「溶接ライン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溶接ビード整形用グラインダ装置および溶接ビード整形方法例文帳に追加

GRINDING DEVICE FOR FORMING WELDING BEADS AND WELD BEAD FAIRING METHOD - 特許庁

レーザービーム溶接機の溶接精度オンライン監視方法及び装置例文帳に追加

ON-LINE MONITORING METHOD AND APPARATUS FOR WELDING ACCURACY OF LASER BEAM WELDING MACHINE - 特許庁

第１の溶接ライン２ａと第２の溶接ライン２ｂにセットされたＨ形鋼１ａ，１ｂを溶接するときに、台車４を回動して溶接装置３の方向を転換して、第１の溶接ライン２ａと第２の溶接ライン２ｂにセットされたＨ形鋼１ａ，１ｂを繰り返して溶接する。例文帳に追加

When the wide flange beams 1a and 1b set on the first weld line 2a and the second weld line 2b are welded, the truck 4 is turned, the direction of the welding equipment 3 is changed, and the wide flange beams 1a and 1b set on the first weld line 2a and the second weld line 2b are repeatedly welded. - 特許庁

スポット溶接ラインにおける電極チップの再生方法例文帳に追加

ELECTRODE TIP REGENERATING METHOD IN SPOT WELDING LINE - 特許庁

溶接ラインのレイアウト装置およびレイアウト方法例文帳に追加

LAYOUT DEVICE AND LAYOUT METHOD OF WELDING LINE - 特許庁

角度の付いた溶接ラインの検出や、円弧部分の溶接ラインの検出や、外部の照明等の影響を受けにくい溶接ラインの検出や、パターンマッチングなどより検出精度の高い溶接ラインの検出を可能とする。例文帳に追加

To detect an inclined weld line, a weld line of a circular arc, a weld line free from external illumination, etc., a weld line having higher detection precision than that of a pattern matching, etc. - 特許庁

溶接組立ラインにおけるヘミングプレス装置例文帳に追加

HEMMING PRESS IN WELDING ASSEMBLY LINE - 特許庁

鋼帯溶接部のプロセスライン通過方法例文帳に追加

METHOD FOR PASSING WELD PORTION OF STEEL STRIP THROUGH PROCESS LINE - 特許庁

溶接ラインにおける治具自動交換方法例文帳に追加

AUTOMATIC JIG CHANGING METHOD IN WELDING LINE - 特許庁

電子ビーム溶接用鋼板、鋼管および溶接金属部の低温靱性に優れたパイプライン例文帳に追加

STEEL SHEET AND STEEL PIPE FOR ELECTRON BEAM WELDING, AND PIPELINE HAVING EXCELLENT LOW TEMPERATURE TOUGHNESS IN WELD METAL ZONE - 特許庁

連続処理ラインにおける鋼帯の重ね合わせ溶接装置および溶接方法例文帳に追加

STEEL STRIP LAP-WELDING EQUIPMENT AND WELDING METHOD IN CONTINUOUS WELDING LINE - 特許庁

アラインメントの悪い多数の溶接要部をも効率よく溶接すること。例文帳に追加

To provide a resistance welding device efficiently welding even a number of poorly-aligned parts to be welded, by using a resistance welding head. - 特許庁

ラインパイプ用ガスシールドアーク溶接ワイヤおよびラインパイプ円周のガスシールドアーク溶接方法例文帳に追加

GAS SHIELD ARC WELDING WIRE FOR LINE PIPE, AND GAS SHIELD ARC WELDING METHOD OF LINE PIPE PERIMETER - 特許庁

溶接物の製造ラインにおいて溶接欠陥をオンラインで検査することができ、しかも経費が安くて済む高周波探傷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency flaw detection method by which welding defects can be inspected in the online of the manufacture line of weldments and cost is reduced. - 特許庁

金属帯同士を突き合わせ溶接した溶接部の溶接品質を目視によらず、検出器によりオンラインで監視することにより連続ラインの操業の安定化を達成可能なレーザービーム溶接機の溶接精度オンライン監視方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-line monitoring method and apparatus for welding accuracy of a laser beam welding machine which can stabilze a continuous line operation by monitoring the welding quality of a weld zone in butt-welded metallic belts by a detector without any visual observation. - 特許庁

さらには前記溶接条件でガス、オイル用のパイプライン鋼管を溶接するレーザ溶接方法。例文帳に追加

The method of the laser beam welding is also for welding a steel pipeline for gas or oil under the above mentioned welding condition. - 特許庁

