「現像薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タンニング現像薬、ハロゲン化銀感光材料、タンニング現像液およびレリーフ画像形成方法例文帳に追加

TANNING DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, TANNING DEVELOPER AND RELIEF IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

固形写真薬品を用いて現像処理する場合の感光材料の現像不良を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent poor development of photographic materials when developing them with solid photographic chemicals. - 特許庁

黒白ハロゲン化銀写真感光材料をアスコルビン酸類を主薬とした現像液にて処理する場合、充分な現像活性を与え、又、ベースカブリのない、現像主薬の酸化劣化が少ない現像液を提供する。例文帳に追加

To provide a developing solution which imparts satisfactory development activity when a black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the developing solution mainly consisting of ascorbic acids as a developing agent, and which ensures no base fog and little oxidation deterioration of the developing agent. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される発色現像主薬、当該発色現像主薬を含有したハロゲン化銀カラー写真感光材料、及び画像形成方法である。例文帳に追加

The color developing agent is represented by formula (I). - 特許庁

写真の現像処理で定着させる薬品として用いられる化合物例文帳に追加

a compound used as a fixing agent in photographic developing  - 日本語WordNet

現象促進剤という,写真の現像を促進させる薬剤例文帳に追加

a liquid solution used in photographic image processing, called accelerator  - EDR日英対訳辞書

フィルムの現像の際,水洗による軟化を防ぐために使用する薬剤例文帳に追加

a chemical used to prevent softening when film is being developed  - EDR日英対訳辞書

現像薬剤の補充方法及びデジタル式写真プリンタ例文帳に追加

METHOD FOR REPLENISHING DEVELOPING AGENT AND DIGITAL PHOTOGRAPHIC PRINTER - 特許庁

保護された現像主薬の混合物を含むフォトサーモグラフ要素例文帳に追加

PHOTOTHERMOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING MIXTURE OF PROTECTED DEVELOPING AGENTS - 特許庁

タンニング現像薬、レリーフ画像形成方法および平版印刷版例文帳に追加

TANNING DEVELOPING AGENT, METHOD FOR FORMING RELIEF IMAGE, AND LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

この組成物には、１種以上のアスコルビン酸現像主薬および保恒剤（例えばスルフィット）が含まれており、ヒドロキノン現像主薬および類似の現像主薬が本質的に無い。例文帳に追加

This composition contains one or more ascorbic acid developing agents and a preservative (e.g. a sulfite) and does not substantially contain a hydroquinone developing agent and analogous developing agents. - 特許庁

前記材料をハロゲン化銀現像主薬を含む現像液で現像すること、現像された材料の表面に、酸化された現像主薬と反応して、現像がさらに進むのを防止する亜硫酸塩化合物の溶液を適用すること、そして現像された材料の表面に、残留している現像主薬を酸化する酸化剤の溶液を適用することを含んでなり、前記亜硫酸塩化合物が、前記酸化された現像主薬の全てと反応するのに十分な量で存在し、そしてタンク中に浸漬させること以外の方法で、亜硫酸塩の溶液及び酸化剤の溶液を前記材料に適用する。例文帳に追加

The sulfite compound is present in an amount enough to react with all of the oxidized developing agent and the sulfite solution and the oxidizing agent solution are applied to the material by a method other than dipping in a tank. - 特許庁

このため、自動現像機起因の処理むらが顕著に現れる前記イソアスコルビン酸を現像主薬とする現像液での現像処理においても、処理むらを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the unevenness of the processing is prevented even in the development processing by the developer for which isoascorbic acid is used as the developing agent of which the unevenness of the processing remarkably appears due to the automatic developing machine. - 特許庁

アスコルビン酸類を現像主薬として含有する現像液（ジヒドロキシベンゼン型の現像主薬を含有せず）を、１−フェニル−３−ピラゾリドン類の補助現像主薬を含有させることなく用いて、特定構造の１−フェニル−３−ピラゾリドン誘導体を含有する補助現像主薬内蔵型の黒白ハロゲン化銀写真感光材料を処理する。例文帳に追加

