the influence of the Uesugi clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (76件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |