「生成物阻害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒟蒻芋の産業廃棄物となる飛粉からウレアーゼ阻害活性物質を生成する。例文帳に追加

To produce a urease inhibiting active substance from a konjac fly powder being industrial waste produced from konjac roots. - 特許庁

naprosynは、痛みや炎症を引き起こす物質が体内で生成される過程を阻害する。例文帳に追加

naprosyn stops the body from making substances that cause pain and inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ナプロキセンは、痛みや炎症を引き起こす物質が体内で生成される過程を阻害する。例文帳に追加

naproxen stops the body from making substances that cause pain and inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メラニン生成抑制剤、美白剤、コラゲナーゼ阻害剤、皮膚外用剤、口腔用組成物及び食品例文帳に追加

MELANIN FORMATION INHIBITOR, BLEACHING AGENT, COLLAGENASE INHIBITOR, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, ORAL COMPOSITION AND FOOD - 特許庁

アセロラパルプ抽出物を含む抗酸化剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品例文帳に追加

ANTIOXIDANT COMPRISING ACEROLA PULP EXTRACT AND AGE FORMATION INHIBITOR, AND FOOD COMPRISING THEM - 特許庁

体脂肪形成を阻害できる紅麹生成成分の組成物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION OF MONASCUS-FORMING COMPONENT ENABLING BODY FAT PRODUCTION TO BE INHIBITED - 特許庁

トリアシルグリセロール生成の阻害活性を有する新規な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance having an activity for inhibiting the production of a triacylglycerol. - 特許庁

血管新生阻害活性をもつプラスミノゲン断片およびその生成を導く化合物の探索方法例文帳に追加

PLASMINOGEN FRAGMENT HAVING NEOVASCULARIZATION- INHIBITING ACTIVITY AND METHOD FOR SEARCHING COMPOUND WHICH INDUCE PRODUCTION OF THE PLASMINOGEN FRAGMENT - 特許庁

アリールサルファターゼ阻害剤を有効成分とする尿臭生成抑制剤、並びにこれを含有する環境衛生製品及びサニタリー製品、並びにゴバイシ又はその抽出物からなるアリールサルファターゼ阻害剤、並びにアリールサルファターゼ阻害剤を用いる尿臭生成抑制方法。例文帳に追加

The depresant for generating a urine odor includes an arylsulfatase inhibitor as an active ingredient, environmental hygiene products and sanitary products containing it, the arylsulfatase inhibitor composed of rhus chinensis or its extract, and an urine odor generation suppressing method using the arylsulfatase inhibitoror. - 特許庁

プリオンタンパク質生成阻害化合物として、ペントサンポリサルフェ−ト、キニ−ネ類、ライソゾ−ム親和性薬剤またはリアクティブ・ダイを含有する病原性プリオンタンパク質生成阻害用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for inhibition of production of a pathological prion protein containing pentosan polysulfate, quinines, an agent having affinity for lysosome or a reactive dye as a compound for inhibiting production of a prion protein. - 特許庁

表面に隣接したバイオフィルムの生成を阻害する方法であって、該方法がバイオフィルムの生成の可能性を有する微生物の集合体にバイオフィルム阻害物質を間欠的に適用することを含む方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inhibiting the generation of a biofilm adjacent a surface, comprising intermittently applying a biofilm inhibitor to a collection of microorganisms having a biofilm generating potential. - 特許庁

病原性プリオンタンパク質生成阻害用組成物には、プリオンタンパク質生成阻害化合物として、ペントサンポリサルフェ−ト、キニ−ネ類、ライソゾ−ム親和性薬剤またはリアクティブ・ダイが含有されている。例文帳に追加

This composition for inhibiting production of the pathological prion protein comprises pentosan polysulfate, quinines, the agent having affinity for lysosome or the reactive dye as the agent having affinity for lysosome or the reactive dye. - 特許庁

ポリフェノール含有生成物の製造方法、ポリフェノール含有生成物、α−アミラーゼ阻害剤、抗酸化剤および食用組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYPHENOL-CONTAINING PRODUCT, POLYPHENOL-CONTAINING PRODUCT, ALPHA AMYLASE INHIBITOR, ANTIOXIDANT, AND EDIBLE COMPOSITION - 特許庁

