「燻煙剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燻煙剤用点火具例文帳に追加

IGNITION TOOL FOR FUMIGANT - 特許庁

燻煙殺虫剤及び燻煙殺虫剤の燻煙方法例文帳に追加

SMOKING INSECTICIDE AND METHOD FOR SMOKING SMOKING INSECTICIDE - 特許庁

燻煙殺虫剤及びこれを用いた燻煙方法例文帳に追加

SMOKING INSECTICIDE AND METHOD FOR SMOKING BY USING THE SAME - 特許庁

燻煙剤組成物及び燻煙装置例文帳に追加

FUMIGANT COMPOSITION AND FUMIGATION APPARATUS - 特許庁

美容健康用煙燻蒸剤例文帳に追加

SMOKE FUMIGANT FOR COSMETOLOGICAL USE - 特許庁

燻煙殺虫剤組成物例文帳に追加

SMOKING INSECTICIDAL COMPOSITION - 特許庁

燻煙殺虫剤の着火方法例文帳に追加

METHOD FOR IGNITING SMOKING INSECTICIDE - 特許庁

床下用燻煙殺虫剤及びこれを用いた床下の燻煙方法例文帳に追加

SMOKING INSECTICIDE FOR USE UNDER FLOOR AND SMOKING OF SITE UNDER FLOOR USING THE SAME - 特許庁

燻煙型殺虫剤、燻煙型殺虫装置、殺虫方法例文帳に追加

SMOKING TYPE INSECTICIDE, SMOKING TYPE INSECTICIDAL DEVICE AND INSECTICIDAL METHOD - 特許庁

燻煙型殺虫剤、燻煙型殺虫装置、殺虫方法例文帳に追加

SMOKING TYPE INSECTICIDE, SMOKING TYPE INSECTICIDAL DEVICE, AND INSECTICIDAL METHOD - 特許庁

本発明の燻煙方法は、前記燻煙剤組成物を間接的に加熱することよりなる。例文帳に追加

The fumigation method comprises indirectly heating the fumigation composition. - 特許庁

燻煙殺虫剤及びその凝集防止方法例文帳に追加

SMOKING INSECTICIDE AND METHOD FOR PREVENTING THE SAME FROM AGGREGATION - 特許庁

本発明の燻煙装置１０は、前記燻煙剤組成物を充填した燻煙剤部３２と、加熱部２０と、該加熱部で生じた熱を前記燻煙剤部に伝える伝熱部とを設けることよりなる。例文帳に追加

The fumigation equipment 10 comprises a fumigation agent part 32 filled with the fumigation agent composition, a heating part 20, and a heat transfer part transferring heat generated in the heating part to the fumigation agent part. - 特許庁

燻煙後の臭気の残留が少なく、かつ、微生物抑制効果及び消臭効果に優れる燻煙剤組成物、燻煙装置及び燻煙方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fumigation agent composition, fumigation equipment and a fumigation method, little in remaining odor after fumigation and excellent in microorganism suppressing effect and deodorant effect. - 特許庁

操作で発熱を開始させ、燻煙剤を十分に加熱することのできる安全な燻煙剤用加熱具を提供する。例文帳に追加

To provide a safe heater for a smoking agent, capable of starting heat-release by an operation, and capable of sufficiently heating the smoking agent. - 特許庁

該燻煙型殺虫剤を１５０〜４５０℃で加熱する殺虫方法。例文帳に追加

In the insecticidal method, the smoking type insecticide is heated at 150-450°C. - 特許庁

燻煙剤用発熱体であって、燻煙用薬剤の分解の恐れや発熱体自身の経時劣化がなく且つ利便性に優れた燻煙剤用発熱体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generator for a smoking agent free of decomposition of a smoking chemical and temporal degradation of itself, and excellent in convenience. - 特許庁

燻煙発生容器の蓋材、それを用いた容器、及び当該容器を用いた燻煙殺虫剤、それを用いた防虫方法例文帳に追加

LID FOR SMOKE GENERATION VESSEL, VESSEL HAVING THE LID, FUMIGATING INSECTICIDE USING THE VESSEL, AND INSECTICIDAL METHOD USING THE INSECTICIDE - 特許庁

該燻煙型殺虫剤と、１５０〜４５０℃の熱を発生する発熱部とが、伝熱部を介して配置された燻煙型殺虫装置。例文帳に追加

The smoking type insecticidal device is formed by arranging the smoking type insecticide and a heat generation part for generating heat of 150-450°C across a heat transfer part. - 特許庁

取扱いが簡便で、低汚染性であり、殺虫効果が高く、かつ、使用者が実効感を得られる燻煙型殺虫剤、該燻煙型殺虫剤を用いた燻煙型殺虫装置および殺虫方法の提供。例文帳に追加

