「相分解」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高分解能の多相クロックを生成する。例文帳に追加

To generate multiple-phase clock having high resolution. - 特許庁

高分解能顕微鏡、及び位相緩和時間測定法例文帳に追加

HIGH RESOLVING POWER MICROSCOPE AND PHASE RELAXING TIME MEASURING METHOD - 特許庁

つまり、９０°の位相差を有する移動体２１の分解能の２倍の分解能の出力が得られる。例文帳に追加

That is, an output having twice the resolution of the mobile object 21 that has a phase difference of 90° is obtained. - 特許庁

生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ａ）と、加水分解により酸を放出し、かつ、脂肪族ポリエステル（Ａ）より分解速度が速い生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ｂ’）とを含む易分解性樹脂組成物の分解方法であって、前記易分解性樹脂組成物を、分解酵素、及び、酵素反応液に非相溶な酸中和剤を含む酵素反応液中で分解することを特徴とする、分解方法。例文帳に追加

The method for degrading the easily degradable resin composition comprising a biodegradable aliphatic polyester (A) and an aliphatic polyester (B') which releases an acid by hydrolysis and has biodegradability at a larger degradation rate than that of the aliphatic polyester (A) comprises degrading the easily degradable resin composition in an enzyme reaction solution containing a degrading enzyme and an acid-neutralizing agent insoluble in the enzyme reaction solution. - 特許庁

二相分解についてのもう1つのありえる説明としては，土壌の深さによって分解速度に相違があるということである。例文帳に追加

Another likely explanation for the biphasic degradation is that the differences in degradation rates with soil depth. - 英語論文検索例文集

二相分解についてのもう1つのありえる説明としては，土壌の深さによって分解速度に相違があるということである。例文帳に追加

Another likely explanation for the biphasic degradation is that the differences in degradation rates with soil depth. - 英語論文検索例文集

炭酸セシウム触媒の存在下、液相下でギ酸メチルを分解する。例文帳に追加

Methyl formate is decomposed in the liquid phase in the presence of the cesium carbonate catalyst. - 特許庁

ギ酸メチルの液相接触分解による一酸化炭素製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CARBON MONOXIDE BY LIQUID PHASE CATALYTIC DECOMPOSITION OF METHYL FORMATE - 特許庁

分解生成物相からの有機酸および／または無機酸の除去方法例文帳に追加

REMOVAL OF ORGANIC ACID AND/OR INORGANIC ACID FROM DECOMPOSITION PRODUCT PHASE - 特許庁

ジシクロペンタジエンを気相熱分解する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR THERMALLY DECOMPOSING DICYCLOPENTADIENE IN VAPOR PHASE - 特許庁

このビニル系重合体は、生分解性を有し、相溶化剤として適している。例文帳に追加

The vinylic polymer has the biodegradability and is suitable as a compatibilizer. - 特許庁

シリコン基板中の不純物分析方法及びその気相分解用装置例文帳に追加

IMPURITY ANALYZING METHOD OF SILICON SUBSTRATE AND ITS VAPOR PHASE CRACKING DEVICE - 特許庁

気相中の揮発性有機化合物を光酸化分解する方法例文帳に追加

METHOD FOR PHOTOOXIDATIVE DECOMPOSITION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND CONTAINED IN GAS PHASE - 特許庁

新規な生分解性相溶化剤及びそれを含む樹脂組成物例文帳に追加

NEW BIODEGRADABLE COMPATIBILIZER AND RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

気相中でのＭＴＢＥの分解によるイソブテンの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing isobutene by decomposition of methyl-t-butyl ether (MTBE) in a vapor phase. - 特許庁

位相情報を用いた高分解能距離測定方法及び距離測定装置例文帳に追加

HIGH RESOLUTION DISTANCE MEASURING METHOD AND DISTANCE MEASURING DEVICE USING PHASE INFORMATION - 特許庁

相対回転角度測定の分解能が高く、かつ応答性を向上させる。例文帳に追加

To raise the resolution and improve the responsibility in a relative rotational angle measurement. - 特許庁

全反射蛍光Ｘ線分析方法および気相分解処理装置例文帳に追加

TOTAL REFLECTION FLUORESCENT X-RAY ANALYZING METHOD AND GASEOUS PHASE DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS - 特許庁

第1-2-2-15図では、主な相手国・地域別に分解した貿易収支を示している。例文帳に追加

Figure 1-2-2-15 illustrates the trade balance broken down by major counterpart/region. - 経済産業省