メラニン生成系の生体内物質を阻害する薬剤である、ヒジキ熱水抽出物を有効成分として含有するエンドセリン-1産生阻害剤、ヒジキ熱水抽出物を有効成分として含有するセリンプロテアーゼ阻害剤及びキリンサイ熱水抽出物を有効成分として含有するα-メラノサイト刺激ホルモン阻害剤。例文帳に追加

There are provided endothelin-1 production inhibitors containing a Sargassum fusiforme hot water extract as an active ingredient, serine protease inhibitors containing a Sargassum fusiforme hot water extract as an active ingredient, and α-melanocyte stimulation hormone inhibitors containing an Eucheuma denticulatum hot water extract as an active ingredient, all of which are medicaments for inhibiting melanogenic in-vivo substances. - 特許庁

大豆を含む原料の発酵分解物より、メイラード反応阻害活性を有する水溶性高分子物質を得て、これを用いることにより、メイラード反応阻害剤およびＡＧＥｓ生成抑制剤等を提供する。例文帳に追加

The Maillard reaction inhibitor and the AGEs formation restrainer each use such a water-soluble polymeric substance having a Maillard reaction-inhibition activity as is obtained from a fermentation decomposed product of a raw material containing a soy bean. - 特許庁

該タンパク質の発現もしくは機能を阻害する物質は、βアミロイドタンパク質の生成を阻害し、その結果、アルツハイマー病の治療効果を有することが見出された。例文帳に追加

The substance inhibits the formation of the β-amyloid protein, and consequently it is found that the substance has an effect of treating the Alzheimer's disease. - 特許庁

炎症の原因物質の生成を阻害する作用があり、発熱、腫れ、痛み、発赤の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat fever, swelling, pain, and redness by preventing the body from making a substance that causes inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リグニン含有植物体中のリグニン結合物質の分解から生成させた単離リグニンを有効成分とするリパーゼ阻害剤。例文帳に追加

The lipase inhibitor comprises, as the active component, an isolated lignin produced by decomposing lignin-bound substances in lignin- containing plant bodies. - 特許庁

生成物の被覆が金属水素化物と水の接触を阻害することを回避でき、反応率を向上させることができる。例文帳に追加

By avoiding that a film of the product becomes obstruction of contacting the metal hydride with the water, rate of the reaction is improved. - 特許庁

１７種の新規化合物及び５つの分画生成物は、腫瘍／がん細胞の成長を阻害する上での活性を有する。例文帳に追加

The 17 kinds of new compounds and 5 fractionated products have activity in inhibiting the growth of tumor/cancer cells. - 特許庁

アブラナ科の耐年性多年草植物である西洋わさび（ワサビダイコン、Cochlearia armoracia L.）から、チロシナーゼ阻害作用、メラニン生成抑制作用及び／又は抗酸化作用を有する西洋わさび抽出物と、その抽出物を含むチロシナーゼ阻害剤、メラニン生成抑制剤、美白剤、皮膚用外用剤を提供する。例文帳に追加

The tyrosinase inhibitor, the melamine production inhibitor, the bleaching agent, and the external preparation for skins each containing the extract. - 特許庁

アロマターゼという酵素の働きを妨害することで女性ホルモンのひとつであるエストラジオールの生成を阻害する薬物。例文帳に追加

a drug that prevents the formation of estradiol, a female hormone, by interfering with an aromatase enzyme.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コレステロールの生成に必要となる酵素を阻害することで、血中コレステロール値を低下させる物質。例文帳に追加

a substance that blocks an enzyme needed by the body to make cholesterol and lowers the amount of cholesterol in the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前記梅抽出物は、メラニン色素生成抑制活性を有することが好ましく、具体的には、チロシナーゼ阻害活性を有することが好ましい。例文帳に追加

The extract of the Japanese plum preferably has activities for inhibiting the formation of a melanin pigment, concretely tyrosinase- inhibiting activities. - 特許庁

アセロラ種子抽出物を含む血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品例文帳に追加

AGENT FOR SUPPRESSING ELEVATION OF BLOOD SUGAR LEVEL CONTAINING ACEROLA SEED EXTRACT, AGE FORMATION INHIBITOR AND FOOD CONTAINING THEM - 特許庁

アセロラ葉抽出物を含む血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品例文帳に追加

BLOOD-GLUCOSE-LEVEL RISE DEPRESSANT AND AGE GENERATION INHIBITOR BOTH CONTAINING ACEROLA LEAF EXTRACT, AND FOOD CONTAINING THEM - 特許庁

