「水平台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加工機２の近傍に架台８を水平に設置する。例文帳に追加

A frame 8 is installed horizontally in the vicinity of a working machine 2. - 特許庁

レール式走行台車の水平荷重支持構造例文帳に追加

HORIZONTAL LOAD SUPPORT STRUCTURE OF RAIL TYPE TRAVELING BOGIE - 特許庁

水平調整用アジャスターつきキャスター受け台例文帳に追加

CASTER RECEIVER WITH LEVEL ADJUSTER - 特許庁

試料台５をモータ７で水平面内で回転させる。例文帳に追加

The sample base 5 is rotated in a horizontal plane with the motor 7. - 特許庁

昇降及び水平移動可能な載物台例文帳に追加

ELEVATING AND HORIZONTALLY MOVABLE TABLE TO PLACE OBJECT - 特許庁

搬送台車の水平姿勢維持機構例文帳に追加

HORIZONTAL ATTITUDE MAINTENANCE MECHANISM FOR CARRIER TRUCK - 特許庁

高所作業車における作業台の水平制御装置例文帳に追加

HORIZONTALLY CONTROLLING DEVICE OF WORKBENCH IN VEHICLE FOR WORK AT HEIGHT - 特許庁

搬送台車の車体水平制御方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR HORIZONTALLY CONTROLLING VEHICLE BODY OF CARRYING TRUCK - 特許庁

水平な台に置かなくても計量できる計量カップ例文帳に追加

METERING CUP FOR MEASURING EVEN WITHOUT PLACING ON HORIZONTAL REST - 特許庁

基礎架台の水平出し方法および装置例文帳に追加

LEVELING METHOD AND DEVICE OF FOUNDATION FRAME - 特許庁

吊架結合体を用いる水平台保持装置例文帳に追加

HORIZONTAL BASE HOLDING DEVICE USING SUSPENSION COUPLING BODY - 特許庁

この状態で透視撮影台を水平に回転して倒し、被検者３を水平状態にする。例文帳に追加

In the state, the radiography stand is horizontally rotated and brought down and the examinee 3 is turned to a horizontal state. - 特許庁

このため、共振架台102 が水平方向に振動した場合、積層ゴム材103ａ,103ｂは水平方向にずれて、水平振動を許容する。例文帳に追加

Therefore, in the case that the resonating rack 102 is vibrated in the horizontal directions, the laminated rubber materials 103a and 103b are displaced in the horizontal directions, to allow the horizontal vibrations. - 特許庁

水平台形で構成されるマスクパターンを、各水平台形を一旦多角図形に合成することなく、リサイジング処理する。例文帳に追加

To execute a resizing processing for a master pattern constituted of a horizontal trapezoid(HT) without temporarily synthesizing each HT as a polygonal graphic. - 特許庁

振動台１２は水平方向及び鉛直方向に振動し易く形成され、振動台１２を水平方向及び鉛直方向に加振できる。例文帳に追加

The shaking table 12 is so formed as to be easy to vibrate in horizontal and vertical direction, and can vibrate the shaking table 12 in horizontal and vertical direction. - 特許庁

ジンバルに支持され、土台が傾いた時の安定または水平を保つ例文帳に追加

supported on gimbals and remaining steady or level when the base tips  - 日本語WordNet

台輪を支えるための、円柱頭に水平に置かれた頂板例文帳に追加

a tablet placed horizontally on top of the capital of a column as an aid in supporting the architrave  - 日本語WordNet

台輪とコーニスの間の水平に彫刻された帯からなる建築装飾例文帳に追加

an architectural ornament consisting of a horizontal sculptured band between the architrave and the cornice  - 日本語WordNet

レコード盤を演奏中に回転させる円形の水平な台例文帳に追加

a circular horizontal platform that rotates a phonograph record while it is being played  - 日本語WordNet

水平線を見渡せる海岸や、山の山頂、展望台などである。例文帳に追加

They are the beaches where we can look over the horizon, summits of mountains, observatories and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱の上部同士をつなぐ頭貫の上に水平材（台輪）を置く例文帳に追加

Wall plates or top plates are placed along the top of horizontal head-penetrating tie beams that are connected to the tops of pillars.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車シートの器具水平設置台、及びこれを利用する車内テーブル例文帳に追加

INSTRUMENT HORIZONTAL INSTALLATION MOUNT FOR AUTOMOBILE SEAT AND CABIN TABLE USING THEREOF - 特許庁

非常ポンプを使用せずに作業台を水平状態で降下させる。例文帳に追加

To lower a work bench in a horizontal state without using an emergency pump. - 特許庁

水平で透明な載置台２上に水晶ブランク１を載置する。例文帳に追加

A quartz blank 1 is placed on a horizontal transparent mounting stand. - 特許庁

また、予備苗台１５の底面１５ａは水平よりも傾斜させている。例文帳に追加

The bottom 15a of the preliminary seedling stand 15 is set to have a slope from the horizontal. - 特許庁

板状体敷設工程では、台座２を水平に設置する。例文帳に追加

According to the method, in a plate body laying step, a base 2 is horizontally set. - 特許庁

