「熱のある状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

初期硬化状態からその後の加熱により到達する温度と、初期硬化状態から当該加熱により進行するインクの硬化状態との相関を、テーブルあるいはグラフとしてＲＡＭ３０３の適宜の記憶領域に記憶しておく。例文帳に追加

Correlation of reaching temperature raised by heating from an initial cured state with a cured state of ink proceeding from the initial cured state by heating is stored in an appropriate storing region of a RAM 303 as a table or a graph. - 特許庁

収容容器１２に収容した破砕した状態の植物Ｃを加熱するヒータで所定の温度範囲に維持した状態で、収容容器１２に収容した破砕した状態の植物Ｃを攪拌しながら、スクリュー８の回転によって質量の大きい重量塊Ａ，Ｂを上方に搬送し、そこから破砕した状態の植物Ｃ上に繰返し落下させ、破砕した状態の植物Ｃを液状粉体としたものである。例文帳に追加

The crushed plant material at a prescribed temperature range by heating the crushed plant material stored in a container 12 with a heater is stirred, and at the same time, heavy lumps A, B which have large mass are transported upward by the rotation of a screw 8 to fall down repeatingly on a crushed plant material to make the formed crushed plant materials C into liquid powder. - 特許庁

収容容器２に収容した破砕した状態の植物Ｃを加熱するヒータで所定の温度範囲に維持した状態で、収容容器２に収容した破砕した状態の植物を攪拌しながら、スクリュー８の回転によって質量の大きい重量塊Ａ，Ｂを上方に搬送し、そこから破砕した状態の植物Ｃ上に繰返し落下させ、破砕した状態の植物Ｃを液状粉体としたものである。例文帳に追加

In a state held to a predetermined temperature range by a heater for heating a crushed plant C housed in a housing container 2, heavy lumps A and B large in mass are upwardly fed by the rotation of a screw 8 while stirring the crushed plant C housed in the housing container and repeatedly dropped on the crushed plant C to convert the crushed plant C to a liquid powder. - 特許庁

この発明は、鍋内の水の沸騰状態を正確に検知し、適切に加熱制御する誘導加熱調理器を得るものである。例文帳に追加

To obtain an induction heating cooker appropriately controlling the heat by precisely detecting the boiling state of the water in the pot. - 特許庁

第一の蓄熱層１２及び第二の蓄熱層１５は感光基を含有するＢステージ状態のシート状材料から形成されたものである。例文帳に追加

The first heat storing layer 12 and the second heat storing layer 15 are formed of a sheet-shaped material of a B-stage state containing a photosensitive group. - 特許庁

収容容器１に収容した破砕した状態の植物を加熱するヒータ９で所定の温度範囲に維持した状態で、収容容器１に収容した破砕した状態の植物を攪拌しながら、回転によって質量の大きい重量塊Ａ，Ｂを上方に搬送し、そこから破砕した状態の植物上に繰返し落下させ、破砕した状態の植物を液状粉体としたものである。例文帳に追加

The liquefiable powder of a crushed plant is obtained by carrying heavy lumps A, B having a large mass upward by rotation and dropping them onto the crushed plant repeatedly, while mixing the crushed plant stored in a storing vessel 1 under the condition that the crushed plant is maintained at the predetermined temperature by a heater 9 for heating the crushed plant. - 特許庁

加熱ローラ上に用紙が無い場合のサーモパイルの出力状態と、加熱ローラ上に用紙がある場合のサーモパイルの出力状態とを比較して記録材巻き付きの異常を判断する。例文帳に追加

By comparing the output state of a thermopile in the case the paper does not exist on the heating roller with the output state of the thermopile in the case the paper exists on the heating roller, abnormality caused by the winding of the recording material is decided. - 特許庁

遮断機構は、冷房運転状態で、熱源側熱交換器と液冷媒連絡配管との間の冷媒の通過を遮断可能である。例文帳に追加

The cutoff mechanism can cut off the passing of refrigerant between a heat source side heat exchanger and a liquid refrigerant communication pipe in a cooling operation state. - 特許庁

この状態で通電することによって、金型６の母材中に渦電流を誘起させて、それによるジュール熱で予熱するのである。例文帳に追加

Eddy current is induced in the base material of the metallic mold 6 by supplying the current in this state and the preheating is executed with joule heat by using this coil. - 特許庁

