「無機的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接着層を無機材料粒子と透光性無機系連結層とから構成し、無機材料粒子が実質的に連続するように充填する。例文帳に追加

The adhesive layer is constituted by inorganic-material grains and transparent inorganic bonding layers, wherein the inorganic-material grains are so filled as to substantially continue with each other. - 特許庁

無機カチオンの定量的蛍光検出法例文帳に追加

METHOD FOR QUANTITATIVELY DETECTING FLUORESCENCE OF INORGANIC CATION - 特許庁

生理学的媒体に可溶な非晶質無機繊維例文帳に追加

AMORPHOUS INORGANIC FIBER SOLUBLE IN PHYSIOLOGICAL MEDIUM - 特許庁

工業的に有用な無機材料の回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD OF INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL - 特許庁

無機的な分子のレゴキットを作ることです例文帳に追加

Is come up with an inorganic lego kit of molecules. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有機化合物と無機微粒子とを含む組成物を用いて無機物層を形成する場合に無機物層の電気的又は光学的な性能の低下を十分に抑制することができる無機物層の形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming a layer of inorganic matter enabling to sufficiently suppress deterioration of electrical or optical characteristics of the layer of inorganic matter when forming the layer of the inorganic matter by using a composition including an organic compound and inorganic fine particles. - 特許庁

２００μｍ以下の無機多孔質体に対して、この無機多孔質体同士が固着せず、また無機多孔質体の細孔内を充満することなく、その細孔内に高分子ゲルを効率的に固定化する有機−無機ハイブリッド体の製造方法、及びその有機−無機ハイブリッド体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an organic-inorganic hybrid for efficiently immobilizing a polymer gel into the pore of an inorganic porous body without sticking the inorganic porous bodies and without filling the inside of the inorganic porous bodies to the inorganic porous bodies of ≤200 μm, and to provide the organic-inorganic hybrid. - 特許庁

工業的に有用な無機材料の回収方法及び該回収方法によって回収した工業的に有用な無機材料例文帳に追加

RECOVERING METHOD OF INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL AND INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL RECOVERED BY THE SAME - 特許庁

この変色は、物質が無機鉄が少ないことを質的に示唆する例文帳に追加

this discoloration qualitatively suggests that the substance is low in inorganic iron  - 日本語WordNet

一定空間に生育する有機生物と無機的環境からなる体系例文帳に追加

the ecosystem of a living thing in a given habitat  - EDR日英対訳辞書

典型的には、チューブ状無機物質はカーボンナノチューブである。例文帳に追加

Typically, the tubular inorganic matter is a carbon nano tube. - 特許庁

無機過酸化物は酸化チタン系光触媒を一時的に可視光化する。例文帳に追加

The inorganic peroxide enables the temporary activation of the titanium dioxide-based photocatalyst with visible light. - 特許庁

連続的非対称孔径を有する無機多孔質膜とその製造方法例文帳に追加

INORGANIC POROUS MEMBRANE HAVING CONTINUOUS ASYMMETRICAL PORE DIAMETER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

無機コロイド溶液中の脂肪酸の定量的形態分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF QUANTITATIVE FORM OF FATTY ACID IN INORGANIC COLLOID SOLUTION - 特許庁

無機物の選択的パターン形成方法及びグリッド型偏光素子例文帳に追加

SELECTIVE PATTERN FORMING METHOD OF INORGANIC SUBSTANCE AND GRID TYPE POLARIZATION ELEMENT - 特許庁

無機膜７Ａにより、金属膜７Ａの機械的な劣化を防止している。例文帳に追加

Mechanical deterioration of the metal film 7A is prevented by the inorganic film. - 特許庁

電気的抵抗の変動が抑制された有機無機ハイブリッド材料例文帳に追加

ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL HAVING SUPPRESSED FLUCTUATION OF ELECTRIC RESISTANCE - 特許庁

視覚的効果を向上させることができる無機ＥＬ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic EL (electroluminescence) device for improving visual effect greatly. - 特許庁

光学的透明性に優れた有機無機複合体及びその積層体を得る。例文帳に追加

To provide an organic/inorganic composite excellent in optical transparency and its laminate. - 特許庁

無機蒸着膜は、経時的にプレチルトが変化する性質を有する。例文帳に追加

The inorganic vapor deposition film includes properties such that pre-tilt changes with the passage of time. - 特許庁