溶接部3をグラインダー5で処理した後、溶接部3の上側または下側の一方または両方から溶接部3をガスで加熱する。例文帳に追加

After a weld part 3 is treated with a grinder 5, the weld part 3 is heated with gas from either or each of upper and lower sides of the weld part 3. - 特許庁

溶接部靱性に優れた高強度鋼管およびパイプライン例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL PIPE AND PIPELINE, EXCELLENT IN TOUGHNESS IN WELD ZONE - 特許庁

耐破壊特性に優れたパイプライン用高強度溶接鋼管例文帳に追加

HIGH STRENGTH WELDED STEEL PIPE FOR PIPE LINE EXCELLENT IN FRACTURE RESISTANCE - 特許庁

連続パイプ製造ラインの前処理溶接方法および装置例文帳に追加

PRE-PROCESSING WELDING METHOD IN CONTINUOUS PIPE MANUFACTURING LINE AND ITS DEVICE - 特許庁

炉心スプレーライン肘部溶接継手を補修するための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF REPAIRING ARM WELDED JOINT OF REACTOR CORE SPRAY LINE - 特許庁

溶接部靭性に優れたラインパイプ向け電縫鋼管例文帳に追加

ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL PIPE FOR LINE PIPE EXCELLING IN WELD PART TOUGHNESS - 特許庁

連続処理ラインにおける鋼帯溶接部分の研削方法例文帳に追加

METHOD FOR GRINDING WELDED PART OF STEEL STRIP ON CONTINUOUS PROCESSING LINE - 特許庁

圧延設備用溶接機１０は、パスラインの下に設けたバックバーとパスラインの上に設けた溶接ガンとによってシリーズ溶接を行い、複数点を同時に溶接するものである。例文帳に追加

A welder 10 for a rolling apparatus simultaneously welds a plurality of points by carrying out series welding by using a back bar arranged under a pass line and a welding gun arranged above the pass line. - 特許庁

仮り溶接された半筒状ケーシング１０の溶接ラインｗが定盤Ｆ上面と略平行になるように反転させ、溶接ラインｗを横向きにして本溶接する。例文帳に追加

The welding line (w) of the temporarily welded semicylindrical casing 10 is inverted to become substantially parallel with a surface of the surface plate F, the welding line (w) is made to face sideways, and then real welding is performed. - 特許庁

薄板１の溶接ライン２途中に存在する角部３や直線部４による溶接ライン２の端部に、円形の溶接ライン７を形成する。例文帳に追加

A circular welding line 7 is formed at a corner 3 present in the middle of the welding line 2 of a thin plate 1 or at an end of the welding line 2 in the straight part 4. - 特許庁

冷延鋼板処理ラインに設置された溶接装置（マッシュシーム溶接装置）において、溶接部の引きちぎり等による溶接不良の発生を的確に防止することができる冷延鋼板の溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for welding cold rolled steel plates, in which the occurrence of such a welding defect as tearing apart of the welded parts is accurately prevented in a welding apparatus (a mash seam welding apparatus) disposed in a cold rolled steel plate processing line. - 特許庁

炉を備える連続ストリップ処理ラインにおいて、溶接温度監視機能を有する溶接装置の溶接条件を設定するにあたって、溶接温度に基いて溶接良否を確実に判断できるようにして、必要な溶接強度が得られる溶接温度範囲内になるように溶接条件を設定して、溶接破断を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a welding break on a continuous strip treatment line having a furnace by setting a welding condition of a welding device being equipped with a welding temperature monitoring function in a way that the welding temperature is made to be in a range where a required welding strength can be obtained, wherein a welding success or failure can be surely judged based on the welding temperature. - 特許庁

溶接ラインや溶接作業を止めることなく、長時間連続して溶接することができる耐スパッタ特性に優れたガスシールドアーク溶接トーチのシールドノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a shielding nozzle of a torch for gas-shield arc welding, which continuously performs welding for a long time without stopping a welding line or a welding work and has excellent sputter-resistance. - 特許庁

ラインパイプ等の溶接構造物に用いて好適な、引張強度が７８０ＭＰａ以上の鋼材で、溶接金属部靭性に優れるレーザ溶接継手およびレーザ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser welded joint formed of a steel material being suitably used for a welded structure such as a line pipe, having a tensile strength of ≥780 MPa, being excellent in toughness of a weld metal part, and also to provide a laser welding method. - 特許庁