To provide an easily-handleable smoking type insecticide having low fouling property and high insecticidal effect, capable of giving a feeling of actual effect to a user, and to provide a smoking type insecticidal device and an insecticidal method using the smoking type insecticide. - 特許庁

低汚染性であり、かつ有効成分を効率よく揮散させることができる燻煙型殺虫剤、該燻煙型殺虫剤を用いた燻煙型殺虫装置および殺虫方法の提供。例文帳に追加

To provide a smoking type insecticide having low staining property, capable of volatilizing an active constituent efficiently, and to provide a smoking type insecticidal device and an insecticidal method using the smoking type insecticide. - 特許庁

簡便かつ燻煙の開始が確実で、しかも燻煙開始までの時間を使用者にとって最も適当な１０〜３０秒とし、更に殺虫成分の揮散率が常に７０％以上になるような燻煙殺虫剤の燻煙方法の提供。例文帳に追加

To provide a simple method for fumigating a fumigant insecticide capable of certainly beginning smoking, bringing the time to the beginning of smoking to 10-30 seconds which are most suitable to a user and a fugacity rate of the insecticide component to ≥70%. - 特許庁

該燻煙型殺虫剤は、自己反応性の発熱性基剤を含有しないことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the smoking type insecticide does not contain an autoreactive heat-generating base agent. - 特許庁

（Ａ）ポリオールと、（Ｂ）殺虫有効成分と、を含有する燻煙型殺虫剤。例文帳に追加

The smoking type insecticide contains (A) a polyol and (B) an effective insecticidal component. - 特許庁

金属素材を用いることなく薬剤を十分に揮散でき、環境負荷を低減できる燻煙装置。例文帳に追加

To provide smoking equipment which enables full volatilization of smoking agents without metal material and a reduction in environmental load. - 特許庁

発熱体保持板及びその製造方法、並びに燻煙剤充填容器例文帳に追加

HOLDING PLATE FOR HEATING ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CONTAINER FOR FILLING FUMIGANT - 特許庁

生産効率と品質を向上させた燻煙剤充填容器及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fumigant-filled container having improved production efficiency and quality and a method for producing the container. - 特許庁

該燻煙型殺虫剤を１５０〜４５０℃で加熱することを特徴とする殺虫方法。例文帳に追加

In the insecticidal method, the smoking type insecticide is heated at 150-450°C. - 特許庁

燻煙剤の点火用発熱体を装着する装着孔と複数の噴煙孔が形成され、燻煙剤を充填した容器内に固定される発熱体保持板において、点火用発熱体を容易に装着できるようにすると共に、この点火用発熱体の保持力を向上せしめる。例文帳に追加

To readily mount a heating element for ignition and improve the holding force of the heating element for the ignition in a holding plate for the heating element having a mounting hole for mounting the heating element for the ignition of a fumigant and a plurality of smoking holes formed therein and fixed to the interior of a container filled with the fumigant. - 特許庁

これで給水容器５から水が流出し、発熱剤３がその水と反応して燻煙殺虫剤２を加熱蒸散させる。例文帳に追加

Water is flowed out from the water-feeding vessel 5 and the smoking insecticide 2 is heated and evaporated by the heat generated by the reaction of the heat-generating agent 3 with the water. - 特許庁

外容器１の中に、燻煙殺虫剤２および発熱剤３を収容した内容器４と、給水容器５とを収納する。例文帳に追加

An inner vessel 4 holding a smoking insecticide 2 and a heat- generation agent 3 is placed in an outer vessel 1 together with a water-feeding vessel 5. - 特許庁

ジンクピリチオン、チアベンダゾール等の防黴成分を含有する防黴液剤等の薬剤を自噴により噴霧又は燻煙・燻蒸し、浴室内面の天井及び壁面に塗布する。例文帳に追加

The mildewproofing method comprises spraying or smoking and fumigating by self jetting of the chemical such as the mildewproofing solution containing the mildewproofing ingredient such as zinc pyrithione or thiabendazole and coating the ceiling and wall surface on the inner surface of the bathroom. - 特許庁

ならびにこの燻煙剤組成物を、加水発熱、電熱、空気酸化発熱および珪素酸と金属酸化物からなる発熱剤を含む点火具より選ばれた加熱手段により熱分解させて燻煙せしめるとともに、アゾジカルボンアミドの分解物による汚染を防止したことを特徴とする燻煙処理後の汚染防止方法。例文帳に追加

