「瞬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

トンボが着地した瞬間の写真例文帳に追加

a picture of the moment a dragonfly landed  - Weblio Email例文集

その瞬間、餃子の肉汁が飛び散った。例文帳に追加

At that moment, the juice from the gyoza meat splattered.  - Weblio Email例文集

それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。例文帳に追加

That moment was the first time I was proud of myself.  - Weblio Email例文集

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。例文帳に追加

He was crying, but in the next moment he was smiling.  - Weblio Email例文集

それは親が一番嬉しい瞬間です。例文帳に追加

That was the most happy moment for my parents.  - Weblio Email例文集

私はふとした瞬間それを思い出してしまう。例文帳に追加

I recalled that when I least expected to.  - Weblio Email例文集

私は見た瞬間にあなたと分かりました。例文帳に追加

I knew it was you the moment I looked.  - Weblio Email例文集

私の経験上、それは一瞬の出来事です。例文帳に追加

As far as I have experienced, that is a momentary incident.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間が来るのを楽しみにしていました。例文帳に追加

I was looking forward for this moment to come.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間が来るのを楽しみにしていました。例文帳に追加

I was waiting for this moment to come.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間を楽しみにしていた。例文帳に追加

I was looking forward to this moment.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間を楽しみにしていた。例文帳に追加

I was waiting for this moment.  - Weblio Email例文集

私は今までこの瞬間が来るのを楽しみにしていた。例文帳に追加

I have been excited for this moment to come until now.  - Weblio Email例文集

私はこの瞬間がいつまでも続いて欲しいと願う。例文帳に追加

I want this moment to last forever.  - Weblio Email例文集

彼を見た瞬間彼に恋に落ちた。例文帳に追加

I fell in love the moment I saw him.  - Weblio Email例文集

彼は一瞬で多くのことを推理することができる。例文帳に追加

He can infer many things in a single moment.  - Weblio Email例文集

それを食べた瞬間、吐きそうになりました。例文帳に追加

As soon as I ate that, I felt nauseous.  - Weblio Email例文集

それは一瞬であなたを幸せにします。例文帳に追加

That makes you happy in an instant.  - Weblio Email例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt very lonely.  - Weblio Email例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt a great sense of solitude.  - Weblio Email例文集

それは私が孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt loneliness.  - Weblio Email例文集

私はその一瞬の輝きを忘れない。例文帳に追加

I won't forget the glow of that moment.  - Weblio Email例文集

私は一瞬であなたに恋に落ちた。例文帳に追加

I fell in love with you in one moment.  - Weblio Email例文集

あなたがオフィスで喫煙したくなる瞬間はいつですか？例文帳に追加

When is the moment you want to smoke in the office? - Weblio Email例文集

このようにして、時間が瞬く間に過ぎてしまいました。例文帳に追加

Like this, time passed in the blink of an eye.  - Weblio Email例文集

それにぶつかる瞬間死ぬかと思った。例文帳に追加

I thought I was going to die the moment I run into that.  - Weblio Email例文集

それが、私が人生を変えようと思った瞬間です。例文帳に追加

That was the moment I decided to turn my life around.  - Weblio Email例文集

それは私にとって全てが変わった瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment everything changed for me.  - Weblio Email例文集

私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。例文帳に追加

We saw that instant when a cicada burst from its shell. - Weblio Email例文集

彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。例文帳に追加

He was hoping for this moment for a long time.  - Weblio Email例文集

私はその瞬間、何が起こったのか分からなかった。例文帳に追加

I didn't know that something happened in that instant. - Weblio Email例文集

私は一瞬で彼女に釘付けになった。例文帳に追加

I became glued to her in an instant. - Weblio Email例文集

その時間は私にとってとても楽しい瞬間だった。例文帳に追加

That time was a very fun moment for me. - Weblio Email例文集

あなたは今、この瞬間を大事にしなさい。例文帳に追加

Cherish this moment right now. - Weblio Email例文集

ぜひその瞬間に立ち会いたいです。例文帳に追加

I would really like to witness that moment.  - Weblio Email例文集

頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。例文帳に追加

The summit was soon enshrouded in a thick cloud.  - Weblio英語基本例文集

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。例文帳に追加

Sachets in drawers provide a waft of freshness.  - Weblio英語基本例文集

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。例文帳に追加

Instant glues can be very useful in hemostasis.  - Weblio英語基本例文集

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。例文帳に追加

The dog gobbled the meat down in a second.  - Weblio英語基本例文集

戦争は平和な日常を一瞬で変えてしまった。例文帳に追加

War instantly disrupts peaceful daily life. - 時事英語例文集

彼女は一瞬立ち止まってからまた歩き続けた.例文帳に追加

She hesitated and walked on.  - 研究社 新英和中辞典

彼の目に一瞬ユーモアの表情が浮かんだ.例文帳に追加

There was a glint of humor in his eyes.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の美しさに私は一瞬言葉も出なかった.例文帳に追加

Her beauty left me momentarily speechless.  - 研究社 新英和中辞典

今この瞬間にも食べるにこと欠く人がたくさんいる.例文帳に追加

At this very minute there're many people who have nothing to eat.  - 研究社 新英和中辞典

この瞬間彼女はわっと泣きだした.例文帳に追加

At this point she burst out crying.  - 研究社 新英和中辞典