「片破」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

破砕装置により破砕された木片がコンベア上に飛散しないようする。例文帳に追加

To prevent wooden pieces crushed by a crushing device from being scattered on a conveyor. - 特許庁

磁石を破砕すると、その破片のそれぞれに二つの極が見つかります。例文帳に追加

We break a magnet and find two poles in each of its fragments.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

その破片の中には，エジプト様式で作られた大きな陶器の破片がいくつかあった。例文帳に追加

Among the shards, there were some fragments of large pottery vessels made in an Egyptian tradition. - 浜島書店 Catch a Wave

篩板１１０の目穴を通過した破砕片を破砕片受１２４で受ける。例文帳に追加

Crushed pieces passing through the mesh holes of a sieve plate 10 are received by a crushed piece receiver 124. - 特許庁

被破砕物を小片状に細かく破砕可能なスリッタ形破砕機を得る。例文帳に追加

To provide a slitter type crusher which can finely crush a material to be crushed, into small strips. - 特許庁

廃棄木材を破砕機で破砕して、長さ２０ｍｍ未満の破砕木質材料片と、長さ２０ｍｍ〜１５０ｍｍの破砕木質材料片と、長さ１５０ｍｍを超える破砕木質材料片とに分級して、長さ１５０ｍｍを超える破砕木質材料片を少なくとももう一度破砕する。例文帳に追加

The discarded wood is crushed by a crusher and classified into crushed woody material pieces of a length less than 20 mm, a length of 20-150 mm and a length more than 150 mm, and the crushed woody material pieces of the length more than 150 mm are crushed once more at least. - 特許庁

これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。例文帳に追加

These potsherds are important archaeologically.  - Weblio英語基本例文集

彼は壊れた破片をくっつけ合わせた.例文帳に追加

He stuck the broken pieces together.  - 研究社 新英和中辞典

ガラスの破片で彼女は皮膚を傷つけた.例文帳に追加

A piece of broken glass tore her skin.  - 研究社 新英和中辞典

コップが割れてガラスの破片が飛散した.例文帳に追加

The glass broke and flew into pieces.  - 研究社 新和英中辞典

コップが割れてガラスの破片が飛散した.例文帳に追加

The glass broke and pieces [fragments] of glass flew all over the place.  - 研究社 新和英中辞典

榴弾の破片が一面に飛び散った例文帳に追加

The splinters scattered all over the place.  - 斎藤和英大辞典

彼女は割れた皿の破片を集めた。例文帳に追加

She gathered the pieces of the broken dish. - Tatoeba例文

彼女はガラスの破片で指を切った。例文帳に追加

She cut her finger on the broken glass. - Tatoeba例文

彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。例文帳に追加

He tried to put the fragments of a broken vase together. - Tatoeba例文

鏡の破片が床に散乱していた。例文帳に追加

Fragments of the mirror were scattered on the floor. - Tatoeba例文

ガラスの破片が、道路一面に散らばってたよ。例文帳に追加

Broken glass lay scattered all over the road. - Tatoeba例文

ガラスの破片で右手を切りました。例文帳に追加

I cut my right hand on a piece of glass. - Tatoeba例文

彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。例文帳に追加

He stuck the broken pieces together. - Tatoeba例文

トムはガラスの破片で右手の甲に怪我をした。例文帳に追加

The back of Tom's right hand was injured by a splinter of glass. - Tatoeba例文

コーヒーにプラスチックの破片が入ってるんですけど！例文帳に追加

There's a little piece of plastic in my coffee! - Tatoeba例文

組織移植片のある破れた鼓膜の外科的修復例文帳に追加

surgical repair of a perforated eardrum with a tissue graft  - 日本語WordNet

破片または細い小さな部分で生じた例文帳に追加

come off in flakes or thin small pieces  - 日本語WordNet

敷石として適するに破片に割られた層化された石例文帳に追加

stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones  - 日本語WordNet

爆弾が爆発した後に爆弾の破片が散ること例文帳に追加

the scattering of bomb fragments after the bomb explodes  - 日本語WordNet

ビルが倒壊し、おびただしい量の破片が押し寄せた例文帳に追加

the destruction of the building produced an enormous debris surge  - 日本語WordNet

やすりを使って擦り取られた破片例文帳に追加

a fragment rubbed off by the use of a file  - 日本語WordNet

圧縮された粘土の破片を含んだ細粒状の岩石例文帳に追加

fine-grained rock consisting of compacted clay particles  - 日本語WordNet

(固まりになっている物が)こわれて破片になる例文帳に追加

of something that is in a mass, to break and become fragmented  - EDR日英対訳辞書

固まりになっている物をこわして破片にする例文帳に追加

to break a thing into pieces  - EDR日英対訳辞書

ガラスの破片が傷口に入っています。例文帳に追加

There seems to be some glass still stuck in the wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多数の人が飛んできたガラスの破片でケガをした。例文帳に追加

Many were cut by flying pieces of glass. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は割れた皿の破片を集めた。例文帳に追加

She gathered the pieces of the broken dish.  - Tanaka Corpus

彼女はガラスの破片で指を切った。例文帳に追加

She cut her finger on the broken glass.  - Tanaka Corpus

彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。例文帳に追加

He tried to put the fragments of a broken vase together.  - Tanaka Corpus

鏡の破片が床に散乱していた。例文帳に追加

Fragments of the mirror were scattered on the floor.  - Tanaka Corpus

ガラスの破片で右手を切りました。例文帳に追加

I cut my right hand on a piece of glass.  - Tanaka Corpus

そのうちの二つの土器の破片に「楼閣」が描かれている。例文帳に追加

A 'rokaku' is drawn on two fragments of these vessels.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他、破片となった鉄釘が216点出土した。例文帳に追加

Also 216 broken pieces of iron nails were unearthed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンゴの破片が採取され，素焼きのピンに付けられた。例文帳に追加

Pieces of coral were picked and attached to unglazed pins.  - 浜島書店 Catch a Wave

佐野君はその鏡の破片を神戸市に寄贈した。例文帳に追加

Sano has donated the mirror piece to Kobe City. - 浜島書店 Catch a Wave

「みんなに鏡の破片を見てもらいたいです。」と語った。例文帳に追加

"I would like everybody to have the chance to see the mirror piece," he said. - 浜島書店 Catch a Wave

珪酸アルカリカレット破砕片の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ALKALI SILICATE CULLET CRUSHED PIECE - 特許庁

破片ガイドを有する核燃料スペーサアセンブリ例文帳に追加

NUCLEAR FUEL SPACER ASSEMBLY HAVING DEBRIS GUIDE - 特許庁

この破片はフォイル・トラップを通過することはない。例文帳に追加

This debris will not pass through the foil trap. - 特許庁