タンパク固相用チップ，チップ組立装置，チップ分解装置および固相試料調製装置例文帳に追加

TIP FOR SOLIDIFYING PROTEIN, TIP ASSEMBLING DEVICE, TIP DISASSEMBLING DEVICE AND DEVICE FOR PREPARING SOLID-PHASE SAMPLE - 特許庁

また、第２の位相情報を第１の位相情報より高分解能となるよう構成することができる。例文帳に追加

Further, the second phase information is configured to have a higher resolution than the resolution of the first phase information. - 特許庁

この際、送信シンボルに、位相シフトに相当する操作をおこなって、時間分解能を向上させる。例文帳に追加

In this case, applying a processing operation corresponding to the phase shift can make the time resolution enhanced. - 特許庁

生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ａ）と、脂肪族ポリエステル（Ａ）より分解速度が速い生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ｂ’）とを含む易分解性樹脂組成物を分解する分解液であって、酵素と、酵素反応液に非相溶な酸中和剤との混合液であることを特徴とする分解液。例文帳に追加

This degrading solution for degrading the easily degradable resin composition comprising a biodegradable aliphatic polyester (A) and an aliphatic polyester (B') which has biodegradability at a larger degradation rate than that of the aliphatic polyester (A) is a mixture solution of an enzyme with an acid-neutralizing agent insoluble in an enzyme reaction solution. - 特許庁

生分解性ポリマーと相溶するタンパク質であって、少なくとも、該生分解性ポリマーの分解酵素の基質結合部位を有することを特徴とするポリマー相溶性タンパク質。例文帳に追加

The subject polymer-compatible protein is a protein compatible with a biodegradable polymer and has at least a substrate binding site for a degradation enzyme for the biodegradable polymer. - 特許庁

有機物及びその分解生成物の少なくとも一部を陸上微生物により分解する固相反応槽１０と水中微生物により分解する液相反応槽２０とを順次通過せしめて処理する。例文帳に追加

At least a part of the organic matter and the decomposed product thereof is successively passed and treated through the solid phase reaction tank 10 for decomposing with a land microorganism and the liquid phase reaction tank 20 for decomposing with an underwater microorganism. - 特許庁

液体中に含まれるＴＭＡＨの検出方法において、ＴＭＡＨを加熱して分解する加熱分解工程、および、該加熱分解の生成物であるトリメチルアミンを気相中で検出する気相検出工程を有する。例文帳に追加

The method for detecting the TMAH included in the liquid includes a heating and decomposing process of heating thereby decomposing the TMAH, and a gas-phase detecting process of detecting trimethylamine as a byproduct of the heating and decomposition in a gas phase. - 特許庁

次に、固有値分解演算部７で各周波数ごとの相関行列を平均化し、平均化された相関行列に対して、固有値分解演算部７で固有値分解を行い、到来方向決定部８でマルチパスを検出する。例文帳に追加

The correlation matrix every frequency is averaged in a natural value resolving arithmetic part 7, the natural value resolution to the averaged correlation matrix is performed in the natural value resolution arithmetic part, and the multipass is detected by an incoming direction determination part 8. - 特許庁

セルロースの分解に相乗効果に貢献できるセロビオヒドロラーゼ及びそのセロビオヒドロラーゼのセルロースの分解への利用を提供する。例文帳に追加

To provide a cellobiohydrolase that can contribute to a synergistic effect on cellulose degradation and the use of such cellobiohydrolase in cellulose degradation. - 特許庁

高い相対波長分解能、高い絶対波長分解能又は高い対波長感度での検知を高速、小型且つ安価な装置で行えるようにする。例文帳に追加

To perform detection with high relative-wavelength resolving power, high absolute-wavelength resolving power or high paired-wavelength sensitivity by a small-sized inexpensive device. - 特許庁

高い絶対波長分解能、高い相対波長分解能且つ高い対波長感度での高速検知を小型で安価な装置で実行可能にする。例文帳に追加

To perform high-speed detection of high absolute wavelength resolving power, high relative wavelength resolving power and high paired-wavelength sensitivity using a small-sized inexpensive device. - 特許庁

高い絶対波長分解能、相対波長分解能又は対波長感度での検知を高速、小型且つ安価な装置で行えるようにする。例文帳に追加

To perform detection with high absolute-wavelength resolution, relative-wavelength resolution or sensitivity with respect to wavelength, using a small-sized low-cost device. - 特許庁

