「熱のある状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過冷却状態にある蓄熱材５の過冷却状態を解放する過冷却解放装置１１である。例文帳に追加

The supercooling releasing apparatus releases a supercooling state of a thermal storage material of the supercooling state. - 特許庁

空気流路の状態が第２状態であるとき、排気と給気との間で熱交換を行う。例文帳に追加

When the state of the air flow channel is the second state, heat exchange is performed between the exhausted air and the supplied air. - 特許庁

これにより、どのサービスブレーキが過熱状態又は作動不良状態であるか知ることができる。例文帳に追加

Consequently, an overheating state or a faulty operation state of each service brake is determined. - 特許庁

対象者の生体状態もしくは温熱状態に応じて対象者の周囲の色を変えることで、対象者の生体状態もしくは温熱状態を改善することが可能な生体状態改善装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biological state improving device capable of improving the biological state or thermal state of a subject by changing a color around the subject corresponding to the biological state or thermal state of the subject. - 特許庁

切換機構は、暖房兼蓄熱状態と暖房兼デフロスト状態とを切換可能である。例文帳に追加

The switching mechanism is switchable between a heating and heat storing state and a heating and defrosting state. - 特許庁

このように、熱は、液体状態、固体状態、液体状態、気体状態の４状態の相転換過程で熱輸送が行われ、４状態を介して、熱エネルギーの入力とその熱エネルギーの出力が行われ、排熱は、高効率に、且つ、リアルタイムに利用される。例文帳に追加

The heat is transported in four-state phase conversion processes of a liquid state, a solid state, a liquid state and a gas state, the thermal energies are input and output via the four states and the exhaust heat is highly efficiently used in real time. - 特許庁

蓄熱状態とは、蓄熱用熱交換器４２を凝縮器として機能させ、室外熱交換器３１２を蒸発器として機能させる状態である。例文帳に追加

In the heat storage state, the heat exchanger for heat storage 42 is functioned as a condenser, and the outdoor heat exchanger 312 is functioned as an evaporator. - 特許庁

更に、予熱温度状態を報知するための予熱報知手段が設けられ、予熱温度状態に達すると、この予熱報知手段が作動して予熱温度状態であることを報知する。例文帳に追加

When the grill comes into the preheated temperature state, this preheating information means operates and reports that the grill is in the preheated temperature state. - 特許庁

また、可逆性感熱変色層の色相が、１５℃において発色状態であり、３５℃において消色状態である可逆性感熱変色層にする。例文帳に追加

Further, the hue of the invertible thermosensitive discoloration layer is in a color-developed state at 15°C and lies in a decolorized state at 35°C. - 特許庁

本装置は、加熱ユニットの熱容量に関する情報を取得する取得手段と、熱容量に関する情報が、加圧状態と加圧解除状態とで異なることを利用して、加熱ユニットと定着ローラとが加圧状態にあるか又は加圧解除状態にあるかを判定する判定手段とを含む。例文帳に追加

It has a means to obtain the information of the heat capacity of the heater unit and a means to determine whether the heater unit and the fixing roller are pressed to each other or released from each other by utilizing the difference of the heat capacity information changing when pressed or released. - 特許庁

余熱乾燥処理は排気ダクト４５を閉鎖状態から開放状態に切換え、ヒータ３５を運転状態から運転停止状態に切換えるものである。例文帳に追加

In a remaining heat drying processing, the exhaust air duct 45 is changed from closed condition to opened condition and the heater 35 is changed from operating condition to operation stop condition. - 特許庁

前記感熱性樹脂が、未硬化状態の熱硬化性樹脂であることが好ましい。例文帳に追加

The heat-sensitive resin preferably contains a thermosetting resin in an uncured state. - 特許庁

（Ａ）数平均分子量が１１０〜１２００のモノマー状態又はオリゴマー状態の熱可塑性エポキシ樹脂、及び（Ｂ）数平均分子量が７０００以上のポリマー状態の熱可塑性エポキシ樹脂を含有し、前記モノマー状態又はオリゴマー状態の熱可塑性エポキシ樹脂と前記ポリマー状態の熱可塑性エポキシ樹脂との重量比が６：４〜８：２であるホットメルト型接着剤。例文帳に追加

The hot melt adhesive comprises (A) a monomeric or oligomeric thermoplastic epoxy resin having a number-average molecular weight of 110-1,200 and (B) a polymeric thermoplastic epoxy resin having a number-average molecular weight of at least 7,000, where the weight ratio of the monomeric or oligomeric thermoplastic epoxy resin to the polymeric thermoplastic epoxy resin is 6:4 to 8:2. - 特許庁

断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。例文帳に追加

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. - Tatoeba例文

断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。例文帳に追加

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.  - Tanaka Corpus

複数の制御対象は、同種のものであり、正常状態であれば、いずれも同じ発熱状態になるものである。例文帳に追加

A plurality of control targets are the same kind and any one shows the same heating state when they are in normal states. - 特許庁

