「現教」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現状を教えて頂けますか？例文帳に追加

Could you please tell me the current status?  - Weblio Email例文集

現職教育, 社内研修.例文帳に追加

in‐service training  - 研究社 新英和中辞典

現住所を教えてください。例文帳に追加

Please tell me your current address. - Tatoeba例文

現代教育を与える原則例文帳に追加

The principles that inform modern teaching  - 日本語WordNet

仏教において,物質現象例文帳に追加

in Buddhism, material phenomena  - EDR日英対訳辞書

現代世界における宗教例文帳に追加

religion in the present world  - EDR日英対訳辞書

墓は、西教寺（現・大津市）。例文帳に追加

His tomb is located in Saikyo-ji Temple (the present Otsu City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）ものづくり教育の現在の取組例文帳に追加

(2) Ongoing monodzukuri education initiatives  - 経済産業省

ものづくり教育の現在の取組例文帳に追加

Ongoing monodzukuri education initiatives - 経済産業省

我が国の高等教育の現状例文帳に追加

Current conditions in higher education in Japan - 経済産業省

現代的教育ニーズ取組支援プログラム（現代GP）例文帳に追加

Initiative Support Program for Contemporary Educational Needs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「京都の主教」の主教座教会であるが、現在、京都の主教は日本正教会の首座主教である「東京の大主教・全日本の府主教」たる主代郁夫が兼任しており、2008年9月現在、京都教会に主教は常駐していない。例文帳に追加

Although 'bishop of Kyoto' is supposed to be stationed at this church, no bishop has being stationed as of September 2008 since Ikuo NUSHIRO, the 'archbishop of Tokyo and Metropolitan priest of Japan' who is the Primate of Japan Orthodox Church, is concurrently assuming the position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教学専攻（仏教学コース、仏教看護コース）※現在、募集は停止。例文帳に追加

Buddhist Studies Program (Offers a course in Buddhist studies and a course in Buddhist nursing - currently not accepting applications.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バラモン教の穢れ観念は現代のヒンドゥー教に受け継がれ、また仏教にも影響を残した。例文帳に追加

A notion of Kegare in Brahmanism was succeeded by modern Hindu and also left imprints on Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、江戸末期には、天理教や金光教などの神道系の新宗教が現れている。例文帳に追加

At the end of the Edo period, new Shinto religions such as the Tenri sect, the Kinko sect and so on emerged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も赤レンガの倉庫やカトリック教会、正教会の教会堂が残る。例文帳に追加

Even today, the warehouses made of red bricks as well as the Catholic and Orthodox churches of the former settlement still remain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣教師は、世界中で現地の人々をキリスト教徒にしようとした例文帳に追加

missionaries have tried to Christianize native people all over the world  - 日本語WordNet

顕教美術という,諸仏の種々の物語などを表現する仏教美術例文帳に追加

religious art called esoteric Buddhist art  - EDR日英対訳辞書

教育課程という,教育目的実現のための計画の体系例文帳に追加

a planned system to attain educational goals, called curriculum  - EDR日英対訳辞書

武蔵野女子大学教授を務め、現在武蔵野大学名誉教授。例文帳に追加

MASUDA worked as a lecturer at Musashino Women's College and is currently an Emeritus Professor at Musashino University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実践的なネット教育を実現する教育システムを提供する。例文帳に追加

To provide an education system which provides practical network education. - 特許庁

思想の現実の哲学的教義の、または、思想の現実の哲学的教義に関する例文帳に追加

of or relating to the philosophical doctrine of the reality of ideas  - 日本語WordNet

明治16年（1883年）6月頃、カナダメソジスト教会浜松教会（現・日本キリスト教団浜松教会）初代牧師に就任。例文帳に追加

Around June in 1883, he was assigned to be the first priest in Canadian Methodist Church, Hamamatsu Church (currently the United Church of Christ in Japan Hamamatsu Church).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育勅語が教育現場から排除され、教育の基本法として教育基本法が制定された。例文帳に追加

The Imperial Rescript on Education was removed from educational sites and the Fundamental Law of Education was set as the fundamental law for education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教育のあるべき姿を実現する法案例文帳に追加

draft bill to realize the ideal situation for education  - Weblioビジネス英語例文

現在の状況について教えてください。例文帳に追加

Please tell me the present situation.  - Weblio Email例文集

私の英語表現が間違っていたら、教えてください。例文帳に追加

Please let me know if my English expressions are mistaken.  - Weblio Email例文集

私に英語を教えてくれる人が現れた。例文帳に追加

A person to teach me English appeared.  - Weblio Email例文集

現今の状態では教育などは思いも寄らぬ例文帳に追加

In the present state of thing,―In the existing state of affairs,―As matters now stand,―education is out of the question.  - 斎藤和英大辞典

現今の有様では教育などは思いも寄らぬ例文帳に追加

In the present state of things―In the existing state of matters,―As matters now stand,―As things are,―education is out of the question.  - 斎藤和英大辞典

現今の教育は徳育を軽んずる傾向が有る例文帳に追加

The present educational system has a tendency to slight moral education.  - 斎藤和英大辞典

現今の教育では本が最も重きをなしている例文帳に追加

Books play the most weighty part in modern education.  - 斎藤和英大辞典

その教授は現代文学に詳しい。例文帳に追加

The professor is familiar with contemporary literature. - Tatoeba例文

現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。例文帳に追加

What defect can you find in the present system of education? - Tatoeba例文

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。例文帳に追加

People are more educated now than they used to be. - Tatoeba例文

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。例文帳に追加

English is taught almost all over the world today. - Tatoeba例文

あなたの現住所を教えてください。例文帳に追加

Please tell me your present address. - Tatoeba例文

現在、学校教育への信頼が揺らいでいます。例文帳に追加

At present, trust in school education is wavering. - Tatoeba例文

究極の現実と神秘的な交わりに基づく宗教例文帳に追加

a religion based on mystical communion with an ultimate reality  - 日本語WordNet

超自然現象の宗教的や神秘的経験例文帳に追加

a religious or mystical experience of a supernatural appearance  - 日本語WordNet

現在,学校などで教えている生徒や弟子例文帳に追加

a pupil or a disciple whom one teaches presently at a school  - EDR日英対訳辞書

(企業などで現職者の)教育をやり直す例文帳に追加

to retrain a professional athlete who is on the active list  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)前生と現生と後生例文帳に追加

in Buddhism, a person's previous existence, present existence and future existence  - EDR日英対訳辞書

(仏教で)前世,現世,来世の三つの世界例文帳に追加

of Buddhism, the three temporal worlds of the past, the present and the future  - EDR日英対訳辞書

仏教に関する内容を表現した絵例文帳に追加

a picture expressing the concepts of Buddhism  - EDR日英対訳辞書