「無灯の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無電極放電灯及び無電極放電灯の製造方法例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, AND MANUFACTURING METHOD FOR ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP - 特許庁

コアの過度の温度上昇を防ぎつつ、コア等の電力カプラの電力損失を軽減した無電極放電灯、無電極放電灯を点灯させる無電極放電灯点灯装置及び無電極放電灯と無電極放電灯点灯装置とを備えた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp in which the power loss of a power coupler, e.g. a core, is reduced, while preventing an excess temperature rise, a device for lighting the electrodeless discharge lamp, and a lighting device comprising the electrodeless discharge lamp and the lighting device. - 特許庁

複数の無電極放電灯を有する無電極放電灯点灯装置において、すでに点灯した無電極放電灯に過大の電力を供給することなく、すべての無電極放電灯が確実に始動する無電極放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device having a plurality of electrodeless discharge lamps, by which all the electrodeless discharge lamps are surely started without supplying excess power to an electrodeless discharge lamp already lighted. - 特許庁

無電極放電灯の点灯を開始させる際、補助光源が正常に点灯するか否かを判定する。例文帳に追加

When starting lighting of the electrodeless discharge lamp, whether the auxiliary light source is normally lighted or not is determined. - 特許庁

無電極放電灯を有するトンネル用照明器具において、無電極放電灯の消灯時に歩行に必要な程度の照度を確保でき、無電極放電灯の点灯時に瞬時点灯できるようにする。例文帳に追加

To instantly light an electrodeless discharge lamp, when the electrodeless discharge lamp is turned on, while ensuring the illuminance, at a level required for walking when the electrodeless discharge lamp is turned off, in a tunnel illuminating apparatus that has the electrodeless discharge lamp. - 特許庁

無電極放電灯の製造方法、該製造方法によって製造された無電極放電灯、並びに、該無電極放電灯を用いた照明器具例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD, AND ILLUMINATION FIXTURE USING THE ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP - 特許庁

寿命が長い無電極放電灯25を用いて、無電極放電灯25の交換頻度を少なくする。例文帳に追加

Frequency of replacing the electrodeless discharge lamp 25 is lessened by using the electrodeless discharge lamp 25 having a long life. - 特許庁

無電極放電灯装置及びこの無電極放電灯装置を備えた照明器具例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP DEVICE AND LIGHTING FIXTURE EQUIPPED WITH THIS ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP - 特許庁

始動電圧の低い無電極放電灯及び該無電極放電灯を用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp of low starting voltage and a lighting fixture using the electrodeless discharge lamp. - 特許庁

無電極放電灯を構成する電子部品に熱的なストレスをできるだけ与えずに、速やかに無電極放電灯を点灯させることのできる無電極放電灯点灯装置、及び無電極放電灯点灯装置を備えた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and an illumination device provided with the electrodeless discharge lamp lighting device wherein the electrodeless discharge lamp can be turned on promptly without giving thermal stress to electric components constituting the electrodeless discharge lamp not more than is needed. - 特許庁

点灯回路から見た負荷電流を低減しながら、２灯以上の無電極放電灯を直列接続した状態で確実に始動点灯できて、始動後の消灯や立ち消えの発生しない安定点灯が可能な無電極放電灯の点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To reduce a load current seen from a lighting circuit, to securely start lighting in a state of connecting two or more of electroless discharge lamps in series, and to carry out stable lighting in which there is no generation of light out and die-out after starting up. - 特許庁

無電極放電灯の点灯中における光束の増大が可能な補助光源装置並びにこれを備えた無電極放電灯及び無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary light source device capable of increasing light bundle in the lighting of an electrodeless discharge lamp, and provide an electrodeless discharge lamp, an electrodeless discharge lamp lighting device, and an illumination device that include the auxiliary light source device. - 特許庁

無声放電灯１の点灯状態を正確に検出することができる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device of discharge lamp that can precisely detect lighting condition of soundless discharge lamp. - 特許庁