A black-and-white silver halide photographic sensitive material having a built-in auxiliary developing agent containing a 1-phenyl-3-pyrazolidone derivative with a specified structure is processed by using a developing solution containing ascorbic acids as a developing agent (and not containing a dihydroxybenzene type developing agent) without incorporating an auxiliary developing agent comprising 1-phenyl-3-pyrazolidones. - 特許庁

マルチパート（２パート又は３パート）型の発色現像用キットは、亜硫酸イオン及び発色現像主薬を含む水溶液を含む。例文帳に追加

The multi-part (two-part or three-part) color developing kit includes aqueous solutions containing sulfite ions and a color developing agent. - 特許庁

この発色現像組成物は、10.2〜10.6のｐＨおよび少なくとも 0.015モル/Lの濃度の発色現像主薬を有することができる。例文帳に追加

The color developing composition may have pH 10.2-10.6 and at least 0.015 mol/l concentration of a color developing agent. - 特許庁

アスコルビン酸類を現像主薬とする現像液で特にＸ−レイ用の感材を処理する場合の銀汚れを少なくする。例文帳に追加

To enable development under low reoplenishment and to suppress silver stain by processing a silver halide photographic sensitive material with a developing soln. contg. ascorbic acid and/or its deriv. as a developing agent and further contg. specified compds. - 特許庁

ディスクリミネーションに優れ、均質な画像が短時間で得られる現像主薬内蔵型の熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a developing agent-containing heat developable photosensitive material which gives a uniform image excellent in discrimination in a short time. - 特許庁

タンニング現像薬、ハロゲン化銀感光材料、タンニング現像液、平版印刷版の製版方法および平版印刷版例文帳に追加

TANNING DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, TANNING DEVELOPER, METHOD FOR PRODUCING PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

少なくともｐ−フェニレンジアミン系発色現像主薬及び下記一般式（１）で表される化合物を含有するハロゲン化銀カラー感光材料用発色現像使用液であって、前記ｐ−フェニレンジアミン系発色現像主薬の２〜３５質量％がＮ−ヒドロキシアルキル置換ｐ−フェニレンジアミン系発色現像主薬であることを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料用発色現像使用液。例文帳に追加

The color developing service solution for a silver halide color photosensitive material contains at least a p-phenylenediamine color developing agent and a compound represented by formula (1), wherein 2-35 mass% of the p-phenylenediamine color developing agent is an N-hydroxyalkyl substituted p-phenylenediamine color developing agent. - 特許庁

発色現像主薬を含む主薬パート処理液を感光材料表面に処理し、次いで拡散処理液を塗布して感材内部まで発色現像主薬を浸透させた後、アルカリ剤を含むアルカリパート処理液を塗布して発色現像処理を行う。例文帳に追加

A surface of a photosensitive material is processed with a developing agent part processing solution containing a color developing agent, the surface is then coated with a diffusing solution to make the color developing agent permeate into the interior of the photosensitive material, and the surface is further coated with an alkali part processing solution containing an alkali agent, thereby performing color development. - 特許庁

均質な単品発色現像濃縮物、写真処理薬剤キット及びカラー画像生成方法例文帳に追加

HOMOGENEOUS SINGLE-PART COLOR DEVELOPING CONCENTRATE, PHOTOGRAPHIC PROCESSING AGENT KIT AND COLOR IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

発色現像主薬、ハロゲン化銀カラー写真感光材料、画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

発色現像主薬、それを用いたハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL USING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

現像主薬、又は現像主薬を放出する現像主薬前駆体と反応的に組み合わさる少なくとも１種のピロロトリアゾールカプラーを含んでなる感光性カラーフォトサーモグラフィ画像形成要素であって、前記ピロロトリアゾールカプラー及び前記現像主薬が700ｎｍを超えるλmaxを有する赤外色素を形成できる特性を有している感光性カラーフォトサーモグラフィ画像形成要素。例文帳に追加

