「水平孔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メイン管と分岐管を同一平面上に連結した後、メイン管の側部を水平方向に穿孔する水平型穿孔機を提供することである。例文帳に追加

To provide a horizontal boring machine boring the side of a main pipe horizontally after the main pipe and a branch pipe are connected in the same plane. - 特許庁

水平連続重合による多孔質架橋重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING POROUS CROSSLINKED POLYMER BY HORIZONTAL CONTINUOUS POLYMERIZATION - 特許庁

水平遮蔽板に枝管を通すための孔をなくすことである。例文帳に追加

To remove a hole for passing a branch pipe through a horizontal shielding plate. - 特許庁

柱連結筒３Ａと水平連結筒３Ｂは、止孔を開口している。例文帳に追加

The column joint pipe 3A and the horizontal joint pipe 3B open their stopped holes. - 特許庁

さらに水平通気孔の端より、垂直に通気孔を立ち上げブリーザ本体に繋げる。例文帳に追加

A ventilation hole is vertically raised from an end of the horizontal ventilation hole to be connected to the breather body. - 特許庁

第１ケース孔１０２ａと第２ケース孔１０２ｂは、水平方向にオフセットされている。例文帳に追加

The case first hole 102a and the case second hole 102b are offset in a horizontal direction. - 特許庁

第二水平部２６に備えるネジ孔２６ａに支持棒２９としてのボルトが第一水平部２３に対して近接自在に立設される。例文帳に追加

The bolt as a support bar 29 is erected in a thread hole 26a of the second horizontal part 26 to be approachable to and separable from the first horizontal part 23. - 特許庁

シャドウマスクの有孔領域には、水平・垂直方向に多数の電子ビーム通過孔が所定ピッチで配置され、中心垂直軸に沿って延びる垂直孔列群と中心水平軸に沿って延びる水平孔列群とを構成している。例文帳に追加

In a holed region of a shadow mask, many electron beam passing holes are arranged at prescribed pitches in the horizontal and vertical directions, and compose a vertical hole line group extending along a central vertical axis and a horizontal hole line group extending along a central horizontal axis. - 特許庁

水平面に対し傾斜角が１５〜２５度の傾斜面と、該傾斜面下端に接する水平面を有する軽量骨材貯蔵設備であって、軽量骨材の取出し孔を該傾斜面の水平面からの高さの異なる複数の位置と水平面に有することを特徴とする軽量骨材貯蔵設備。例文帳に追加

The lightweight aggregate storage facility has an inclined face with the angle of inclination of 15-25° with respect to a horizontal plane, and a horizontal face in contact with a lower end of the inclined face, and has lightweight aggregate take-out holes at a plurality of positions of different heights from the horizontal face and in the horizontal face. - 特許庁

水平吸引孔７ａ，７ｄの出口に空気配管プラグ８ｂを固定し真空ポンプに繋ぐ。例文帳に追加

An air piping plug 8b is fixed to outlets of the horizontal suction holes 7a, 7d and connected to a vacuum pump. - 特許庁

コイル３は、そのプレートフィン３０に、水平方向に長い孔３１を多数形成する。例文帳に追加

In the coil 3, horizontally long holes 31 are multiply formed on the plate fin 30. - 特許庁

第１の加熱コイル３のプレートフィン３０に、水平方向に長い孔３１を多数形成する。例文帳に追加

Much horizontally long holes 31 are formed in a plate fin 30 in the first heating coil 3. - 特許庁

地中に水平孔を形成するための爆発放射器とその組立体およびそれを利用した発破方法例文帳に追加

EXPLOSION RADIATOR FOR FORMING HORIZONTAL HOLE IN GROUND, ITS ASSEMBLY, AND BLASTING METHOD UTILIZING IT - 特許庁

ルーバー２０は、排気孔２から上向きに排気するために、水平方向に対して鋭角をなす。例文帳に追加

Each louver 20 has an acute angle with respect to a horizontal direction in order to exhaust air upward from the exhaust hole 2. - 特許庁

孔開きウエブを水平方向に走行させても、熱処理することができる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment device which performs heat treatment even when a porous web is run horizontally. - 特許庁

円盤１２は中心孔２３を中心軸２２に貫通して水平に支持される。例文帳に追加

The disk 12 is penetrated through a central hole 23 to a central shaft 22 and is horizontally supported. - 特許庁

臭気ガス排気パイプ４の水平部分の管壁に多数のガス噴出孔４ａを穿設する。例文帳に追加

Many gas jetting holes 4a are perforated on the pipe wall of the horizontal part of the malodorous gas exhausting pipe 4. - 特許庁

第１挿入部３ｂは、第１位置決め孔２ｃに水平方向へ移動不能に嵌合させる。例文帳に追加

The first insertion part 3b is fitted in a horizontally unmovable manner into the first positioning hole 2c. - 特許庁

