「瓦焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

瓦を焼く窯例文帳に追加

a kiln used for making tiles  - EDR日英対訳辞書

家が焼けた例文帳に追加

The house is burnt down―（煉瓦造りなら）―gutted by fire.  - 斎藤和英大辞典

瓦を焼く職業例文帳に追加

an occupation of making tiles  - EDR日英対訳辞書

瓦を焼く職人例文帳に追加

a person who is a tile maker  - EDR日英対訳辞書

瓦焼成用棚板例文帳に追加

SHELF BOARD FOR FIRING TILE - 特許庁

瓦焼成用支持板例文帳に追加

SUPPORT PLATE FOR BAKING TILE - 特許庁

瓦焼成用の棚板例文帳に追加

SHELF BOARD FOR FIRING ROOF TILE - 特許庁

焼き物や瓦が焼き上がる例文帳に追加

of pottery or tile, to be baked  - EDR日英対訳辞書

日本瓦という,粘土を焼いて作った瓦例文帳に追加

tile made of mud called a {Japanese tile}  - EDR日英対訳辞書

煉瓦造りの内部を焼き尽す例文帳に追加

to gut a brick-house  - 斎藤和英大辞典

全焼百戸例文帳に追加

A hundred houses were totally destroyed―razed to the ground―（煉瓦造りなら）―completely gutted by fire.  - 斎藤和英大辞典

建物は丸焼けになった例文帳に追加

The building was totally destroyed by fire―（煉瓦造りなら）―completely gutted.  - 斎藤和英大辞典

瓦を焼く窯のある建物例文帳に追加

a building that has a tile kiln  - EDR日英対訳辞書

瓦を焼いて作ること例文帳に追加

the action of making tiles by firing them in a kiln or other heating device  - EDR日英対訳辞書

瓦を焼く職業の人例文帳に追加

a person who makes his living making tiles  - EDR日英対訳辞書

陶磁器や瓦を焼き過ぎる例文帳に追加

to fire pottery or tiles to an excessive degree  - EDR日英対訳辞書

陶磁器や瓦を焼き続ける例文帳に追加

to continue to fire pottery or ceramics  - EDR日英対訳辞書

陶磁器や瓦を焼き始める例文帳に追加

to begin to fire pottery or tiles  - EDR日英対訳辞書

陶磁器や瓦などが焼け過ぎる例文帳に追加

of ceramics, to be overbaked  - EDR日英対訳辞書

焼成煉瓦用一次結合材例文帳に追加

PRIMARY BINDER FOR FIRED BRICK - 特許庁

平判瓦およびその焼成方法例文帳に追加

FLAT TILE AND ITS BAKING METHOD - 特許庁

耐火煉瓦の焼損測定システム例文帳に追加

BURNING DAMAGE MEASURING SYSTEM FOR REFRACTORY BRICK - 特許庁

平板瓦焼成用窯道具例文帳に追加

KILN TOOL FOR FIRING FLAT PLATE TILE - 特許庁

硬質煉瓦になる、または燃焼時の過度の熱で硬質煉瓦ができる例文帳に追加

turn to clinker or form clinker under excessive heat in burning  - 日本語WordNet

瓦素地を自立状態で焼成して製造する平板瓦例文帳に追加

FLAT ROOF TILE WHICH CAN BE MANUFACTURED BY CALCINING BASIS MATERIAL OF TILE IN A STATE OF INDEPENDENCE - 特許庁

軒先瓦は、本体部１の前縁に沿って下方に突出する前壁２を設けている焼成瓦又はスレート瓦からなる軒先瓦である。例文帳に追加

Alternatively the main body 1 has rear grooves 7 or rear projections 8 formed in or on a lower surface thereof, at locations away from the front wall 2 along the same. - 特許庁

伝統産業として、大津絵・大津算盤・松本瓦（桟瓦、簡略瓦）・膳所焼・湖南焼などがあるほか、以下の特筆すべき品目がある。例文帳に追加

As traditional industries, there are noteworthy items mentioned below as well as Otsu paintings, Otsu abacus, Matsumoto-kawara roof tiles (sangawara, kanryakugawara), Zeze-yaki pottery and Konan-yaki pottery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陶磁器や瓦を,じっくりと焼き込む例文帳に追加

to fire pottery or tiles completely and carefully  - EDR日英対訳辞書

不焼成複合型屋根瓦の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF UNFIRED COMPOSITE TYPE ROOF TILE - 特許庁

排ガス処理用瓦焼成窯及びごみ焼却ガス処理方法例文帳に追加

FIRING KILN FOR WASTE GAS TREATMENT AND METHOD FOR TREATING WASTE INCINERATION GAS - 特許庁

瓦焼成用の櫛形スペーサー及び同櫛形スペーサーによる瓦の間隔保持方法例文帳に追加

COMB-FORM SPACER FOR BAKING ROOF TILE AND METHOD FOR HOLDING DISTANCE BETWEEN ROOF TILES THEREBY - 特許庁

本発明の粘土瓦用配合粘土は、粘土瓦用粘土に焼却灰を配合したことを特徴とする粘土瓦用配合粘土である。例文帳に追加

The blended clay for the clay roof tile is characterized in that the incinerated ash is blended into the clay for the clay roof tile. - 特許庁