A photosensitive color photothermographic imaging element is provided which contains at least one pyrrolotriazole coupler reactively combined with a developing agent or a developing agent precursor which releases the developing agent, wherein the pyrrolotriazole coupler and the developing agent have characteristics capable of forming an infrared dye having >700 nm of λmax. - 特許庁

有害な現像液や薬品を用いない版画用平版または凹版の制作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a planographic plate or intaglio plate for lithography which uses neither a harmful liquid developer nor chemicals. - 特許庁

耐薬品性、及び露光部の現像性に優れたポジ型平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide an original plate of a positive lithographic printing plate excellent in chemical resistance and in developability of an exposed area. - 特許庁

耐薬品性、及び露光部の現像性に優れたポジ型平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide a positive lithographic printing original plate excellent in chemical resistance and developability of an exposed area. - 特許庁

発色現像主薬、ハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE-FORMING METHOD - 特許庁

発色現像主薬、ハロゲン化銀カラー写真感光材料および画像形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

自動現像機起因の処理むらが顕著に現れる現像主薬を用いて現像処理する場合において、処理槽内での循環をむらなく行ない、処理むらを防止する。例文帳に追加

To prevent unevenness of processing by circulating a developing agent uniformly in a processing tank when a development processing is performed by using the developing agent with which the unevenness of processing is conspicuously caused by an automatic developing machine. - 特許庁

ジヒドロキシベンゼンを現像主薬とし、レダクトン類を含有しホウ素化合物を含有しない現像液の液保存性、及び結晶析出性が改良された現像液、及び処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a developing solution having improved preservability and crystal depositing property of a developing solution using dihydroxybenzene as a developing agent, containing reductones and not containing a boron compound and to provide a processing method. - 特許庁

基板の表面に形成された露光後のレジスト膜上へ現像液を塗布してレジスト膜を現像処理する場合に、現像液として、水溶性樹脂を含む混合薬液を使用する。例文帳に追加

When a resist film is developed by applying a developer solution on an exposed resist film formed on the surface of a substrate, the developer solution used is a mixture chemical containing a water-soluble resin. - 特許庁

耐熱性及び高温熱履歴後の耐薬品性に優れ、現像時の膜減りが少なく、現像工程における現像マージンが大きいポジ型感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive composition showing excellent heat resistance and chemical resistance after subjected to high temperature thermal history and having little film reduction during development and a large development margin in a developing process. - 特許庁

ハロゲン化銀感光材料を現像フィルムまたは現像シートと重ね合わせて水性媒の存在下で加熱現像を行う画像形成方法において、該ハロゲン化銀感光材料が発色現像主薬または発色現像主薬前駆体を含有せず、該現像フィルムまたは該現像シートが下記一般式（１）、（２）または（３）で表される現像抑制剤を少なくとも１種含有することを特徴とする画像形成方法。例文帳に追加

In the image forming method in which a silver halide photosensitive material and a developing film or sheet are overlapped and heat development is carried out in the presence of an aqueous medium, the silver halide photosensitive material does not contain a color developing agent or its precursor and the developing film or sheet contains at least one development inhibitor of formula (1), (2) or (3). - 特許庁

実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含有しない現像液を用いた自動現像機で黒白ハロゲン化銀写真感光材料を現像処理するに際して、処理ムラをなくし、かつ自動現像機の排気をしなくても自動現像機の金属部分が錆びない黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which uneven processing is prevented and the metal parts of an automatic processing machine do not rust even if the automatic processing machine is not subjected to exhaust ventilation when the black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the automatic processing machine using a developing solution not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent. - 特許庁

基板の搬送を行う基板搬送機構１２と、基板に薬液処理を施すための薬液処理ユニット２１と、基板に現像処理を施すための現像処理ユニット２０と、を一体的に備える。例文帳に追加