第２側板５に連設されて水平に折り曲げられる内フラップ８に挿通孔１３を設ける。例文帳に追加

A through-hole 13 is formed in an inner flap 8 which is continuously provided on the second side plate 5 and horizontally bent. - 特許庁

（３）貫通孔の位置で高炉基礎部を水平に切断する手段が、ワイヤーソーである。例文帳に追加

(3) A means for horizontally cutting off the foundation part of the blast furnace at the penetrating hole, is a wire saw. - 特許庁

デッドスペースＳには、切換えピース９を基準孔１２まわりに水平揺動自在に軸支する。例文帳に追加

A switching piece 9 is rotatably supported by the dead space S so as to freely horizontally rock around the reference hole 12. - 特許庁

（３）貫通孔の位置で高炉基礎部を水平方向に切断する手段が、ワイヤーソーである。例文帳に追加

(3) The means for cutting off the blast furnace foundation part in the horizontal direction at the penetrating hole positions, is a wire saw. - 特許庁

カバー縦壁部１００の上部に、水平方向に貫通する孔１０２が形成されている。例文帳に追加

A hole 102 which penetrates in a horizontal direction is formed at the upper part of the cover longitudinal wall part 100. - 特許庁

搬送爪６は、水平方向に空気を噴出する空気噴出孔１０を備えている。例文帳に追加

Each conveying pawl 6 is provided with air spout holes 10 spouting air in the horizontal direction. - 特許庁

複数の孔型を有する上下一対の水平ロールを備えた条鋼圧延機のサイドガイド例文帳に追加

SIDE GUIDE OF STRIP STEEL ROLLING MILL HAVING A PAIR OF HORIZONTAL ROLLS IN UP AND DOWN DIRECTION WITH A PLURALITY OF HOLED PATTERN - 特許庁

その下方に複数個の小火炎孔３を水平方向Ｂに並べて形成する。例文帳に追加

The plurality of the ports 3 are aligned in a horizontal direction B thereunder. - 特許庁

これらの吐出孔から噴射される空気は、全体として略水平方向に集中して噴出される。例文帳に追加

Air is blown from the discharge holes to the approximately horizontal direction in a wholly concentrative manner. - 特許庁

パネルの上下方向の中間位置に、支持軸を水平方向に貫通させる軸孔６を設ける。例文帳に追加

Shaft holes 6 to horizontally insert the spindle are provided in the horizontal and vertical intermediate position of the panel. - 特許庁

開口部１１は、シートベルト設置平面に沿って形成される水平孔部１１ａと、水平孔部１１ａからシートベルト設置平面とは異なる方向へ湾曲した湾曲孔部１１ｂ，１１ｃを有している。例文帳に追加

The opening part 11 is provided with a horizontal hole part 11a formed along the installation plane of the seat belt and curved hole parts 11b and 11c curved from the horizontal hole part 11a in the different direction from the seat belt installation plane. - 特許庁

天板通気孔１１２、底板通気孔１２２、及び各基板通気孔２０２、３０２は、水平方向に同一位置に形成されている。例文帳に追加

The ceiling plate vents 112, the bottom plate vents 122, the respective substrate vents 202, 302 are formed horizontally and in the same position. - 特許庁

コアボーリング孔２０は、水平コアボーリング孔２０ａと鉛直コアボーリング孔２０ｂとを有している。例文帳に追加

The core boring hole 20 comprises a horizontal core boring hole 20a and a perpendicular core boring hole 20b. - 特許庁

コアボーリング孔２０は、水平コアボーリング孔２０ａと鉛直コアボーリング孔２０ｂとを有している。例文帳に追加

The core boreholes 20 have both horizontal core boreholes 20a and vertical core boreholes 20b. - 特許庁

該水平延長部７ｂには、窓孔１１の孔縁部１１ａに合致する表示用孔１８が形成されている。例文帳に追加

A display aperture 18 coincident with an aperture edge portion 11a of a window aperture 11 is formed on the horizontal extending portion 7b. - 特許庁

通路孔の中で、流入孔となる通路孔11、14の回りには、傾斜波形に連続する複数の水平な凹凸２５、２６が形成されている。例文帳に追加

A plurality of horizontal protrusions and recesses 25 and 26 continuous to the inclining corrugations are formed around the passage holes 11 and 14 serving as inflow holes. - 特許庁

有孔部２９Ａでは、水平軸Ｈ上における曲率半径が有孔部２９Ａの中心から水平軸端にかけて単調に減少し、且つ、水平軸Ｈより長辺２９Ｌ側の有孔部２９Ａでは、水平軸Ｈに平行な線上における曲率半径が垂直軸Ｖと短辺２９Ｓとの間で最大値を持つことを特徴とする。例文帳に追加