前記無機配向膜は、その表面に、規則的な凹凸を備えている。例文帳に追加

The inorganic alignment layer is equipped with regular protrusions and recessions on the surface. - 特許庁

有機高分子・無機物複合体及びその酵素的製造法例文帳に追加

COMPOSITE MATERIAL OF ORGANIC POLYMER AND INORGANIC SUBSTANCE AND METHOD FOR ENZYMATICALLY PRODUCING THE SAME - 特許庁

無機粒子の分散性が良好な状態で維持可能な無機粒子分散エマルションを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an emulsion having inorganic particles dispersed therein which can maintain the dispersibility of the inorganic particles in a good state. - 特許庁

そのため、樹脂に対する無機材料の割合が少なくても、無機材料が有する放熱性や導電性を効率的に発現させることができる。例文帳に追加

Therefore, the heat radiating property and electric conductivity of the inorganic material are efficiently expressed, even though the rate of the inorganic material to the resin is small. - 特許庁

フェライト系無機質は化学的に安定で耐久性を有し、特に電気炉酸化スラグはフェライト系無機質の中でも安価であり有用である。例文帳に追加

Ferrite inorganic matter is chemically stable and endurable, and especially an electric furnace oxidized slag is cheap and useful. - 特許庁

無機系多孔質微細繊維、及びその無機系多孔質微細繊維を効率的に生産することが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic porous microfiber and to provide a method for production by which the inorganic porous microfiber can efficiently be produced. - 特許庁

瞬爆技術を適用することにより無機微粒子を高導電性無機微粒子に改質することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of high conductive inorganic particles capable of reforming inorganic particles with inherent low conductivity into ones with high conductivity. - 特許庁

既存の無機質顔料の問題点を解消乃至大幅に軽減する新規な無機質白色顔料を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a novel inorganic white pigment which cancels or remarkably reduces problems of the existing inorganic pigments. - 特許庁

安定的に利用することができる２液型無機系バインダー組成物およびそれを用いた無機系コーティング被膜形成用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a stably utilizable two-package type inorganic binder composition and an inorganic coating film-forming composition using the same. - 特許庁

無機材料の選択的なエッチング処理方法および該方法により選択エッチング処理された無機材料並びに光学素子例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVELY ETCHING INORGANIC MATERIAL, INORGANIC MATERIAL SELECTIVELY ETCHED THEREWITH AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

無機質建材表面に塗料を付着させることなく、効率的に無機質建材端面に塗装を施す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively coating a terminal face of an inorganic building material without adhering a coating material on the terminal face of the inorganic building material. - 特許庁

防カビ、防藻性能を長期間一定レベルで維持できる無機質硬化体、無機質壁材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inorganic hardened body and an inorganic wall material which can maintain mildew and alga preventabilities on fixed levels over a long period. - 特許庁

平板状顔料を主体とした無機膜において、成膜性及び機械的強度を飛躍的に改良したガスバリア性を有する無機膜、及び無機膜を作製するための水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic membrane having a gas barrier property together with a tremendously improved mechanical strength and film forming capability comprising a plate-shaped pigment as a primary component, and an aqueous paint composition for preparing it. - 特許庁

有機成分に無機成分を混合することによって、薄くても機械的強度の向上した無機含有有機膜を製造できる方法、及び薄くて、機械的強度の高い無機含有有機膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an inorganic-containing organic film, improved in mechanical strength in spite of a reduced thickness by mixing an inorganic component to an organic component, and an inorganic-containing organic film which is thin and high in mechanical strength. - 特許庁

有機基と無機元素との乗算的特性を発現することができる新規な有機・無機ハイブリッド材料であって、新たな機能的物性を有す有機・無機複合体化合物の提供。例文帳に追加

To provide an organic-inorganic complex compound which is a new organic-inorganic hybrid material capable of expressing the multiplied characteristics of organic groups with an inorganic element and has new functional physiological properties, and to provide a method for producing the organic-inorganic complex compound, by which the organic-inorganic complex compound can easily be produced. - 特許庁

本発明は、使用済みの無機研磨剤廃液から、未使用の無機研磨剤とほとんど変わらない研磨剤特性をもつ高純度の無機研磨剤と、高純度の溶液を効率的に回収する無機研磨剤廃液の再生処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a regenerative processor for an inorganic abrasive waste liquid to efficiently collect high purity solution as well as the inorganic abrasive of high purity having abrasive characteristics scarcely different from the unused inorganic abrasive from the used inorganic abrasive waste liquid. - 特許庁