高周波電磁波照射を利用した熱分解粒子の加熱分解相互融着方法及びその製品への応用例文帳に追加

THERMOLYSIS MUTUAL FUSION METHOD FOR HEAT DECOMPOSABLE PARTICLE USING HIGH FREQUENCY ELECTROMAGNETIC IRRADIATION, AND ITS APPLICATION TO PRODUCT - 特許庁

柔軟性に優れた生分解性樹脂組成物及び優れた相溶性と柔軟性を付与する生分解性樹脂用可塑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable resin composition excellent in flexibility and a plasticizer for the biodegradable resin capable of imparting excellent compatibility and flexibility. - 特許庁

音響信号の各々を複数の周波数成分に分解し、周波数成分毎の位相情報を含むｎ個の周波数分解情報を得る。例文帳に追加

Each of acoustic signals is decomposed into a plurality of frequency components and n pieces of frequency decomposed information each of which includes phase information for every frequency component are obtained. - 特許庁

反応液相中の水を除去しながら水素化分解反応を行う、回分方式の多価アルコールの水素化分解物の製造方法である。例文帳に追加

This batchwise method for producing the hydrogenolysis product of the polyhydric alcohol is provided by performing the hydrogenolysis reaction, while removing water in a reaction liquid phase. - 特許庁

当初、画像データはビューポートにおいて複数の分解能レベルのうちの相対的に低い分解能レベルで表示される。例文帳に追加

Initially, the image data are displayed on the view port at a relatively low resolution level of the plurality of resolution levels. - 特許庁

このＨＳＶ信号を、その明度（Ｖ）、色相（Ｈ）、彩度（Ｓ）に基づいて分解して、２値化された複数の分解画像を得る。例文帳に追加

The HSV signal is decomposed on the basis of its value of color(V), hue(H) and saturation(S) to obtain a plurality of binarized decomposed images. - 特許庁

分解能設定部５により、所定周期Ｔｓ内において互いに相違した時間分解能を示すｎ個の基準信号Ｃ_ｎ−１〜Ｃ_０を生成する。例文帳に追加

A resolution setting section 5 generates n pieces of reference signals C_n-1 to C_0 indicating mutually different time resolutions within a prescribed period Ts. - 特許庁

高分解能で且つその分解能のばらつきを抑えた小面積型のクロック位相遅延回路を提供する。例文帳に追加

To provide a small-area clock phase delay circuit which is high in resolution, reduced in the fluctuation of the resolution. - 特許庁

目標までの距離に応じて最適な距離分解能・相対速度分解能を設定可能なレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar system capable of setting optimal distance resolution and relative velocity resolution according to the distance to a target. - 特許庁

超分解能ドップラー周波数推定手段８は、複数の受信パルスの位相変化に基づいて、ドップラー周波数を超分解能推定する。例文帳に追加

The superresolution Doppler frequency estimating means 8 estimates superresolution of Doppler frequency based on the phase change of the plurality of received pulses. - 特許庁

つまり、９０°の位相差を有する移動体２１の分解能の２倍の分解能の出力が得られる。例文帳に追加

That is, the output signal of the resolution having two times of resolution of the moving body 21 having 90° of phase difference is obtained therein. - 特許庁

フルカラー画像信号の注目画素における色相値と、２色の分解色におけるそれぞれの色相値との差を求め、その差に応じて２色の分解色に対する２色分解信号の値を決定することにより、特殊なアプリケーションソフトを利用しなくても、容易に２色分解を実現する。例文帳に追加

Differences between the hue value of a noticed pixel in a full color image signal and the hue values of two decomposed colors are found out and the values of two-color decomposition signals are determined in accordance with the differences, so that two-color decomposition can be easily achieved without using specific application soft. - 特許庁

送電系統の対称三相電力回路を対称座標変換によって正相・零相・逆相に分解する。例文帳に追加

By symmetrical coordinate conversion, a three-phase power circuit is divided into a positive phase, a zero phase, and a negative phase, and the divided respective symmetric constituents are connected mutually while an optional accident point is set. - 特許庁

三相交流電源を用い、コイルを備え回転させる三相交流電極の三極を電気分解系の電気分解液層に其々を均等に配置し、また配置する三相交流電極の中央部に単独の誘導電極を備え回転させて三相交流電電源による電気分解系を構成させる。例文帳に追加

Also, a single induction electrode is provided at the center of the three-phase AC electrode arranged and is rotated to constitute the electrolysis system which uses the three-phase AC power supply. - 特許庁