簡易な構成で、街灯の無駄な点灯をなくし、大幅な節電を図ることができる街灯点灯制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a streetlight lighting control device doing away with wasteful lighting of street lights in a simple structure, and capable of aiming at large-scale power saving. - 特許庁

放電灯が無いときの無負荷発振による構成部品への高電圧の印加を防止することができる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing application of a high voltage to a component due to no-load oscillation when a discharge lamp is absent. - 特許庁

この無電極放電灯装置は、放電ガスが内部に封入され、高周波電磁界により放電ガスが放電し点灯する無電極放電灯１と、接点部６を含む無電極放電灯点灯装置２とを備えている。例文帳に追加

The electrodeless discharge lamp device comprises the electrodeless discharge lamp 1, in which a discharge gas is sealed inside, and the discharge gas is discharged by high frequency electromagnetic field and lights the lamp and an electrodeless discharge lamp lighting device 2, including a contact part 6. - 特許庁

複数種類の無電極放電灯に自動的に対応可能な無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device automatically responding to two or more kinds of electrodeless discharge lamps, and a luminaire. - 特許庁

無電極放電灯のちらつきや立ち消えが抑制される無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a luminaire wherein flickering and going-out of an electrodeless discharge lamp are controlled. - 特許庁

無影灯という,手術用の照明装置例文帳に追加

a light used during surgery, called astral lamp  - EDR日英対訳辞書

無電極放電灯装置及びその照明器具例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP DEVICE AND LUMINAIRE THEREOF - 特許庁

遠隔点灯制御システム用の無線通信装置例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION DEVICE FOR REMOTE LIGHTING CONTROL SYSTEM - 特許庁

従来の歯科用無影灯に対して補助の無影灯を追加装備し、従来の無影灯に比べて照明光量を増し、同時に、照明範囲を広くして、最近の歯科治療に適合した歯科用無影灯を提供する。例文帳に追加

To provide a dental shadowless lamp which increases the amount of illumination light compared to conventional shadowless lamps and simultaneously broadens the illumination range by adding an auxiliary shadowless lamp to a conventional dental shadowless lamp to be suitable for recent dental treatments. - 特許庁

電子機器、その殺菌処理方法、および無影灯例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE, ITS STERILIZING METHOD AND SHADOWLESS LAMP - 特許庁

発光体の製造方法並びに無電極放電灯例文帳に追加

ILLUMINATOR MANUFACTURING METHOD AND ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP - 特許庁

無電極蛍光ランプ及びその点灯装置例文帳に追加

ELECTRODELESS FLUORESCENT LAMP, AND LIGHTING DEVICE OF THE SAME - 特許庁

無声放電灯およびその使用方法例文帳に追加

SILENT DISCHARGE LAMP, AND USING METHOD THEREFOR - 特許庁

無電極放電灯の低温始動時又は暗所始動時において、無電極放電灯の始動性を向上させるとともに無電極放電灯点灯装置を構成する電子部品に過度のストレスがかからない無電極放電灯点灯装置及び照明装置を提供する例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting apparatus and a lighting device which can improve the startup performance of an electrodeless discharge lamp when starting up the discharge lamp at a low temperature or at a dark place, with no excessive stress applied to electronic components constituting the lighting device. - 特許庁

無電極放電灯の低温始動時又は暗所始動時において、無電極放電灯の始動性を向上させるとともに無電極放電灯点灯装置を構成する電子部品に過度のストレスがかからない無電極放電灯点灯装置及び照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and an illuminating apparatus with a start-up property improved and with no excessive stress applied to electronic components composing the lighting device at the time of low-temperature or a dark-place start of the discharge lamp. - 特許庁

無電極放電灯の安定した始動、点灯と回路部品へのストレスの低減を可能とする。例文帳に追加

To achieve stable start-up and lighting of an electrodeless discharge lamp, and a reduction in stress on circuit components. - 特許庁

照明装置Ａは、複数の無電極放電灯２，２と、当該複数の無電極放電灯２，２にそれぞれ点灯電力を供給する放電灯点灯装置１Ａ，１Ｂとを備えている。例文帳に追加

The lighting device A includes a plurality of electrodeless discharge lamps 2 and 2, and discharge lamp lighting devices 1A and 1B which supply lighting power respectively to the plurality of electrodeless discharge lamps 2 and 2. - 特許庁