デハイドロテストステロンの生成を抑えるまたはその働きを阻害する植物エキスを含有してなる構成とした。例文帳に追加

The constitution of this hair growth inhibitor comprises a plant extract capable of suppressing the production of dehydrotestosterone or inhibiting the activity thereof. - 特許庁

この物質は細胞内トリアシルグリセロール生成の阻害作用を有し、肥満の予防または治療に有用である。例文帳に追加

The FKI-3864 substance has an action for inhibiting the production of the triacylglycerol in cells and is useful for preventing and treating obesity. - 特許庁

本発明は、天然物由来の血糖値上昇抑制剤およびＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blood-glucose-level rise depressant and an AGE generation inhibitor both derived from a natural product, and food containing them. - 特許庁

高エネルギー密度のアルミニウム固体電池を実現するためには、正極で放電阻害物質が生成しない構成をとることが課題となる。例文帳に追加

In this aluminum solid-state battery, tungsten oxide represented by Al_XWO_3 (0<x<0.14) is used for the anode. - 特許庁

本発明は、ＳＳＲＩ化合物のＣＹＰ２Ｄ６阻害活性に関するファルマコフォア・モデルを生成する方法に；ＣＹＰ２Ｄ６酵素に対する顕著な阻害能を有しないＳＳＲＩ化合物である可能性がある分子を発見する方法に；ＣＹＰ２Ｄ６に対する顕著な阻害能を有しないＳＳＲＩを選ぶのに役立つＣＹＰ２Ｄ６ファルマコフォアの特徴をモデル化する方法に関する。例文帳に追加

A method for forming a pharmacophore model, related to CYP2D6 inhibiting activity of the SSRI compound, a method for discovering a molecule possibility being the SSRI compound having no marked inhibiting capacity against CYP2D6 enzyme and a method for modeling the feature of CYP2D6 pharmacophore, useful for selecting the SSRI compound having no marked inhibiting capacity against CYP2D6 enzyme are disclosed. - 特許庁

検体をコリンエステラーゼと共存させ、チオコリン誘導体及びヨウ素デンプン反応生成物を用いて酵素活性阻害度を確認することを特徴とする、コリンエステラーゼ阻害物質を検出する方法及びそれに使用するキット。例文帳に追加

In the method for detecting the chlorine esterase inhibitor contained in the specimen, the specimen is allowed to coexist along with chlorine esterase and a thiocholine derivative and an iodine starch reaction product are used to confirm a degree of enzymatic activity inhibition. - 特許庁

更に、当該ゲンノショウコ組成物が優れた抗酸化効果、メラニン生成阻害効果、特定酵素の阻害効果、SOD活性様効果等を有していることを見出し、機能性食品、食品素材、食品添加物、健康食品、医薬品、医薬部外品、化粧品等に広く利用する。例文帳に追加

Further, the Geranium thunbergii composition excellnet in antioxidant effect, melanin generation inhibiting effect, specific enzyme inhibiting effect, SOD activity-like effect and the like is widely used for a functional food, food material, food additive, health food, medical product, quasi drug, cosmetic or the like. - 特許庁

極性化合物を生成させる要因である両親媒性物質の生成阻害及び両親媒性物質の分解に焦点を当て、食用油の劣化対策を実現するようにした油劣化抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for suppressing oil deterioration that implements a countermeasure against cooking oil deterioration with a focus on prevention of generation of amphipathic substances which are the cause of generation of polar compounds and decomposition of the amphipathic substances. - 特許庁

VEGFR-2及びVEGFR-3阻害アントラニルアミドピリジンアミド、執拗な脈管形成により引き起こされる疾病の処理のための薬剤としてのその生成及び使用、及び前記化合物の生成のための中間体が開示される。例文帳に追加

To provide a VEGFR-2 and VEGFR-3 inhibitory anthranylamide pyridinamide, a method of formation and use of the same as a medicine for the treatment of a disease caused by persisting vasculogenesis and an intermediate for the formation of the compound. - 特許庁

希土類を含んだ塩とアルカリ性物質との反応により生成する沈殿物の凝縮を抑制する凝縮阻害物質を含んだ溶液中で塩とアルカリ性物質とを反応させ、得られた沈殿物を熱処理する。例文帳に追加

