「派生型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天然型または組換え型であるワクシニアウィルスなどのポックスウィルスおよび組換え派生物を複製する方法。例文帳に追加

To provide a method for replicating poxviruses such as vaccinia virus of natural or recombinant type, and to provide a method for replicating a recombinant organism. - 特許庁

状況応変型リーダーシップは条件適合理論モデルから派生したリーダーシップモデルの一つに分類できる。例文帳に追加

Versatility leadership can be classified as a leadership model derived from a contingency theory. - Weblio英語基本例文集

平家琵琶は楽琵琶から派生したもので、楽器は楽琵琶とほぼ同じつくりだが、小型の物が好まれる。例文帳に追加

The Heike biwa came from the Gakubiwa and the structure of this instrument is almost the same as the Gakubiwa though smaller ones are preferred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以降初春を寿ぐ祝祭劇として、更にさまざまな演出が行われるようになり、一千種ともいわれる派生型ができた。例文帳に追加

Since then, it has been performed as a festive play to celebrate the coming spring, and there are different versions, which is said to be as much as 1,000 versions, of various renditions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未使用生産派生材又は産業排出材から 資源備蓄型複合物を再生する資源リサ イクル船例文帳に追加

RESOURCE RECYCLE SHIP FOR REPRODUCING RESOURCE STORAGE TYPE COMPLEX FROM UNUSED PRODUCTION DERIVATIVE MATERIAL OR INDUSTRIAL DISCHARGED - 特許庁

ダイオキシンを発生しない未使用生産 派生材等のリサイクル法及びそれに依って 生産された石油備蓄型ハイブリッド例文帳に追加

RECYCLING METHOD OF UNUSED MATERIAL DERIVED FROM PRODUCTION OR THE LIKE HARDLY GENERATING DIOXIN AND PETROLEUM STOCKPILE TYPE HYBRID PRODUCED BY THIS METHOD - 特許庁

キャブオーバー型車の標準車および派生車にそれぞれ対応するサンシェードの生産コストを低減すること。例文帳に追加

To reduce production cost for each sunshade corresponding to a standard and a derived car-over type automobile. - 特許庁

(c) 派生過程から生じた相違を除き，原品種の遺伝子型又は遺伝子型の組合せから生じた本質的特性の発現において原品種に合致する場合例文帳に追加

(c) except for the differences which result from the act of derivation, it conforms to the initial variety in the expression of the essential characteristics that result from the genotype or combination of genotypes of the initial variety. - 特許庁

また、電力変換装置の平滑コンデンサとして偏平型コンデンサを採用することにより派生する偏平型コンデンサの内部温度上昇によるその外囲器の膨張を防止することができる。例文帳に追加

Moreover, the resulting internal temperature rise in the flat- type capacitor and resulting expansion of the housing can also be prevented through the introduction of the flat-type capacitor as a smoothing capacitor of the power converter. - 特許庁

水性化に伴って派生する電気的特性や熱的特性の低下を抑制することができ、かつ貯蔵安定性及び無機フィラーの分散性に優れた水分散型ソルダーレジスト組成物を得る。例文帳に追加

To obtain the water-dispersed type solder resist composition capable of restraining deterioration of electric and thermal characteristics derived from the water dispersion and superior in storage stability and dispersibility of an inorganic filler. - 特許庁

以上のような特色を有する組成・転売型ビジネスモデルの下では、証券化や金融派生商品等を通じたリスクの移転は、それぞれの市場が機能している限り、非常に効果の高いものとなる。例文帳に追加

Under an originate-to-distribute business model with the features outlined above, as long as the respective markets are functioning, the transfer of risks through securitization and derivatives will be extremely effective. - 経済産業省

ペロブスカイトまたは派生構造のチタン酸塩型の新規材料および電極の製造のためのその使用、より具体的には、ＳＯＦＣセル（固体酸化物型燃料電池）のセルエレメントまたはＳＯＥＣ（固体酸化物電解セル）におけるその使用。例文帳に追加

To provide new materials of a titanate type of perovskite or its derived structure, and their use for the production of electrodes, more particularly the use in the cell elements of an SOFC (solid oxide type fuel cell) or SOEC (solid oxide electrolytic cell). - 特許庁

