「白内障手術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水晶体全てが取り外される白内障手術例文帳に追加

cataract surgery in which the entire lens is removed  - 日本語WordNet

白内障の手術をしたことがあります。例文帳に追加

I had a surgery of cataract. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

半年前に右目の白内障の手術をしました。例文帳に追加

Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.  - Tanaka Corpus

医師にとって、白内障手術をより容易にする白内障手術用顕微鏡検査装置、白内障手術の操準備方法および白内障手術方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microscopic inspection apparatus for cataract operation which facilitates a doctor to perform cataract operation, a preparation method for cataract operation, and a cataract operation method. - 特許庁

白内障手術用顕微鏡検査装置およびその方法例文帳に追加

MICROSCOPIC INSPECTION APPARATUS FOR CATARACT OPERATION AND ITS METHOD - 特許庁

水晶体の正面だけが取り除かれる白内障手術例文帳に追加

cataract surgery in which only the front of the lens is removed  - 日本語WordNet

目に水晶体がないこと（通常、白内障手術の結果）例文帳に追加

absence of the natural lens of the eye (usually resulting from the removal of cataracts)  - 日本語WordNet

処理装置は例えば白内障手術用ハンドピースである。例文帳に追加

The treatment apparatus is used as, for example, a hand piece for cataract surgery. - 特許庁

単焦点のレンズで、白内障の手術後にはっきり見える視力を提供するために使用される例文帳に追加

a lens with a single focus that is used after cataract surgery to provide clear distance vision  - 日本語WordNet

外傷、手術、緑内障や白内障の合併症で生じる虹彩、水晶体、角膜の癒着例文帳に追加

adhesions between the iris and the lens or cornea resulting from trauma or eye surgery or as a complication of glaucoma or cataract  - 日本語WordNet

白内障の水晶体超音波吸引術のための眼科医手術用の改良されたチップ例文帳に追加

IMPROVED TIP FOR OPHTHALMOLOGIST SURGERY FOR CRYSTAL LENS ULTRASONIC ASPIRATION TECHNIQUE OF CATARACT - 特許庁

白内障超音波乳化吸引手術装置用平板状超音波チップ例文帳に追加

PLATE-LIKE ULTRASONIC WAVE CHIP FOR CATARACT SURGERY DEVICE FOR PHACOEMULSIFICATION AND ASPIRATION - 特許庁

本発明は、人眼白内障手術を的確に実施できる手技及びその技術を習得するために作成した白内障手術練習用モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a technique which allows the exact implementation of the cataract surgery of the human eyes and a model for practicing the cataract surgery formed in order to learn this technique. - 特許庁

特に脆弱或いは断裂しているチン小帯のある白内障患者の白内障手術に本考案の水晶体嚢保持糸となる縫合糸の付いた縫合針を用いる。例文帳に追加

The needle with suture thread which is the lens capsule holding thread is used especially for a cataract operation of the cataract patient whose Zinn's zonule is brittle or ruptured. - 特許庁

白内障患者の白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植をより安全に行ない、特にチン小帯の脆弱又は断裂した患者の、術後視力を安定させる水晶体嚢保持縫合糸を開発すること。例文帳に追加

To provide a suture thread for holding a lens capsule by which surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule of a cataract patient can be performed more safely and especially the visual acuity after surgery of a patient whose Zinn's zonule is brittle or ruptured is stabilized. - 特許庁

白内障外科で使用するためにも網膜外科で使用するためにも同様に良く適した手術用顕微鏡を提案する。例文帳に追加

To provide a surgical microscope which is suitable to the same extent for use in cataract surgery as well as for retina surgery. - 特許庁

白内障の外科手術に関し、特に水晶体吸引手術で使用される操作器具及び灌流スリーブに関し、軸周りから灌流スリーブの外に灌流液が流れ出ることを低減又は防止する手術用操作器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical apparatus relating to cataract surgery and more particularly to manipulation tools and irrigation sleeves used in phacoemulsification surgery to reduce or prevent the flow of irrigation fluid out of the irrigation sleeve from around the shaft. - 特許庁

本発明は眼科手術用チップに関するもので、特に超音波白内障手術に於いて吸引効率がよく使用し易い眼科手術用チップに関するものである。例文帳に追加

To provide an ophthalmological surgery tip that can be efficiently used in aspiration in ultrasonic cataract operation. - 特許庁