The method for preventing the contamination after conducting the fumigation treatment comprises fumigating through thermally decomposing the fumigant composition by using a heating means selected from among exothermic hydration, electric heating, exothermic air oxidation, and an exothermic material comprising a silicon compound and a metal oxide to be ignited with an igniter, so that the contamination which is caused by the decomposed products of the azodicarbodiamide are controlled. - 特許庁

（Ａ）グリコールと、（Ｂ）ピレスロイド系殺虫成分と、（Ｃ）糖および糖アルコールから選ばれる少なくとも１種と、を含有する燻煙型殺虫剤。例文帳に追加

The smoking type insecticide contains (A) glycol, (B) a pyrethroid-based insecticidal ingredient and (C) at least one selected from sugars and sugar alcohols. - 特許庁

３−ヨード−２−プロピニルブチルカーバメートと、イソプロピルメチルフェノールと、アゾジカルボンアミドとを含有することを特徴とする燻煙剤組成物。例文帳に追加

The smoking agent composition contains 3-iodo-2-propylbutyl carbamate, isopropylmethylphenol and azodicarbonamide. - 特許庁

薬剤を十分に揮散でき、かつ容器の設置面の温度上昇を抑え、取り扱いが容易な直接加熱式の燻煙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a smoking device of direct heating, sufficiently volatilizing agents, suppressing temperature increase of the installation surface of a container and easy in handling. - 特許庁

薬剤を十分に揮散でき、かつ容器の外周面の温度上昇を抑え、取り扱いが容易な燻煙装置。例文帳に追加

To provide a smoking device capable of sufficiently volatilizing agents and suppressing the temperature increase in the peripheral surface of a vessel and easy in handling. - 特許庁

燻製品より抽出されたエキス画分に含硫化合物を添加してなる燻煙香が増強されている食品と賦形剤を混合して粉末化することにより調味料とすることができる。例文帳に追加

Seasoning is obtained by mixing a vehicle with the smoke scent-fortified food obtained by adding the sulphur-containing compound to essence fraction extracted from the smoked food and pulverizing the product. - 特許庁

ピレスロイド系殺虫剤及びカーバメート系殺虫剤から選ばれた１種又は２種と、アゾジカルボンアミドとを含有し、かつアゾジカルボンアミドの分解物による燻煙処理後の汚染防止剤として、４，４’−オキシビス（ベンゼンスルホニルヒドラジド）を、アゾジカルボンアミドに対して0.25〜４倍量配合したことを特徴とする燻煙剤組成物。例文帳に追加

This fumigant composition contains one or two kinds of insecticides selected from among pyrethroid insecticides and carbamate-based insecticides, and an azodicarbonamide, wherein the fumigant composition is compounded with 4,4'-oxy- bis(benzenesulfonyl hydrazide) in an amount of 0.25-4 times the amount of the azodicarbonamide as a staining inhibitor for controlling the stains which are caused by decomposed products of the azodicarbonamide after conducting the fumigation treatment. - 特許庁

食塩を含み、かつ硝酸塩および亜硝酸塩を含まない食肉用調味剤で塩づけ処理し、乾燥、燻煙、加熱して得た原料肉を、密閉系内で、加圧する。例文帳に追加

The method for processing meat comprises pressurizing raw material meat obtained by being subjected to salting treatment with a meat seasoning agent containing salt without nitric acid salt and nitrite salt, drying treatment, smoking treatment and heating treatment, in a hermetically sealed system. - 特許庁

前記外容器１０の内周面１０ｂと前記内容器２０の外周面２０ａとの間には、前記燻煙剤３０が充填されていることが好ましい。例文帳に追加

The smoking agent 30 preferably fills the gap between the inner circumferential surface 10b of the outer vessel 10 and the outer peripheral surface 20a of the inner vessel 20. - 特許庁

簡単にかつ効率よく組み立てることができ、しかも点火具の取付けも確実かつ簡便で、更に外装容器の温度上昇を招かず安全性の高い燻煙剤用容器。例文帳に追加

To provide a highly safe fumigant container assemblable easily and efficiently, capable of mounting an ignition tackle easily and surely, and causing no temperature rise of the sheathing container. - 特許庁

防黴成分を含有する防黴液剤等の薬剤を、自噴により噴霧又は燻煙・燻蒸し、作業者がその場にいなくとも浴室内面の天井及び壁面に塗布することにより、黴の発生を予防することができる安全かつ簡便な浴室の防黴方法や浴室用防黴セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a safe and simple mildewproofing method for a bathroom by praying or smoking and fumigating by self jetting of a chemical such as a mildewproofing solution containing a mildewproofing ingredient and coating the ceiling and wall surface on the inner surface of the bathroom and preventing growth of mildews even if an operator is not present in the site, and a mildewproofing set for the bathroom. - 特許庁