The substrate treating device is integrally provided with a substrate transporting mechanism 12 which transports a substrate, a chemical treatment unit 21 which performs chemical treatment on the substrate, and a developing treatment unit 20 which performs developing treatment on the substrate. - 特許庁

新規な金属錯体化合物である発色現像主薬、新規な発色現像主薬、ハロゲン化銀カラー写真感光材料、画像形成方法、処理方法、発色色素形成方法例文帳に追加

COLOR DEVELOPING AGENT WHICH IS NEW METALLIC COMPLEX COMPOUND, NEW COLOR DEVELOPING AGENT, SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, IMAGE FORMING METHOD, PROCESSING METHOD AND METHOD FOR FORMING COLOR DYE - 特許庁

必要以上の薬剤を吐出することなく、感光材料の先端コマの位置する箇所から良好な薬剤塗布を可能にする乾式現像処理装置と乾式現像処理方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a dry developing apparatus and a dry developing method by which a chemical can be preferably applied on a photosensitive material from a position where the top frame is located without injecting an excessive chemical than a required amount. - 特許庁

印刷配線板用現像装置において、現像装置本体の供給管から薬液を噴出させて洗浄する時、薬液の当たりにくい部位にも当たりやすくして、汚れを充分に除去できるようにする。例文帳に追加

To provide a cleaning method for a developing apparatus for a printed wiring board which method, when the developing apparatus is cleaned by spouting a chemical liquid from a feeding pipe of the developing apparatus body, removes sufficiently contamination by the solution easily striking portions otherwise hardly struck. - 特許庁

自動現像機を用いて現像、定着、水洗および乾燥の工程を通して処理する方法において、実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含まず、且つアスコルビン酸またはその誘導体を現像主薬として含有するとともに、下記一般式（Ｉ）または下記一般式（II）で表される化合物の少なくとも１種を含有する現像剤で現像を行うことを特徴とする黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法である。例文帳に追加

In the processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which the material is processed using an automatic processing machine through developing, fixing, washing and drying steps, development is carried out with a developer not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent, containing ascorbic acid or its derivative as a developing agent and further containing at least one compound of formula (I) or (II). - 特許庁

発色現像主薬を含むシングルパート構成のハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像濃縮組成物であって、ヒドロキシルアミン誘導体の含有量が０．２ｍｏｌ／Ｌ以下で、かつ糖類を含有することを特徴とする発色現像濃縮組成物。例文帳に追加

The single-part concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material containing a color developing agent has a hydroxylamine derivative content of ≤0.2 mol/l and contains saccharides. - 特許庁

発色現像主薬の析出性が改良され、少量処理時でも最高濃度の安定した処理特性が得られ、さらにはエッジ部の汚染が良好な感光材料用発色現像液、及び該現像液を用いた感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color developer solution for a photosensitive material in which the depositing property of color developing agents is improved and which ensures processing property with stable maximum density even in small-lot processing and reduces stain of an edge portion, and to provide a processing method for a photosensitive material by use of the developer solution. - 特許庁

現像主薬にレダクトン類を用いた現像液（又は硼酸を含まない現像液）を長期に亘って使用しても、銀色調の劣化やカブリ上昇を起こさない、平板状ハロゲン化銀乳剤を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide photosensitive material containing a flat platy silver halide emulsion in which the deterioration of a silver tone and the rise of fog are not caused even when a developing solution using reductones as a developing agent (or a developing solution not containing boric acid) is used over a long period of time. - 特許庁

平版印刷版を長期間処理しても自動現像装置の各処理槽に水垢やカビの発生が無く、使用する薬品量と廃液量を最少限にすることができ、自動現像装置の洗浄も短時間で効率良く実施可能となる自動現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic processing device which is free of generation of fur and mold in each processing tank even when planographic printing plates are processed over a long period of time, can minimize the amounts of chemicals to be used and the amount of waste liquor and can be efficiently cleaned in a short time. - 特許庁