粘土瓦の製造において、乾燥の収縮による歪みが瓦素地に生じても、瓦素地の焼成に先立って、瓦素地の当接部位を平坦に研削することにより、瓦素地を自立状態を安定して保ち、焼成時に自立状態の瓦素地の転倒のおそれを防止する。例文帳に追加

To stably keep tile body in a self-supporting state and to prevent the fall of the tile body in firing by flat grinding the contact part of the tile body prior to firing even if the tile body is distorted by shrinkage due to drying in the production of a clay tile. - 特許庁

釉薬瓦、燻瓦、ビスク瓦に共通して中低火度焼成が可能で、原料の無害化、瓦表面の汚染、浮遊粉塵の固着、侵食などを防止し、粘土瓦表面の美的外観を恒久維持する。例文帳に追加

To permanently maintain the aesthetic appearance of clay roof tile surfaces by allowing middle and low temperature firing commonly to glazed roof tiles, fumigated roof tiles and biscuit roof tiles, detoxicating raw material and preventing the contamination, fixation of suspended dust, erosion, etc., of the roof tile surfaces. - 特許庁

耐火煉瓦で造った第１燃焼室１を有す第１燃焼炉４と、該第１燃焼炉４の外に耐火煉瓦で造った第２燃焼室２を有す第２燃焼炉１４を耐火煉瓦で造った通路を介して設けている。例文帳に追加

A first combustion furnace 4 having a first firebrick combustion chamber 1, and a second combustion furnace 14 having a second firebrick combustion chamber 2 outside of the first combustion furnace 4 are mounted through a firebrick passage. - 特許庁

また、本発明の粘土瓦は、粘土瓦用粘土に焼却灰を配合した粘土瓦用配合粘土を成形および焼成して形成したことを特徴とする粘土瓦である。例文帳に追加

The clay roof tile is characterized by being formed by molding and burning the blended clay for the clay roof tile, in which the incinerated ash is blended into the clay for the clay roof tile. - 特許庁

奈良時代以降になると、各地方で国分寺の瓦を焼成するために、瓦窯とともに須恵器焼成窯が造られるようになった。例文帳に追加

After the Nara period, people started to make kilns for Sueki along with kilns to make roof tiles of kokubunji (a status of the state-supported provincial temples) in various places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼成瓦１の裏面にトルマリン粉末２の含有した塗料３を塗布して、焼成瓦にトルマリン粉末を付着させる。例文帳に追加

The rear of a burnt tile 1 is coated with paints 3, containing tourmaline powder 2, and tourmaline powder is attached on the burnt tile. - 特許庁

入母屋造、桟瓦葺きで、明治26年（1893年）の焼失後の復興である。例文帳に追加

This sangawarabuki hip-and-gable roof building was reconstructed after being destroyed by the fire of 1893.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塼とは土製品を焼いたもので、材質的には煉瓦に近い。例文帳に追加

Senbutsu are fired earthen items, and are very close to brick in quality of material.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリカ−アルミナ質不焼成煉瓦およびセメントロータリーキルン例文帳に追加

SILICA-ALUMINA BASED UNBURNED BRICK AND CEMENT ROTARY KILN - 特許庁

熱風炉燃焼室バーナー部の煉瓦積み替え方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CHANGING BRICK LAYING AT BURNER PART OF COMBUSTION CHAMBER IN HOT BLAST STOVE - 特許庁

熱風炉燃焼室のバーナ部の煉瓦積替え方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING BRICK IN BURNER PART OF COMBUSTION CHAMBER IN HOT BLAST STOVE AND ITS DEVICE - 特許庁

この場合の瓦とは、「瓦笥（かわらけ・素焼きの食器）」などの中国での素焼き土器のことであり、屋根瓦が崩れ落ちる様子ではなく素焼きの土器が砕ける様子であるという（「部首のはなし2」中公新書）。例文帳に追加

In this case, Kawara refers to Chinese unglazed earthware such as 'Kawarake' (unglazed earthenware), therefore this idiom does not describes roof tiles falling down, but an unglazed clay pot broken into pieces (according to 'Bushu no hanashi' (a story about radicals) published by Cyuko new book).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瓦焼成中における熱変形を防止して全長を長くすることができ、また釉薬の付着が生じた場合にも平板瓦焼成用棚台全体を交換する必要がない平板瓦焼成用窯道具を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln tool for firing a flat plate tile which can extend overall length by preventing the thermal deformation during tile firing and does not require the replacement of the entire shelf plates for firing the flat plate tile even when the adhesion of glaze is occurred. - 特許庁