水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置例文帳に追加

TRACK DEVICE WITH HORIZONTAL ADJUSTING FUNCTION, AND LADDER DEVICE WITH CARRIAGE - 特許庁

水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置例文帳に追加

TRACK DEVICE WITH HORIZONTAL ADJUSTING FUNCTION, AND LADDER DEVICE WITH TRUCK - 特許庁

搬送台車用のコンベヤ水平維持機構及び姿勢制御方法例文帳に追加

CONVEYOR HORIZONTAL MAINTENANCE MECHANISM AND ATTITUDE CONTROL METHOD FOR TRANSPORTATION TRUCK - 特許庁

水平設置面に複数本の架台１０を平行に載置する。例文帳に追加

A plurality of trestles 10 are mounted in parallel on the horizontal installation surface. - 特許庁

機台１と、水平のＸ軸方向に所定ストロークで往復動自在な可動台２とを設ける。例文帳に追加

A machine table 1 and a moving table 2 freely reciprocating in a prescribed stroke in the X axis direction are provided. - 特許庁

架台１０の高さ調節と水平を得ることを行った後に、架台の上に浴槽１を載せる。例文帳に追加

After the height and the level of the frame 10 are adjusted, the bathtub 1 is mounted on the frame. - 特許庁

台板（１２）の台面には、水平位置を視認するための水準器（１５）が取り付けられている。例文帳に追加

A spirit level (15) for the visual recognition of a horizontal location is mounted to the base surface of the base plate (12). - 特許庁

一方、機台の水平フレーム１には機台側ブラケット１１が突設されている。例文帳に追加

A base side bracket 11 is projectingly provided on a horizontal frame of a base. - 特許庁

水平移動台１１の進退位置を水平位置検出手段４０で、水平移動台１１に対するプローブ支持体２２の変位量を変位量検出手段５０で検出する。例文帳に追加

The forward-backward movement position of the horizontally moving table 11 is detected by a horizontal position detecting means 40, while the amount of displacement of the probe support 22 in relation to the horizontally moving table 11 is detected by a displacement amount detecting means 50. - 特許庁

水平加工台を、常に正確な水平度を保ったまま所定の上死点まで極めて正確に上動させるように作動制御できる水平加工台の昇降制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevation control device for a horizontal working stand which can perform working control in such a manner that a horizontal working stand is extremely correctly moved upward to a prescribed upper dead point while always holding a correct levelness. - 特許庁

検診台上の被検者の腕を水平に安定して固定できる腕置き台およびこの腕置き台を備えた被検者載架台を提供する。例文帳に追加

To provide an armrest stably fixing a subject's arm horizontally on an examination table and to provide a subject placing table with the armrest. - 特許庁

支持ブロックは、作業面に設置される基台と、基台上に設けられ基台に対し水平面内で回動可能な台座とを有する。例文帳に追加

The support block has a base installed on the working face, and a pedestal provided on the base, and rotatable on a horizontal plane relative to the base. - 特許庁

ピストン２のストロークに依存する減衰力を発生するヨーダンパＡを台車Ｂと車体との間に水平又は略々水平に配設する。例文帳に追加

A yaw damper A generating attenuation force depending on a stroke of a piston 2 is horizontally or substantially horizontally arranged between a bogie B and a body. - 特許庁

水平に延びるアーム５２の先端の縦軸５１を載置台２０の下面の補強フレーム５０に水平回動可能に連結する。例文帳に追加

The longitudinal shaft 51 at the tip of the arm 52 which horizontally extends is coupled horizontally rotatably to a reinforcement frame 50 on the reverse surface of the mount base 20. - 特許庁

苗載せ台の横移動にかかわらず、苗植付け装置が植付け機体横方向で水平又はほぼ水平な姿勢に維持される田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice plant transplanting machine in which the seedling transplanting device is maintained in the horizontal or almost horizontal posture in the cross direction of the transplanting machine body. - 特許庁

魚体選別装置２０は、水流により活魚１を泳ぐ姿勢のまま頭を前にして水平移動させる水平計量台２２を備える。例文帳に追加

The fish selector 20 has a horizontal measurement table 22 which moves the living fish 1 horizontally with the head oriented forward while its swimming posture is kept. - 特許庁

振動台１２を左右および前後から水平方向に加振する水平振動発生機２１、２２をさらに設ける。例文帳に追加

Horizontal vibration generators 21 and 22 are further provided to vibrate the vibration table 13 from right and left and back and forth. - 特許庁

水平板より突出した平衡度調整ねじの長さを調整することで水平台とベーク炉の設置面の平衡度をとることができる。例文帳に追加

The horizontal base and the mounting surface of the baking furnace can be balanced, by adjusting the length of the balancing-adjusting screws projected from the horizontal plates. - 特許庁

クレーン本体３をクレーン基台４に対して水平方向に移動自在に支持する水平スライド機構２を備える。例文帳に追加

The crane apparatus is equipped with a horizontal slide mechanism 2 supporting a crane body 3 with respect to a crane base 4 such that it can freely move in a horizontal direction. - 特許庁