スイッチオフされた状態にある熱機関（１０）の中におけるアンモニアの加圧貯蔵は不要である。例文帳に追加

No need exists for the pressure storage of the ammonia in the thermal engine 10 in the switched-off condition. - 特許庁

このとき、第２の過熱検出信号Ｓ２もＬであるので、モータ駆動回路１は通電遮断状態から通電動作状態に復帰する。例文帳に追加

In this case, the second overheat detection signal S2 is put in an L level, and a motor driving circuit 1 is restored from the power supply interruption state to a power supply operation state. - 特許庁

そして、過熱状態又は作動不良状態であると判定されたときは、その旨が表示機２２に表示される(Ｓ５、６)。例文帳に追加

When determined to be in the overheating state or in the faulty operation state, such a fact is displayed on the indicator 22 (S5, 6). - 特許庁

予熱状態から待機状態への復帰時における操作性を高めた画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming device whose operability is enhanced at recovering from a preheating state to a standby state. - 特許庁

転移温度を境として、白濁状態から透明状態へ、または透明状態から白濁状態へ、人為的に電気的に加熱または冷却することで、状態変化を起こさせるサーモクロミック調光体において、通電を開始、あるいは止めてからの応答速度を速くする。例文帳に追加

To provide a method for regulating temperature of a thermochromic light modulation body which brings change of appearance from translucent to transparent or vice versa by electrical heating or cooling by making the transition temperature as the border. - 特許庁

加熱ユニット１２を通過した飲食物の温度に応じて、加熱操作が立ち上げ状態ないし再起動状態であるかあるいは定常状態であるかが判断されて、加熱モードが急速加熱モードまたはＰＩＤ制御モードに設定される。例文帳に追加

Corresponding to the temperature of the food and drink having passed through the unit 12, whether heating operation is in a starting state, a restarting state or a steady state is judged and a heating mode is set to a quickly heating mode or a PID control mode. - 特許庁

反復性のある意味のないスピーチ（特にトランス状態または宗教的熱狂に関連した）例文帳に追加

repetitive nonmeaningful speech (especially that associated with a trance state or religious fervor)  - 日本語WordNet

できる限り熱源の燃焼装置の燃焼状態を安定化させることである。例文帳に追加

To stabilize the combustion state of a combustion device of a heat source as much as possible. - 特許庁

高温の状態にあるワークの上方に誘導加熱コイルを位置させない技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for not placing an induction heating coil above a workpiece in a high-temperature state. - 特許庁

放熱状態とは、室内熱交換器３７１および室外熱交換器３１２の少なくともいずれかを凝縮器として機能させ、蓄熱用熱交換器４２を蒸発器として機能させる状態である。例文帳に追加

In the heat radiating state, at least one of the indoor heat exchanger 371 and the outdoor heat exchanger 312 is functioned as the condenser, and the heat exchanger for heat storage 42 is functioned as the evaporator. - 特許庁

通常熱することにより固体から液体の状態へ減少する、あるいは減少される原因となる例文帳に追加

reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating  - 日本語WordNet

一定の温度と圧力で状態変化する間に吸収あるいは放射される熱例文帳に追加

heat absorbed or radiated during a change of phase at a constant temperature and pressure  - 日本語WordNet

両端が開放され、設置状態での縦断面が正方形である吸熱管。例文帳に追加

The heat absorbing tube is opened at both ends and has a square shape in a longitudinal section in an installed state. - 特許庁

感熱物質５６と熱的に接触状態にある熱源３７の作動時に、感熱物質５６の開口運動によって導管を開放する。例文帳に追加

Upon actuation of a heat source 37 in thermal contact with the thermally responsive substance 56, the opening motion of the thermally responsive substance 56 opens the conduit. - 特許庁

熱回収運転状態において、外気温度が所定値以下に低下した低外気温状態であると、暖房の能力不足運転状態への切り換えを禁止する。例文帳に追加

In the heat recovering operation state, when the outdoor temperature is in the low outdoor temperature state where the outdoor temperature is decreased to the prescribed temperature or lower, switching to the heating capacity insufficient operation state is inhibited. - 特許庁

そして、車両運転停止要求が発生したときに、断熱容器１２が断熱状態（断熱性の高い状態）であるか否かを、中空部１４内の圧力が所定値以下（つまり中空部１４内の真空度が高い状態）であるか否かによって判定する。例文帳に追加

Further, when vehicle driving stopping requirement is generated, it is determined whether or not the heat-insulation vessel 12 is in the heat-insulation state (the state of high heat-insulation property) by whether or not the pressure in the hollow part 14 is a predetermined value or less (namely, the state that the degree of vacuum in the hollow part 14 is high). - 特許庁

アルミニウム材の熱間圧延に用いるエマルジョン状態の熱間圧延油１及びこれを用いた熱間圧延方法である。例文帳に追加

This emulsion state hot rolling oil used for hot rolling an aluminum material, and the hot rolling method using the same. - 特許庁

操作つまみが収納位置にあるか突出位置にあるかにより各加熱手段が加熱開始準備状態にあるか否かを確認することができる。例文帳に追加

To confirm whether each heating means is in a heating start-up readiness state according to whether operating knobs are in a retracted position or projected position. - 特許庁

