「瞬_」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

電子タイマ用の瞬時設定回路例文帳に追加

INSTANTANEOUS SETTING CIRCUIT FOR ELECTRONIC TIMER - 特許庁

瞬き状態検出装置例文帳に追加

BLINKING CONDITION DETECTING DEVICE - 特許庁

男は一瞬ためらった。例文帳に追加

The man hesitated for an instant.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

いよいよ最後の瞬間がやってきた。例文帳に追加

The supreme moment came.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

一瞬ほど間があいただろうか。例文帳に追加

There was a minute's pause perhaps.  - H. G. Wells『タイムマシン』

一瞬の静寂があった。例文帳に追加

There was a momentary stillness.  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼は一瞬ちゅうちょした。例文帳に追加

He hesitated for a moment.  - James Joyce『恩寵』

僕はその瞬間に綱をつかんだ。例文帳に追加

Instantly I grasped it.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は瞬きして眺め直した。例文帳に追加

He looked again.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

物事を思い悩むのではなく，一瞬一瞬を大事にしてください。例文帳に追加

Cherish each moment rather than worry about things.  - 浜島書店 Catch a Wave

瞬間接着剤用容器及び瞬間接着剤用容器キット例文帳に追加

INSTANTANEOUS ADHESIVE CONTAINER AND INSTANTANEOUS ADHESIVE CONTAINER KIT - 特許庁

無瞬断パケット伝送装置および無瞬断パケット伝送方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE PACKET TRANSMISSION DEVICE AND UNINTERRUPTIBLE PACKET TRANSMISSION METHOD - 特許庁

瞬間冷凍工程Ｓ２で、食肉を所定温度で瞬間冷凍する。例文帳に追加

Meat is instantly frozen at a prescribed temperature in an instant freezing step S2. - 特許庁

瞬時位相波形に基いて、瞬時周波数波形を計算する。例文帳に追加

On the basis of the instantaneous phase waveform, an instantaneous frequency waveform is calculated. - 特許庁

瞬時カット点検出処理部１５は、瞬時カット点を検出する。例文帳に追加

An instantaneous cut point detection processing part 15 detects an instantaneous cut point. - 特許庁

巡回瞬時復習支援装置及び巡回瞬時復習支援プログラム例文帳に追加

CIRCULATION INSTANT REVIEW SUPPORT DEVICE, AND CIRCULATION INSTANT REVIEW SUPPORT PROGRAM - 特許庁

瞬時電圧低下発生装置及び瞬時電圧低下発生方法例文帳に追加

INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP GENERATION DEVICE INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP GENERATION METHOD - 特許庁

瞬断制御システムおよび瞬断制御システムを用いた電子機器例文帳に追加

INSTANTANEOUS OUTAGE CONTROL SYSTEM AND ELECTRONIC APPARATUS USING INSTANTANEOUS OUTAGE CONTROL SYSTEM - 特許庁

直流電源瞬断時間判定装置および瞬断時間判定方法例文帳に追加

DC POWER SUPPLY SHORT-BREAK TIME DECISION APPARATUS AND SHORT-BREAK TIME DECISION METHOD - 特許庁

容器詰め食品の瞬間加熱殺菌方法及び瞬間加熱殺菌装置例文帳に追加

METHOD FOR INSTANT HEAT STERILIZATION OF RACKED FOOD AND INSTANT HEAT STERILIZER - 特許庁

光通信線路の無瞬断切り替え方法および無瞬断切り替え装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HITLESSLY SWITCHING OPTICAL COMMUNICATION LINE - 特許庁

瞬時電圧低下補償装置及び瞬時電圧低下補償方法例文帳に追加

INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION DEVICE AND INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION METHOD - 特許庁

いまこの瞬間こそが、世界一周の旅が終わりを告げた瞬間であった。例文帳に追加

and that at the moment when he was about to attain his end.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

測定対象物理量の瞬時値（瞬時電圧値、瞬時電流値、瞬時電力値）を取得し、同期信号の周期毎に、１周期の間に取得された瞬時電圧値、瞬時電流値、瞬時電力値に基づいて測定データ（電圧、電流、電力）を算出する。例文帳に追加

Instantaneous values of the measuring object physical quantities (an instantaneous voltage value, an instantaneous current value, and an instantaneous power value) are acquired, and measurement data (a voltage, a current, and a power) are calculated based on the instantaneous voltage value, the instantaneous current value, and the instantaneous power value acquired during one cycle in each cycle of the synchronous signal. - 特許庁

小さなトルクで瞬発力を発生させることができる瞬発力発生装置及び瞬発力発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instantaneous force generator which can generate an instantaneous force by small torque, and an instantaneous force generation method. - 特許庁

生体器官瞬間加熱冷却用カテーテル、生体器官瞬間加熱冷却装置及び生体器官の瞬間加熱冷却方法例文帳に追加

INSTANT HEATING/COOLING CATHETER FOR LIVING ORGAN, INSTANT HEATING/COOLING DEVICE FOR LIVING ORGAN, AND INSTANTLY HEATING/COOLING METHOD FOR LIVING ORGAN - 特許庁