二水石膏の状態にある廃石膏を加熱再生するのに、並流加熱方式のロータリーキルン１を採用する。例文帳に追加

This apparatus thermally regenerates the waste gypsum in the state of gypsum dihydrate by adopting a parallel flow heating rotary kiln 1. - 特許庁

機器の設置状態に応じて効果的に熱保護処理を行うことのできるプロジェクタの熱保護装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat protector for a projector capable of effectively executing a heat protecting processing, according to the installation state of equipment. - 特許庁

断熱部材７は、耐熱性のある可撓性部材からなる容器７ａ内に空気を封入して膨らませたものであり、膨らませた状態で、燃料電池車両１の下面１ａと路面５との双方に密着した状態となる。例文帳に追加

The heat insulating member 7 is formed by swelling a vessel 7a comprising a heat insulating flexible member by filling air in it, and is brought into adhesion to both of the lower surface 1a of the fuel cell vehicle 1 and the road surface 5 in a swelled state. - 特許庁

燃料改質方法は、燃料と水とを超臨界又は亜臨界状態にした後、その超臨界状態又は亜臨界状態にある燃料と水とを互いに混流させて加熱混合し、その加熱混合した混合流体を改質する。例文帳に追加

In the method of reforming fuel, after bringing the fuel and the water into the supercritical state or the sub-critical state, the fuel and the water in the supercritical state or the sub-critical state are joined with each other, and heated and mixed, and the heated mixed fluid is reformed. - 特許庁

内燃機関１が過熱状態にあるか、または過熱状態に至ることが予測されるとき、燃費の悪化を生じさせることなく、内燃機関１の温度を低下させる手段を備えた内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of internal combustion engine having a means, capable of lowering the temperature of an internal combustion engine 1, without causing deterioration of fuel consumption, when the internal combustion engine 1 is in overheated condition or expected to fall into the overheated condition. - 特許庁

真空断熱材の芯材となるグラスウールボードは、ガラス繊維集合体４を加熱した状態で加圧し、形状を保持しているものである。例文帳に追加

This glass wool board which becomes a core material of the vacuum thermal insulation material holds its shape by pressurizing a glass fiber collection body 4 in a heated condition. - 特許庁

真空状態にある熱処理チャンバ１０１内でレジスト塗布後のマスクブランクの熱処理を行なう。例文帳に追加

A resist-coated mask blank after the resist coating is subjected to heat treatment in a heat treatment chamber 101 being in a vacuum state. - 特許庁

この蓄熱材収容容器内に、過冷却状態にある蓄熱材の相変化を促すように稼動する発核装置２を設ける。例文帳に追加

A nucleating device 2 operating to prompt the heat storage material in a supercooled state to phase change is installed in the heat storage material storage container. - 特許庁

モータの回転速度に影響を及ぼすことなく半導体スイッチング素子の過熱を防止しあるいは過熱状態から復帰させる。例文帳に追加

To prevent a semiconductor switching element from being overheated or recover it from overheated state without exerting influence on the rotational speed of a motor. - 特許庁

液卵白にシスチンを添加してある状態で加熱処理してなり、α−アミラーゼ活性の残存率が２０〜９５％である加工液卵白。例文帳に追加

The processed liquid albumen is obtained by heat treating liquid albumen in such a state as being added with cystine, and has a residue ratio of α-amylase activity of 20-95%. - 特許庁

本願発明の課題は、サウナあるいはガン治療のための温熱環境装置において、心臓の健康状態をいかに表示するかにある。例文帳に追加

To solve the problem of how to display the health condition of a heart in a thermal environment device for a sauna or medical treatment for a cancer. - 特許庁

発熱体を常に捕虫器を形成する箱体に容易に配設することができると共に、捕虫器の設置状態が、発熱体により設置状態の妨げにならず、しかも、捕虫器の底板面が過加熱状態となるのを回避でき、長時間に亘り保温機能を比較的に安定した状態で発揮させることができる捕虫器を提供することである。例文帳に追加

To provide an insect trap capable of always easily providing an exothermic element on a housing forming the insect trap, making the exothermic element no hindrance to its installation condition, also avoidable from over- heating of its bottom plate and capable of relatively stably exerting heat insulation function for a long time. - 特許庁