実質的にＳｉ、Ｃ、及びＯからなる無機繊維結合セラミックス（６）と、無機繊維質セラミックス多孔体（５）とを含む無機繊維質セラミックス多孔体含有複合体であって、前記無機繊維結合セラミックス（６）と前記無機繊維質セラミックス多孔体（５）とが直接接合していることを特徴とする無機繊維質セラミックス多孔体含有複合体である。例文帳に追加

The inorganic fibrous ceramic porous body-containing composite contains an inorganic fiber-combined ceramic (6) substantially comprising Si, C and O, and an inorganic fibrous ceramic porous body (5), wherein the inorganic fiber-combined ceramic (6) and the inorganic fibrous ceramic porous body (5) are directly combined to form the inorganic fibrous ceramic porous body-containing composite. - 特許庁

安全性が高く、無機粒子に混合し、乾燥や焼結する等の比較的簡便な方法で、無機粒子同士の接着性を高めるバインダー効果を有する無機粒子バインダー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an inorganic particle binder composition having high safety, and binder effects of enhancing adhesiveness of mutual inorganic particles by a relatively simple method for mixing with inorganic particles, and carrying out drying or sintering etc. - 特許庁

複数の無機絶縁膜を積層することで、無機絶縁膜にクラックが生じても、他の無機絶縁膜で水分や酸素が有機発光層に入り込むのを効果的に防ぐことができる。例文帳に追加

By laminating a plurality of inorganic insulation films, in spite of a possible crack in one inorganic insulation film, other inorganic insulation films can effectively prevent moisture or oxygen from infiltrating into an organic light emitting layer. - 特許庁

単純粒子（Ａ）が無機粒子よりなり、複合粒子（Ｂ）が有機粒子と無機粒子が一体的に結合されてなる無機有機複合粒子よりなることが好ましい。例文帳に追加

Preferably the simple grains (A) comprise inorganic grains and the complex grains (B) comprise a complex of the inorganic and organic grains, in which the organic grains and inorganic grains are integrally coupled. - 特許庁

無機物表面を化合物の単分子膜やそれらの分子のコート膜で修飾することにより、無機物のシリコン基板上への化学的固定化を可能とするシリコン基板上への無機物の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immobilization method of an inorganic matter on a silicon substrate chemically immobilizing the inorganic matter on the silicon substrate by modifying the surface of the inorganic matter by a unimolecular film of a chemical compound or coating films of the molecules. - 特許庁

本発明の目的は、特性に優れる無機物膜を形成し得る成膜方法、かかる成膜方法により形成された無機物膜、この無機物膜を備える電子部品および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a film-forming method for forming an inorganic film superior in characteristics; the inorganic film formed thereby; and electronic parts and electronic equipment provided with the inorganic film. - 特許庁

また、膜の密度が高いため、無機物質との間で働くファンデルワールス力が強く、膜中に存在する窒素原子により無機物質との化学的結合力も高まり無機材との密着性も高い。例文帳に追加

Since a density of the film is high, van der Waals' forces acting between it and the inorganic material is strong, a chemical bonding force to the inorganic material is increased by nitrogen atoms existing in the film and adhesion properties to the inorganic material are also high. - 特許庁

リン酸金属塩とその硬化剤を含む無機マトリックスをガラス繊維不織布で補強した無機成形シートの質量ばらつきを小さくし、薄くて軽量でかつ機械的強度の大きい無機成形シートを得る。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced inorganic formed sheet in which an inorganic matrix including a metal phosphate and a hardener therefor is reinforced with a nonwoven glass fabric, wherein variations in the mass of the inorganic molded sheet is reduced, and the inorganic molded sheet is thin, light and mechanically strong. - 特許庁

無機繊維不織布シートからなるクッション基材の全面を、自己発塵を防止し得る無機繊維不織布シートの表被材により被包して実質的に無機物のみから構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The whole surface of a cushion base material composed of inorganic fiber-nonwoven sheet is covered with a surface covering material of the inorganic fiber-nonwoven fabric able to prevent self-dusting, so that the cushion sheet material is substantially composed only inorganic materials. - 特許庁