瞬時要求値変換部１１５０は、瞬時要求トルクｔｒ^＊（ｔ）を瞬時要求充填効率ｋｌ＿ｃ^＊（ｔ）に変換する。例文帳に追加

An instantaneous request value conversion section 1150 converts the instantaneous request torque tr^*(t) to instantaneous request filling efficiency kl_c^*(t). - 特許庁

瞬時電圧低下補償回路、電力変換装置、瞬時電圧低下補償方法及び瞬時電圧低下補償プログラム例文帳に追加

INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION CIRCUIT, POWER CONVERTING DEVICE, INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION METHOD AND INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATION PROGRAM - 特許庁

瞬時特性の再調整が可能であり、しかも使用者が瞬時特性を不用意に変更できない瞬時引外装置を提供する。例文帳に追加

To ensure readjustment of instantaneous characteristic and prevent a user from unnecessarily changing the characteristic. - 特許庁

瞬低の発生を事前に予測することにより、瞬低被害を確実にかつ効率的に回避可能な瞬低予測システム及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a momentary power failure prediction system and device for certainly and efficiently avoiding momentary power failure damage by previously predicting occurrence of momentary power failure. - 特許庁

電源電圧が、瞬断判別閾値以下のとき瞬断検知信号ＰＳを出力する瞬断検知回路４０を設ける。例文帳に追加

The information processor comprises an instantaneous interruption detection circuit 40 which outputs an instantaneous power failure detection signal PS when the power supply voltage is an instantaneous power failure determination threshold or less. - 特許庁

瞬停発生回数カウント手段５は瞬停検出信号Ｓｉの入力で瞬停発生回数Ｃｉをインクリメントする。例文帳に追加

An instantaneous power failure frequency count means 5 increments an instantaneous power failure frequency Ci upon input of the instantaneous power failure signal Si. - 特許庁

電力系統１０に瞬低が発生すると、瞬低検出回路５５から瞬低検出信号が出力される。例文帳に追加

Upon occurrence of instantaneous voltage drop in a power system 10, an instantaneous voltage drop detection signal is outputted from an instantaneous voltage drop detecting circuit 55. - 特許庁

瞬目波形特性が標準的なドライバとは異なるドライバに対しても瞬目種別識別性能を向上させ、不特定ドライバの瞬目種別識別を可能にする瞬目種別識別装置、瞬目種別識別方法、及び瞬目種別識別プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a blinking kind identifying device, a blinking kind identifying method, and a blinking kind identifying program improving blinking kind identifying property even to a driver having blinking wave property different from that of a normal driver having normal blinking characteristic and enabling the eye blinking kind identification of unspecified drivers. - 特許庁

引金を引くと、ロック機構により瞬時にアームが火皿を叩く方式を「瞬発式」という。例文帳に追加

The system in which the arm instantly strikes the flash pan driven by the lock mechanism is called 'instantaneous discharge.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基地局内ＡＴＭバス無瞬断切替方法及び基地局内ＡＴＭバス無瞬断切替方式例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE SWITCHING METHOD OF ATM BUS IN BASE STATION AND UNINTERRUPTIBLE SWITCHING SYSTEM OF ATM BUS IN BASE STATION - 特許庁

瞬時電圧低下情報サーバおよび瞬時電圧低下情報通知方法例文帳に追加

INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP INFORMATION SERVER AND METHOD FOR NOTIFICATION OF INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP - 特許庁

瞬時電圧低下検出回路及びこの回路を用いた瞬時電圧低下補償装置例文帳に追加

INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP DETECTING CIRCUIT AND INSTANTANEOUS VOLTAGE DROP COMPENSATING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

無瞬断ハードハンドオーバー装置及び無瞬断ハードハンドオーバー方法例文帳に追加

UNINTERRUPTIBLE HARD HAND-OVER SYSTEM AND UNINTERRUPTIBLE HARD HAND-OVER METHOD - 特許庁

その後、瞬時リセットが発生した時に該瞬時リセットビットはクリアされる。例文帳に追加

Afterwards, when the instantaneous reset occurs, the instantaneous reset bits are cleared. - 特許庁

期間判定手段は、前記接触の瞬間と前記離脱の瞬間との間の期間を判定する。例文帳に追加

A period determining means determines a period between the moment of the contact and the moment of the separation. - 特許庁

無瞬断切替機能を持たない既存の端局装置との間で無瞬断切替えを実現する。例文帳に追加

To realize uninterruptible switching with existing terminal equipment not having an uninterruptible switching function. - 特許庁

電源瞬停記憶装置、ＡＣ−ＤＣコンバータ及び電源瞬停記憶方法例文帳に追加

POWER SOURCE INSTANTANEOUS INTERRUPTION STORAGE DEVICE, AC/DC CONVERTER AND POWER SOURCE INSTANTANEOUS INTERRUPTION STORAGE METHOD - 特許庁

発色瞬溶性顆粒及びその製法並びに瞬溶性顆粒の発色方法例文帳に追加

COLOR-DEVELOPING AND INSTANTLY DISSOLVING GRANULE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COLOR-DEVELOPING METHOD FOR INSTANTLY DISSOLVING GRANULE - 特許庁

画像表示で電源瞬断等によって生じる異常を、瞬時に自動復旧させる。例文帳に追加

To instantly and automatically recover from an abnormality caused by momentary power failure or the like during picture display. - 特許庁