描画後のマスクブランクを真空状態に保持された真空搬送路１０５内を通して熱処理手段１１０の真空状態にある熱処理チャンバ１１０ａ内に搬送する。例文帳に追加

The mask blank with the pattern drawn is conveyed through a vacuum conveyance passage 105 maintained in a vacuum state into a heat treating chamber 110a in a vacuum state of a heat treating means 110. - 特許庁

加熱手段の加熱量が所定量を超えた状態と所定量以下である状態とを切替えて調理を行う場合に、周囲温度の上昇を抑制することができるコンロを提供する。例文帳に追加

To provide a stove burner capable of suppressing the rise of ambient air temperature when cooking is performed while switching such a state that the heating amount of a heating means is over a prescribed amount and such a state that the heating amount of the heating means is prescribed amount or less. - 特許庁

そして、水分量センサは、加熱室内の食品に白熱光源である庫内照明ランプ５０を点灯した状態と消灯した状態の帯域Ａを比較することにより、当該食品が含有する水分量を検知する。例文帳に追加

The moisture content sensor detects moisture content that the food contains by comparing a condition in which an illumination lamp 50 in cookware which is an incandescent light source is lit for the food in the heating chamber with the zone A in which the lamp is turned off. - 特許庁

格別な加熱装置を準備することなく、圧縮機に導入された低温低圧状態にある冷媒の加熱を可能とすること。例文帳に追加

To heat refrigerant low in temperature and pressure introduced into a compressor, without preparing any special heating apparatus. - 特許庁

密閉した状態にある反応器５内における加水完了状態の蓄熱材６を加熱すると、その加熱時における反応器５内の圧力の上昇態様が蓄熱材６の結晶構造の異常（蓄熱材異常）の有無に応じて異なるものとなる。例文帳に追加

A heat storage material 6 having completed addition of water is heated in a reactor 5 being sealed, and then a rising mode of a pressure in the reactor 5 during the heating differs in response to a presence of failure in a crystal structure of the heat storage material 6 (heat storage material failure). - 特許庁

三方弁４１が第１状態にあるとき、高圧冷媒は輻射熱交換器１４及び対流熱交換器１３の両方に流れる。例文帳に追加

When the three-way valve 41 is in the first state, the high-pressure coolant flows to both the radiation heat exchanger 14 and the convection heat exchanger 13. - 特許庁

加熱用容器内の加熱対象物が沸騰状態であることを適切に推定し得るコンロを提供する。例文帳に追加

To provide a cooking stove, suitably estimating that an object to be heated in a heating container is in the boiling state. - 特許庁

簡単な構造で、二次熱電対の取り外しや不正改造がなされた場合に、二次熱電対が異常状態であると検知できる湯沸器を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater detecting that a secondary thermocouple is in an abnormal state, in case the secondary thermocouple is demounted or tampered. - 特許庁

本願発明は、温熱環境装置であって、心拍データに基づいて心臓の状態を直感的に表示する装置を具備した温熱環境装置である。例文帳に追加

This thermal environment device includes a device for intuitively displaying the condition of a heart based on heartbeat data. - 特許庁

また、発熱素子が加熱された状態にあるので、印字を再開した際に即座に印字することができる。例文帳に追加

Furthermore, as the heating element is kept being heated, the printing can be made immediately on reopening of the printing. - 特許庁

通常運転状態で発熱するスイッチング素子の発熱による素子破壊を防止することができる電力変換装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power converter which can prevent the element breakage caused by heat generated by a switching element which generates heat in normal operation state. - 特許庁

調整済み複合材料を得る工程での加熱残熱で高温状態にある調整済み複合材料を圧縮成形する。例文帳に追加

The adjusted composite material is subjected to compression molding at a high-temperature state due to remaining heat in the step of obtaining the adjusted composite material. - 特許庁

さらに、器具栓が開の状態にあるとき圧力感知安全装置に連動して作動するとともに、器具栓が閉の状態にあるときガスボンベの異常過熱を感知して作動する警報発信装置を設ける。例文帳に追加

