「知的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

知的に頭を働かせる例文帳に追加

to think  - EDR日英対訳辞書

２．知的財産権（IPR）の保護例文帳に追加

II. IPR Protection - 財務省

知的財産認知政策例文帳に追加

Intellectual property awareness policy - 経済産業省

知的財産権者は、知的財産保護機関に知的財産の侵害の解決を依頼することができる。例文帳に追加

The owner of the intellectual property can request the intellectual property protection organization to settle the infringement against his own intellectual property. - 特許庁

知的に、または、感情的に圧倒的な例文帳に追加

intellectually or emotionally overwhelming  - 日本語WordNet

誰にも知的な願いがある。例文帳に追加

Everyone has his intellectual desire. - Tatoeba例文

非常に知的なやりかたで例文帳に追加

in an extremely intelligent way  - 日本語WordNet

このパズルは知的な訓練になる例文帳に追加

this puzzle will exercise your mind  - 日本語WordNet

知的で頭の回転が速く、機知に富む例文帳に追加

mentally quick and resourceful  - 日本語WordNet

知的でないために理解できない例文帳に追加

incomprehensibility as a consequence of being unintelligible  - 日本語WordNet

新たに生まれた知的職業階級例文帳に追加

an emerging professional class  - 日本語WordNet

知的に頭を働かせて得た内容例文帳に追加

a result of thinking  - EDR日英対訳辞書

知的成長に最適な条件例文帳に追加

conditions optimal for intellectual growth - Eゲイト英和辞典

誰にも知的な願いがある。例文帳に追加

Everyone has his intellectual desire.  - Tanaka Corpus

知的明快で近代性に富む。例文帳に追加

Intelligent, clear-cut, and very modernized.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（４）知的財産法による制限例文帳に追加

4. Regulations under the intellectual property laws  - 経済産業省

（a）知的財産権保護に向けて例文帳に追加

(a) Toward protection of intellectual property rights - 経済産業省

ⅰ EPA による知的財産規定例文帳に追加

(i) Intellectual property protection provisions under EPA - 経済産業省

政治的または知的に左翼の、あるいは、政治的または知的に左翼に属する例文帳に追加

of or belonging to the political or intellectual left  - 日本語WordNet

人間のもつ知的能力例文帳に追加

the intellectual abilities of human beings  - EDR日英対訳辞書

「知的財産権」は知的財産に関わる個人又は組織の権利である。例文帳に追加

"Intellectual property rights" is a right of person or organization relating to intellectual property. - 特許庁

知的材料における形状回復力の制御方法及び知的材料例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING SHAPE RECOVERY FORCE OF INTELLECTUAL MATERIAL AND INTELLECTUAL MATERIAL - 特許庁

（「知的財産情報開示指針」に基づく「知的財産報告書」の作成）例文帳に追加

(Preparation of the "intellectual property report" based on the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure") - 経済産業省

知的財産に関する経理情報を知的財産の権利化手続情報、及び知的財産の移転契約情報とともに管理可能な知的財産管理装置及び知的財産管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an intellectual property management device and its program which can be managed together with accounting information related to the intellectual property as well as intellectual property right granting procedure information and intellectual property transfer contract information. - 特許庁

政治的または知的に右でも左でもない、あるいは、政治的または知的に右にも左にも属していない例文帳に追加

of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually  - 日本語WordNet

選択された知的財産権分析に必要な知的財産権データに応じて、データベースから知的財産権データが検索される。例文帳に追加

According to intellectual property data necessary for the selected intellectual property analyses, intellectual property data are retrieved from a database. - 特許庁

以下において、「知的資本」や「無形資産」についても、特段の断りのない限り「知的資産」と同義とする。例文帳に追加

Hereinafter, "intellectual capital" and "intangible assets" are synonymous with "intellectual assets," unless otherwise stated. - 経済産業省

政治的権利または理知的権利の、あるいは、政治的権利または理知的権利に属する例文帳に追加

of or belonging to the political or intellectual right  - 日本語WordNet

世界知的所有権機関という,知的所有権に関する法的保護促進をはかる国際機関例文帳に追加

an international institution, called World Intellectual Property Organization  - EDR日英対訳辞書

同様に、知的障害者のための成人式を行う知的障害者更生施設もある。例文帳に追加

Some rehabilitation facilities for persons with intellectual disabilities also hold the Seijin-shiki ceremony for persons with intellectual disabilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知的財産権売買システム、知的財産権売買方法及びそのプログラム並びに記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DEALING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

知的財産の会計上の管理に対応することができる知的財産会計管理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an intellectual property accounting management device that can handle the accounting management of an intellectual property. - 特許庁

知的財産権売買システム、知的財産権売買方法、及びそのプログラム並びに記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING AND BUYING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

知的財産権売買システム、知的財産権売買方法及びそのプログラム並びに記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING AND BUYING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

知的財産管理支援プログラム、並びに知的財産管理支援プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SUPPORTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁

未活用の知的財産権を効率的に活用できる知的財産権活用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intellectual property right using method which can efficiently use an unused intellectual property right. - 特許庁

知的財産権売買システム、知的財産権売買方法及びそのプログラム並びに記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING AND BUYING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

直観的に、または、知的に感じられる何かに気づいている例文帳に追加

aware intuitively or intellectually of something sensed  - 日本語WordNet

能力がある質−身体的に、知的に、法的に例文帳に追加

the quality of being capable -- physically or intellectually or legally  - 日本語WordNet

我が国における知的資産評価に向けた取り組み例文帳に追加

Efforts in Japan towards intellectual asset evaluation - 経済産業省

6 我が国における知的資産評価に向けた取り組み例文帳に追加

6. Efforts in Japan towards intellectual asset evaluation - 経済産業省

知的財産権に関するほかの法律と条約と同様に...例文帳に追加

As well as other laws and treaties concerning intellectual property, - Weblio Email例文集

私は知的障害者にお菓子作りを教えに行きます。例文帳に追加

I am going to go teach mentally-disabled people how to make sweets. - Weblio Email例文集

自分と社会的に[知的に]同等の人たち.例文帳に追加

one's social [intellectual] equals  - 研究社 新英和中辞典

この危機に際し彼はむしろ知的にふるまわなかった例文帳に追加

he acted rather unintelligently in this crisis  - 日本語WordNet