第１ライン１１と、第２ライン１２と、両者を連結する中間コンベア１３とを備えた、長尺のワークＷの端部に別部品Ｒを溶接するためのた端部溶接ライン１０。例文帳に追加

The edge part welding line 10 for welding an another component R to the edge part of a long-length work W is provided with a first line 11, a second line 12, and an intermediate conveyer 13 connecting both. - 特許庁

溶接金属部の低温靱性に優れたパイプラインおよび鋼管の電子ビーム円周方向溶接方法例文帳に追加

PIPELINE HAVING EXCELLENT LOW TEMPERATURE TOUGHNESS IN WELD METAL PART AND ELECTRON BEAM CIRCUMFERENTIAL WELDING METHOD FOR STEEL PIPE - 特許庁

この鋼板を鋼管に成形し、特定の溶接で長手方向溶接することにより、TS>900MPaの超高強度ラインパイプを製造する。例文帳に追加

A plate of the steel is formed into steel pipe and welded in a longitudinal direction, by which the ultrahigh strength line pipe of >900 MPa TS can be manufactured. - 特許庁

溶接性および耐食性に優れたラインパイプ用高Ｃｒマルテンサイト溶接鋼管の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF HIGH Cr MARTENSITIC WELDED STEEL PIPE FOR LINE PIPE EXCELLENT IN WELDABILITY AND CORROSION RESISTANCE - 特許庁

車体フレーム１１に設定されたスポット溶接打点は、生産ライン１０に沿って配置されるスポット溶接ガンに配分される。例文帳に追加

A spot welding dotting set at the car body frame 11 are distributed to spot welding guns arranged along the production line 10. - 特許庁

付帯設備である部品供給装置や材料缶の占める領域を考慮して、溶接ラインにおける複数の溶接設備をレイアウトする。例文帳に追加

To layout a plurality of pieces of welding equipment in a welding line in consideration of an area occupied by a parts feeder as related equipment and a material can. - 特許庁

次に半リング状部材間に形成された横向き溶接ラインｗを溶接してブロックＡ〜Ｃを一体形成する。例文帳に追加

Then, a horizontally facing welding line (w) formed between the half-ringlike members is welded to form the blocks A-C integrally. - 特許庁

仮付け溶接ライン中に設けた仮付け作業部５０に、外面矯正装置５１と仮付け溶接機９５を設けた。例文帳に追加

An external straightening device 51 and a tack welding machine 95 are provided in a tack welding part 50 provided on the tack welding line. - 特許庁

溶接管の蛇行にかかわらず溶接部に発生する微小な欠陥をアレイ探触子を用いてオンラインで精度良く検出する。例文帳に追加

To accurately detect the fine flaw generated in a welded part on-line, regardless of the meandering of a welded pipe by using an array probe. - 特許庁

耐炭酸ガス腐食性及び溶接部靱性に優れた耐食鋼及びそれを用いた耐食ラインパイプ例文帳に追加

CORROSION RESISTANT STEEL HAVING EXCELLENT CARBON DIOXIDE GAS CORROSION RESISTANCE AND WELD ZONE TOUGHNESS, AND CORROSION RESISTANT LINE PIPE USING THE STEEL - 特許庁

超高強度ラインパイプ用鋼板およびその製造方法ならびに溶接鋼管例文帳に追加

ULTRAHIGH STEEL SHEET FOR LINE PIPE, ITS PRODUCTION METHOD AND WELDED STEEL PIPE - 特許庁

溶接部ＨＡＺ靱性に優れた超高強度ラインパイプ鋼管とその製造方法例文帳に追加

ULTRAHIGH STRENGTH STEEL PIPE FOR LINE PIPE, EXCELLENT IN HAZ TOUGHNESS IN WELD ZONE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

耐圧潰性および溶接熱影響部靱性に優れた高強度ラインパイプ及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH LINEPIPE SUPERIOR IN COLLAPSE RESISTANCE AND TOUGHNESS OF WELD HEAT-AFFECTED ZONE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

溶接用オフライン教示装置および同装置を用いた大型構造物の製造方法例文帳に追加

OFF-LINE TEACHING DEVICE FOR WELDING AND METHOD OF MANUFACTURING FOR LARGE STRUCTURE USING THE DEVICE - 特許庁

低温靱性に優れた高強度ラインパイプ用溶接鋼管及びその製造方法例文帳に追加

WELD STEEL PIPE FOR HIGH-STRENGTH LINE PIPE EXCELLENT IN LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