従って、無電極放電灯４を消灯しているときは、歩行に必要な程度の照度を確保できると共に、無電極放電灯４の点灯時は立上り時間を短くして瞬時点灯することができる。例文帳に追加

Accordingly, it is possible to ensure the illuminance at a level required for walking, when the electrodeless discharge lamp 4 is turned off, and also, to instantaneously light the electrodeless discharge lamp, by shortening the rise time when the electrodeless discharge lamp 4 is turned on. - 特許庁

点灯装置の寿命を所定の時間に規定できる無電極放電ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device which can regulate lifetime of a lighting device to a given time. - 特許庁

表示灯点灯試験によって、火災表示制御線の断線の有無を確認すること。例文帳に追加

To confirm the presence/absence of disconnection of a fire indication control wire by an indicating lamp lighting test. - 特許庁

低背化が可能であって、かつ製造の容易な無電極放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of making low in height and easy in manufacture. - 特許庁

端末１の閉ボタン１５５はアンバーに点灯し、開ボタン１５６は無灯状態となる。例文帳に追加

The close button 155 in the terminal 1 lights up in umber, and an open button 156 does not light up. - 特許庁

スパイク電流の発生が抑えられる無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device, along with a luminaire, capable of suppressing generation of spike current. - 特許庁

発熱部品の放熱構造及びそれを用いた無電極放電灯点灯装置例文帳に追加

RADIATING STRUCTURE OF HEATING PART AND LIGHTING DEVICE FOR NO-ELECTRODE DISCHARGE LAMP USING THE SAME - 特許庁

始動時のちらつきが抑制される無電極放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a lighting apparatus, wherein flickering at the time of starting is suppressed. - 特許庁

無線通信を利用して標識灯の制御を実行する標識灯制御装置が開示されている。例文帳に追加

A beacon light controller for executing the control of a beacon light by using radio communication is disclosed. - 特許庁

無電極放電灯並びに無電極放電灯用の安定器並びに無電極放電管の製造方法並びに照明器具並びに照明器具を無電極放電管を備えた無電極放電灯に置換する施工方法例文帳に追加

ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, STABILIZER FOR ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRODELESS DISCHARGE TUBE, LUMINAIRE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR REPLACING LUMINAIRE WITH ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP INCLUDING ELECTRODELESS DISCHARGE TUBE - 特許庁

表示灯の誤点灯が発生しても配線変更の必要を無くし、予め誤点灯の対策をとる必要もなくす。例文帳に追加

To eliminate the need for a display unit free to change the wirings and the need for taking countermeasures for wrong lighting, even if the display unit has the wrong lighting. - 特許庁

カレントトランスを用いることなく、放電灯のフィラメントの断線や無負荷を検出できる放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device which can detect break of a discharge lamp filament and a state of no load without using a current transformer. - 特許庁

有底状の窪み空洞部を有する無電極放電灯であって、窪み空洞部内に誘導コイルを配設する場合において、簡単な構成にて無電極放電灯と無電極放電灯を固定する固定手段とを物理的に接合した無電極放電灯点灯装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device in which in this electrodeless discharge lamp having a bottomed concave hollow part in the case that an induction coil is arranged and installed in the hollow part, the electrodeless discharge lamp and a fixing means to fix the electrodeless discharge lamp are physically bonded by a simple constitution. - 特許庁

交通信号灯器用として、長寿命で、高効率かつ擬似点灯による誤認識の無い発光体及び信号灯を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting body and signal lamp for use as a traffic signaling apparatus assuring a long lifetime and high efficiency and free of a risk of misacknowledgement caused by pseudo-lighting. - 特許庁

放電灯始動のための条件と安定点灯のための条件を自動的に切り替えることができ、始動時の放電灯の閃光を無くした放電灯点灯装置及び照明器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and an illumination device without flashing at start, capable of switching between a condition for starting the discharge lamp and a condition for a stable lighting. - 特許庁