In this production method, in a solution containing a condensation inhibitor for suppressing the condensation of precipitates produced by the reaction between a rare earth-containing salt and an alkaline substance, the salt and the alkaline substance are reacted, and the obtained precipitates are heat-treated. - 特許庁

微生物による含硫複素環式硫黄化合物の脱硫反応において、最終生成物による阻害作用や、含硫複素環式硫黄化合物の菌体膜透過における障害を解消し、脱硫率の向上を可能にすること。例文帳に追加

To eliminate inhibitory actions with the final product or trouble in permeation of a sulfur-containing heterocyclic sulfur compound through a microbial cell membrane and to improve the desulfurization ratio in a desulfurization reaction of the sulfur-containing heterocyclic sulfur compound with a microorganism. - 特許庁

アルデヒド化合物を基質とする酵素反応において、酵素反応を阻害する物質を除去し、高収率で目的生成物を得る酵素反応方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an enzyme reaction method capable of obtaining an objective product in a high yield by removing an inhibitor in enzyme reactions using an aldehyde compound as a substrate. - 特許庁

微生物による含硫複素環式硫黄化合物の脱硫反応において、最終生成物である硫酸イオンやヒドロキシ体による阻害作用を解消し、連続的脱硫を可能にすることにある。例文帳に追加

To provide a method for carrying out a continuous desulfurization reaction of heterocyclic sulfur compounds utilizing recombinant microorganisms through eliminating inhibitory effects due to sulfate ions and/or hydroxy forms as the final products. - 特許庁

Ｌ−アミノ酸生産能を有し、ＤＮＡジャイレース阻害剤に耐性を有する微生物、またはＬ−アミノ酸生産能を有しＤＮＡジャイレース阻害剤およびアミノキノリン誘導体に耐性を有する微生物を培地に培養し、該微生物培養物中にＬ−アミノ酸を生成蓄積させ、該培養物からＬ−アミノ酸を採取する。例文帳に追加

A microorganism having productivity of the L-amino acid and resistance to a DNA gyrase inhibitor or a microorganism having the productivity of the L-amino acid and resistance to the DNA gyrase inhibitor and an aminoquinoline derivative is cultured in a medium, the L-amino acid is formed and accumulated in the culture materials of the organism, and the L-amino acid is harvested from the culture materials. - 特許庁

本発明は、アセロラ葉抽出物および／またはその処理物を有効成分として含有する血糖値上昇抑制剤またはＡＧＥ生成阻害剤ならびにそれらを含む食品に関する。例文帳に追加

Both the blood-glucose-level rise depressant and the AGE generation inhibitor contain an acerola leaf extract and/or its treated product as an effective component, and food provided contains them. - 特許庁

アンモニアによるメタン生成の阻害を実質上問題のない程度に抑え、特に低水分含量の有機性廃棄物を効率的に処理することができる有機性廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic waste treatment method which enables the suppression of the obstruction of the production of methane due to ammonia to a degree substantially having no problem to especially treat organic waste with a low water content efficiently. - 特許庁

キク科アキノノゲシ属植物に属するトゲハニガナ（Lactuca virosa）（別名：ワイルドレタス）の有機溶剤抽出物を有効成分とする美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ阻害活性剤。例文帳に追加

The whitening agent, melanogenesis inhibitor and dopa oxidase activity inhibitor, include organic solvent extracts of Lactuca virosa (Lactuca sativa) belonging to a plant of genus Lactuca, family Asteraceae. - 特許庁

葛花抽出物は、チロシナーゼ活性阻害作用およびメラニン生成抑制作用を有し、この抽出物を含む化粧料は、優れた美白効果を発揮する美白用化粧料となる。例文帳に追加

The extract of the flower of the Pueraria lobata has tyrosinase activity-inhibiting activities and melanin formation-inhibiting activities, and the cosmetic containing the extract becomes the cosmetic for the bleaching, exhibiting excellent bleaching effects. - 特許庁

メッキ処理により劣化したメッキ液に含まれる、メッキ処理を阻害する物質、すなわちメッキ処理の中で添加剤が分解されることにより生成された有機物質が、ＴＯＣＵＶにより分解され無害化される。例文帳に追加

The materials which are included in the plating solution deteriorated by the plating treatment, i.e., the organic materials which are formed by decomposition of additives in the plating solution are decomposed by the TOCUV and are made pollution-free. - 特許庁