一方のルーメンは吸引作用に使用され、他方のルーメンが白内障の水晶体を液化するために加熱された手術用流体を注入するのに使用される外科用ハンドピースを提供する。例文帳に追加

To provide a surgical handpiece having one lumen used for sucking action, and having the other lumen used for injecting surgical fluid heated for liquefying a crystalline lens of a cataract. - 特許庁

眼科用縫合針に水晶体嚢保持糸を付け、白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植時に使用し、術中術後の水晶体嚢を保持する。例文帳に追加

The lens capsule holding thread is attached to an ophthalmic needle, is used for surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule and holds the lens capsule during and after the surgery. - 特許庁

一方の内腔は吸引に使われ、別の小さい内腔は白内障の水晶体を液化するための加熱された手術用流体を注入するのに使用される。例文帳に追加

One lumen 30 is used for sucking and another small one is for pouring a heated surgical liquid to liquefy a lens suffered from cataract. - 特許庁

少なくとも第一のルーメンは吸引に使用され、少なくとも第二のルーメン３０は、白内障の水晶体を液化するために、加熱された手術用流体を注入するのに使用される。例文帳に追加

The first lumen at least is used for suction and the second one at least is also used for pouring a heated surgical liquid in order to liquefy a lens suffered from cataract. - 特許庁

手術しない場合における、黄斑変性および／または白内障の処置に対する方法および組成物を提供する必要性が、当該分野においてなお存在する。例文帳に追加

To provide a method and a composition for treating macular degeneration and/or cataract in the case without performing an operation, where the method and the composition are required still in the area. - 特許庁

先端から噴射される液体の流速の大幅な低減を図ることができ、白内障手術用ハンドピースなどに適用して好適な処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus suitable for a hand piece for cataract surgery or the like which can drastically reduce flow rate of a liquid sprayed from the distal end. - 特許庁

白内障の手術治療として、水晶体を摘出して眼内レンズを装着した患者が外光を眩しく感じる症状を改善し得る眼内レンズとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intraocular lens which can improve a symptom in which a patient who mounts the intraocular lens by extracting a crystalline lens as an operational treatment of a cataract and feels dazzling of an external light and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

少なくとも第一のルーメンは吸引に使用され、少なくとも第二のルーメン３０は、白内障の水晶体を液化するために、加熱された手術用流体を注入するのに使用される。例文帳に追加

At least the first lumen is used for suction, and at least the second lumen 30 is used for injecting the surgical fluid heated for liquefying the crystalline lens of the cataract. - 特許庁

豚眼の水晶体嚢内中に或いは空虚な水晶体嚢内に自ら硬化する化学物質を注入したことを特長とする白内障手術練習用モデルである。例文帳に追加

This model for practicing the cataract surgery is constituted key injecting a chemical substance which cures of itself into the crystalline lens capsule or empty crystalline lens capsule of the swine eye. - 特許庁

また、ＰＰＡＲγアゴニストは、糖尿病患者、加齢に伴い角膜上皮のバリア機能が低下した患者、ＰＲＫ（photorefractive keratectomy）・ＬＡＳＩＫ（laser in situ keratomileusis）などの屈折矯正手術や白内障手術を行った患者の角膜上皮のバリア機能を亢進させることができる。例文帳に追加

Also the PPARγ agonists can enhance the barrier function of the corneal epithelium of patients having diabetes, patients having decreased barrier function of the corneal epithelium in association with aging, and patients receiving refractive surgery such as a PRK (photorefractive keratectomy), an LASIK (laser in situ keratomileusis), etc., or cataract surgery. - 特許庁

レーザー角膜切削形成術（ＬＡＳＩＫ）などの角膜手術や白内障手術による角膜知覚低下、あるいは角膜変性疾患に伴う角膜知覚低下、およびそれらに伴うドライアイ症状を改善する医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine improving corneal sensitivity decrease caused by corneal operations such as laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK) or cataract operation, corneal sensitivity decrease caused by corneal degeneration, and dry eye symptom caused thereby. - 特許庁

白内障手術用顕微鏡検査装置は、顕微鏡検査光学系とパターン発生器とを含み、前記顕微鏡検査光学系は、前記顕微鏡検査光学系の物体平面の像を形成し、前記パターン発生器は、前記像に重畳されるパターンを形成する。例文帳に追加

The microscopic inspection apparatus for cataract operation comprises a microscopic inspection optical system and a pattern developer, wherein the microscopic inspection optical system forms an image showing the flat surface of an object and the pattern developer forms a pattern for overlapping on the image. - 特許庁