表面を均等な温熱状態で速やかに発熱させることができる薄厚形態の温熱発生体を安定した状態で、迅速かつ確実に得ることができる温熱発生体及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a hot heat generating body and its manufacturing method stably, quickly, and surely providing the thin-type hot heat generating body capable of swiftly heating the surface in a uniform hot heat state. - 特許庁

本発明の目的は、熱余り状態が予測される場合に熱電併給装置の出力を小さくする抑制運転や、熱不足状態が予測される場合に熱電併給装置の出力を大きくする強制運転を、熱余り状態や熱不足状態に応じて適切に実行して省エネルギ性の向上を図ることができるコージェネレーションを提供する点にある。例文帳に追加

To provide a cogeneration capable of improving energy saving properties by properly implementing a restraining operation for decreasing the output of a cogeneration device when a heat excess state is predicted and a forced operation for increasing the output of the cogeneration device when a heat shortage state is predicted, in accordance with the heat excess state and the heat shortage state. - 特許庁

金属箔の加熱方法及び加熱装置に係り、特に金属箔を搬送しながら加熱しても当該金属箔が僅かに接触状態か或いは非接触状態で、かつ曲率を与えた状態で加熱することができるため、金属箔に皺を発生することなく加熱することができる。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for heating metal foil as a pre-process of extrusion-lamination of the metal foil and a plastic sheet, etc., especially, for continuously heating the metal foil without generating crinkles on the metal foil even at a low speed. - 特許庁

熱可塑性合成繊維Ａ、耐熱性合成繊維Ｂ、天然繊維Ｃおよび熱硬化型樹脂を含有し、混抄された該熱硬化型樹脂が融着されて半硬化状態乃至硬化状態であり、湿紙状態の引っ張り強度が３Ｎ／１５ｍｍ以上である蓄電デバイス用セパレータ。例文帳に追加

In a separator for the electric storage device, thermoplastic synthetic fiber A, heat-stable synthetic fiber B, natural fiber C, and a thermosetting resin are contained, the blended thermosetting resin is fusion-bonded in a half-hardening state or a hardening state, and a tensile strength in a wet paper state is equal to or more than 3N/15 mm. - 特許庁

伝熱シート１は、通電状態のＣＰＵ２の発生熱をヒートシンク３に伝熱するためものである。例文帳に追加

The heat conducting sheet 1 conducts heat generated by a CPU2 in a conducting state to a heat sink 3. - 特許庁

再熱のある火力発電プラントにおいて、再生過程で用いられる抽気蒸気の過熱状態を有効に利用し、熱効率を向上する。例文帳に追加

To improve thermal efficiency by effectively using a superheated state of extracted steam used in a regeneration process, in a thermal power plant having a reheating process. - 特許庁

高圧放電灯を始動状態から通常の点灯状態に移行させる前に点灯判別をして、点灯状態であると判断された場合は電極加熱のための動作期間を挿入して高圧放電灯の電極を十分加熱し、安定したアーク放電状態で通常の点灯状態に移行させることが可能な高圧放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device capable of sufficiently heating an electrode of a high-pressure discharge lamp by inserting an operation period for electrode heating when it is determined that it is at a lighting state by performing lighting determination before the high-pressure discharge lamp is shifted from a starting state to a normal lighting state and shifting to the normal lighting state at a stable arc discharge state. - 特許庁

光増幅器が遮断状態にあるとき、発熱体を発熱させることにより、レーザ共振器の光増幅器側の端部の温度分布を、光増幅器が増幅状態にあるときに近づける。例文帳に追加

When the optical amplifier is in a shielded condition, the heating body is made to generate heat to put a temperature distribution of the end of the laser resonator on the side of the optical amplifier close to the one when the optical amplifier is in an amplification condition. - 特許庁

蓄熱材５が放熱フィン３の背面側に放熱フィン３と接触状態に備えられているパネルヒーター１である。例文帳に追加

A panel heater 1 is adapted such that a heat storage member 5 includes a heat radiation fin 3 in a contact state on the back side of the heat radiation fin 3. - 特許庁

各スラットが下降した状態（閉）では遮光・断熱が、上昇した状態（開）では採光・通風が可能であるのみでなく、各スラットが回転（傾動）し、遮光・断熱、採光・通風が任意に調整可能である。例文帳に追加

The light shielding and insulating are realized when each slat is lowered (closed position), and day lighting and ventilation are realized when each slat is raised (open position), and furthermore each slat is rotated (tilted) so that the light shielding, insulating, day lighting and ventilation are freely adjustable. - 特許庁

一方、閉止状態にある浄化用筒体１を加熱手段２で加熱することにより、ＰＭの捕捉によりつまり状態にある浄化用筒体１が再生される。例文帳に追加

The cylinder 1 for purification which is under a clogged condition due to capture of PM is regenerated by heating the cylinder 1 for purification under a stop condition by a heating means 2. - 特許庁