The alarm transmitting device, which is operated in linkage with the pressure sensing safety device when the equipment plug is in the opened condition, is also operated by sensing the abnormal overheat of the gas cylinder when the equipment plug is in a closed condition. - 特許庁

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱槽、蓄熱装置及びこの装置を利用した熱回収方法。例文帳に追加

To provide a heat-accumulating tank, a heat accumulating device and a method for recovering heat under utilization of this device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat accumulating material by including solidification in the latent heat accumulating member kept under an over-cooled state. - 特許庁

本発明の温熱治療装置は、電磁波エネルギの出力状態にある時に尿道を拡張せず、出力停止状態にある時に尿道を拡張するようにして実施される。例文帳に追加

In this device, a treatment is executed without dilating a urethra when electromagnetic wave energy is in an output state, and with the urethra dilated when the electromagnetic wave energy is in an output stop state. - 特許庁

本発明は、水中および含水状態あるいは湿潤状態の塗布面において硬化可能なラジカル重合型熱硬化性樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a radical polymerization-type thermosetting resin composition which is curable on the coating surface in water and in a water-containing state or in a swollen state. - 特許庁

この熱交換器５により、蒸発器４出口の冷媒が湿り状態にあるとき、この湿り状態の冷媒を、凝縮器２の出口側の冷媒により、乾き状態にできると共に、凝縮器２の出口側の冷媒を、蒸発器４出口の冷媒により、一層過冷却することができる。例文帳に追加

This heat exchanger 5 can puts the refrigerant of a wet state in a dry state by the outlet side refrigerant of the condenser 2, when the refrigerant of the evaporator 4 outlet is put in the wet state, and can further supercool the outlet side refrigerant of the condenser 2 by the refrigerant of the evaporator 4 outlet. - 特許庁

この状態にある金属粒子を懸濁した液体層に電極を介して、あるいは電磁誘導により電流が存在する状態に置くと、金属粒子位置分布が熱的安定位置から変位する。例文帳に追加

When the metallic particles in this state are put into a state that a current exists by electromagnetic induction, or through electrodes put in the liquid layer wherein the metallic particles are suspended, The positions of the metallic particles changes from their thermal stabilization positions, and their distribution changes. - 特許庁

検出値が５０ｋＰａを超えていれば、循環回路１０の貯湯タンク内配設部である加熱部１０ｃが漏洩状態であると検知できる。例文帳に追加

When the detected value exceeds 50 kPa, a heating part 10c as the disposed part of the circulating circuit 10 in the hot water storage tank is detected to be in leaked state. - 特許庁

排気熱交換器で生じた凝縮水がドレーン内で凍結あるいは凍結に近い状態にあるときの解除手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a thawing means to than the condensed water generated by an exhaust heat exchanger and frozen or nearly frozen in a drain. - 特許庁

出力波数レベルＹ０のＭＡＸ、或いはＭＩＮの継続状態を検出して加熱装置の状態を判断する事により加熱装置に対する異常時の損害を限りなく少なくする。例文帳に追加

To minimize the damage to the heating device in abnormality by detecting the continuing state of the MAX or the MIN of an output wave number level Y0 and by determining the state of the heating device. - 特許庁

連続的に加熱される多数枚のプリント基板の全部の加熱状態の変化をリアルタイムに把握できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to grasp, on real time, the change of all the heating states of a plurality of printed circuit boards heated continuously. - 特許庁

窒素、一酸化炭素、メタン、モノシランは吸着状態が圧縮気体であるが、塩化水素およびクロロシラン類は吸着状態が液体であり脱着時には気化熱を与える必要がある。例文帳に追加

Although the adsorption state of nitrogen, carbon monoxide, methane and monosilane is compressed gases, since that of hydrogen chloride and chlorosilanes is liquid, these need to be imparted vaporization heat in order to be desorbed. - 特許庁

制御装置Ａは、急速充電状態であると検出されたときには、通常充電状態であると検出されたときに比べて、暖房能力が低くなるように、ヒートポンプＢないし冷媒加熱器１０５を制御する。例文帳に追加

When the battery is detected to be in the state of fast charge, the controller A is structured to control the heat pump B or the refrigerant heater 105 so as to decrease the heating capacity compared with the time when it is detected to be in the state of normal charge. - 特許庁