A curvature radius of a perforated part 29A on the horizontal axis H monotonously decreases from the center of the perforated part 29A toward an end of the horizontal axis, and at the perforated part 29A at the side of the long sides from the horizontal axis H, the curvature radius on a line parallel with the horizontal axis H has a maximum value between a vertical axis V and the short sides 29S. - 特許庁

配線用の筒状連通具１は、上記水平孔部４１に嵌挿され周面に開口部１１ａを有する水平筒体１１と、上記鉛直孔部４２に嵌挿され上記水平筒体１１の上記開口部１１ａと連通される垂直筒体１２とからなる。例文帳に追加

The tubular communicating apparatus 1 for wiring is constituted of a horizontal tubular body 11 fitted into a horizontal opening part 41 and having an opening around its surface and a vertical tubular body 12 fitted into a vertical opening 42 and communicating with the opening of the horizontal tubular body 11. - 特許庁

各孔列１５には、１つの長い開孔１６と、１又は２以上の短い開孔１７とが交互に配置されており、短い開孔１７の水平方向最大幅Ｈ_Ｓｍａｘは長い開孔１６の水平方向基本幅Ｈ_Ｌより大きい。例文帳に追加

One long openings 16 and one, or two or more short openings 17 are alternately arrayed on respective hole rows 15, and a maximum width H_Smax of the short opening 17 in a horizontal direction is larger than a basic width H_L of the long opening 16 in a horizontal direction. - 特許庁

第１水準器１３の水平度は第１プレート１２の長孔１２Ｅを利用して、また、第２水準器１４の水平度は第２プレート１５の長孔１５Ｄを利用して調整する。例文帳に追加

The levelness of the first level 13 is adjusted by utilizing a slot 12E of the first plate 12, and the levelness of the second level 14 is adjusted by utilizing the slot 15D of the second plate 15. - 特許庁

地下地盤を水平に掘削する水平掘削装置１は、単独駆動する第１〜３の削孔回転軸３、４、５を備えた三軸削孔機２に装着させる構造である。例文帳に追加

This horizontal excavator 1 for horizontally excavating the underground ground is formed as a structure installed in a triaxial hole drilling machine 2 having independently driven first to third hole drilling rotary shafts 3, 4 and 5. - 特許庁

水平連結材４に形成されるネジ孔４ａと、該ネジ孔４ａに螺合することでパネルと水平連結材４とを固定するボルト７とを備える。例文帳に追加

The rack shelf includes screw holes 4a formed in horizontal joint materials 4, and bolts 7 fixing a panel to the horizontal joint materials 4 by screwing the bolts into the screw holes 4a. - 特許庁

隔壁４８には貫通孔４８ａが形成されており、インク貯留室４３の隔壁４８が配置された部分における水平断面の断面積は、貫通孔４８ａの水平断面の断面積となっている。例文帳に追加

A through-hole 48a is formed on the partition wall 48, and horizontal cross-sectional area of a portion where the partition wall 48 is arranged in the ink chamber 43 is that of the through-hole 48a. - 特許庁

吐出孔１１が鋳型１の長辺方向に対して１５°〜２５°の水平角度αを持つように配置することが好ましく、また、各吐出孔１１は水平面から０°〜３０°の角度βで下向きに形成することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the spouting holes 11 are disposed so as to have 15-25° horizontal angle α to the long side wall direction of the mold 1 and each spouting hole 11 is formed downward at an angle of 0-30° angle β from the horizontal plane. - 特許庁

パッキン押さえ16の下端部外周に水平環状溝161が形成されているとともに、貫通孔21を有する物品載置用台板2の孔縁部が水平環状溝161に回動可能に嵌め合わせられている。例文帳に追加

A horizontal circular groove 161 is formed on the outer periphery of the lower end of a packing retainer 16, and the edge of the through hole 21 of the base board 2 for placing the articles is fitted to the horizontal circular groove 161. - 特許庁

受信器は、２本の縦ボーリング孔５ａ、５ｂの内方で０．５ｍ毎に設定された受信点８に配置され、水平ボーリング孔６には、水平方向で０．５ｍ毎に設定された受信点８に配置される。例文帳に追加

Receivers are installed in the vertical boring holes 5a and 5b at receiving points 8 set at 0.5m intervals, and in the horizontal boring hole 6, at receiving points 8 set at 0.5m intervals in the horizontal direction. - 特許庁

このとき、ストッパー部材９の操作突起１０は、水平孔部１３の傾斜案内側部１３ａに当接して、この傾斜案内側部１３ａで傾斜の分力作用を受けて、水平孔部１３の阻止位置に自動復帰する。例文帳に追加

In this case, the operation projection 10 of the stopper member 9 abuts on the inclined guide side 13a of a horizontal hole 13, receives the component force of inclination of the inclined guide side 13a, and automatically returns to the blocking position of the horizontal hole 13. - 特許庁