標準ルーフ型の基準車とハイルーフ型の派生車とのルーフサイドレールを共通化して低コスト化を図ると共に、両タイプそれぞれにおけるルーフサイドを補強し得る自動車のルーフサイド補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof side reinforcing structure of an automobile capable of reducing cost of it by making common roof side rails of a standard roof type basic vehicle and a high roof type derivative vehicle and reinforcing respective roof sides of both types. - 特許庁

メンテナンスユニットの回動移動に伴う挫屈が無く且つ回動移動に対応する引き回しのスペースも必要ない排インク路を備え、装置の大型化を派生することなく、廃インクの良好な吸引と排出を行う。例文帳に追加

To provide an image recording device with a waste ink channel which makes non-buckling following the pivot movement of a maintenance unit while there is no space for leading around corresponding to the pivot movement and to perform the good suction and discharge of the waste ink without causing upsizing of the device. - 特許庁

地主型ＳＰＣシステムの各画面を主部と派生部の画面の内容が記録されていて、電子メ−ル受信部Ｃ１が顧客からの電子メ−ルＭ１を受信し顧客情報デ−タ収集部Ｃ２がＣ１のＭ１の内容から顧客の情報を収集する。例文帳に追加

Each image of the landholder type SPC system records contents of images of a main part and derivative parts, an e-mail receiving part C1 receives an e-mail M1 from a customer, and a customer information data collecting part C2 collects customer information from the contents of the e-mail M1 of the receiving part C1. - 特許庁

天然内因性タンパク質から派生するが、異型において、および／または、それらの正常な生理学的状況から患者の体内に蔓延している、疾病関連タンパク質のネオエピトープを認識する、新規の特異的結合分子、特に、ヒト抗体、ならびに、そのフラグメント、誘導体、および変異体。例文帳に追加

There are provided new specific binding molecules, particularly human antibodies as well as fragments, derivatives and variants thereof that recognize neoepitopes of disease-associated proteins which derive from native endogenous proteins but are prevalent in the body of a patient in a variant form and/or out of their normal physiological context. - 特許庁

すなわち、制度分析と集積を扱う新しい空間経済学の双方とも、典 型的な新古典派理論では派生的現象として分析されたり、そもそもそのスコープに入らないような事象、例 えば、戦略的行動、情報の非対称性、（広義の）規模の経済、外部性、経路依存性、ロックイン、自己組織 化…等々に焦点を当てるものである。例文帳に追加

They also have one point in common. - 経済産業省

このクロック・システム及び方法は、同じクロックの２つの派生物を使用するのではなく、２つのクロックを分離することにより、容易に使用可能な低性能の耐放射線型の電子部品を使用しながらも、バイアス変調クロックのチューン可能性に関する目的と、サンプリング・クロックの高速性に関する目的との両方を実現することができる。例文帳に追加

This clock system/method attains both a purpose as to tuning possibility of a bias modulation clock and a purpose as to quickness of the sampling clock, while using a radiation resistant type electronic component of low performance easy to be used, by not using two derivatives of the same clock but by separating the two clocks. - 特許庁

階層構造をなすクラスが定義された階層型データベースの階層構造表示を表示するにあたり、階層構造をなすいずれか一のクラスを識別する第１の表示領域の少なくとも一部が、該クラスから派生した子クラスを識別する第２の表示領域の全てを含むように前記第１及び第２の表示領域を表示する。例文帳に追加

When the hierarchical structure of a hierarchical database in which classes having a hierarchical structure are defined is displayed, first and second display areas are displayed so that at least a part of the first display area identifying one of the classes having a hierarchical structure includes the whole of the second display area identifying a slave class derived from the above class. - 特許庁

階層構造をなすクラスが定義された階層型データベースの階層構造表示を表示するにあたり、階層構造をなすいずれか一のクラスを識別する第１の表示領域の少なくとも一部が、該クラスから派生した子クラスを識別する第２の表示領域の全てを含むように前記第１及び第２の表示領域を表示する。例文帳に追加

When the hierarchical structure of the hierarchical database, where the classes composing the hierarchical structure are defined, is displayed, first and second display areas are displayed, thereby allowing at least a part of the first display area for identifying one of the classes constituting the hierarchical structure to include the second display area for identifying slave classes deriving from the class. - 特許庁