「短絡故障遮断」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光送信ユニットの未接続時に、コネクタの短絡によって短絡保護回路の動作、ＲＦ遮断インダクタの焼損、プリント基板パターンの焼損等の破壊故障が発生することを回避する。例文帳に追加

To evade a braking fault such as the operation of a short-circuit protecting circuit, the burnout of an RF interruption inductor, or the burnout of a printed substrate pattern which is caused by the short circuit of a connector when an optical transmission unit is not connected. - 特許庁

ＥＣＵ１０は、インバータ装置のスイッチング素子の短絡故障発生時には、コンタクタＭＣ１，ＭＣ２の遮断指令ＭＥ１，ＭＥ２を発生する短絡保護制御を行なう。例文帳に追加

Upon occurrence of short circuit fault in the switching element of an inverter, an ECU 10 performs short circuit protection control for generating interruption commands ME1 and ME2 of contactors MC1 and MC2. - 特許庁

このように電気ヒータ駆動手段（３）の短絡故障の検出時にヒューズ（４）を溶断するのに十分な電流を発生し、ヒューズ（４）を強制的に溶断することによって、リレーを用いることなく短絡故障時にヒューズを溶断して電力の供給を遮断することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to cut off supply of the electric current in the short-circuit failure without using a relay as the electric current sufficient to melt the fuse (4) is generated in detecting the short-circuit failure of the electric heater driving means (3) and forcibly melts the fuse (4). - 特許庁

一方、モータ１０１の故障が短絡故障である場合、モータリレー２３０をＯＦＦにして駆動コイル１１０とバッテリ電圧Ｖｂとの接続を遮断することで、モータ１０１の故障相に過電流が流れることを防止する。例文帳に追加

In the meantime, flowing of an excess current to the faulty phase of the motor 101 is prevented by cutting off connection of a driving coil 110 and battery voltage Vb by turning off a motor relay 230 when the fault of the motor 101 is the short fault. - 特許庁

回転に伴って逆起電力を発生する回転電機を駆動制御するシステムにおいて、過電流検出に伴うゲート遮断時に、短絡故障の発生部位を特定する。例文帳に追加

To localize the occurrence point of closed-circuit failure at gate break associated with the detection of an overcurrent, in a system which controls the drive of a rotary electric machine that generates counterelectromotive force, associated with the rotation. - 特許庁

自動車の空調装置を大型化する必要なく、耐振動性に優れ、かつ、接点不良が生じることなく短絡故障時にヒューズを溶断して電力の供給を遮断することができるヒータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric heater device not required to enlarge an air conditioner of an automobile, excellent in vibration resistance and can cut off supply of electric power by melting a fuse in short-circuit failure without causing a contact failure. - 特許庁

限流ヒューズ１４ａと放出形ヒューズ１３ａとにより保護協調が図られることにより、所定の遮断容量を確保することができ、リアクトル１２の短絡故障に対して電力系統を保護可能となる。例文帳に追加

By the protection coordination of the current-limiting fuse 14a and the expulsion fuse 13a, a given interruption capacity can be secured, to enable protection of the power system from the short-circuiting failures with respect to the reactor 12. - 特許庁

コスト増大を抑制しつつ、コンデンサ故障時において、このコンデンサを介してのバッテリの＋極と−極間の短絡電流を確実に遮断可能な車両用配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board for vehicle which can surely interrupt short circuit current between the +pole and -pole of a battery through a capacitor when the capacitor breaks down while the increase of the cost is suppressed. - 特許庁

短絡部位特定部５１０は、回転電機（モータジェネレータ）に取り付けられた温度センサ２４７，２５７およびインバータ内部の電流センサ２４１，２４２，２５１，２５２のゲート遮断中の検出値に基づいて、短絡故障の発生有無を判定するとともに、短絡部位がインバータ内部／外部のいずれであるかの特定を行なう。例文帳に追加

A shirt circuit localizer 510 determines the presence of occurrence of closed-circuit failure and also localizes which of the inside and the outside of the inverter the shirt circuit section is on, based on the detected values during gate break of temperature sensors 247, 257 attached to a rotary electric machine (motor generator) and current sensors 241, 242, 251, 252 inside the inverter. - 特許庁

金属酸化物バリスタ１の劣化・故障時に短絡電流を安全に遮断し、かつ、金属酸化物バリスタ１が劣化したことで発熱が多大になったことを検知し、金属酸化物バリスタ１を電源回路から切り離す雷防護装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thunder protection equipment which separates a metal oxide varistor 1 from a power supply circuit by safely shutting off a short-circuit current when deteriorating or breaking down the metal oxide varistor 1, and further detecting extra heat generation based on deterioration of the metal oxide varistor 1. - 特許庁

また、誘導性負荷３が短絡故障する等して大電流が流れ、電流計３００が検出する電流値が所定の値以上になると、制御回路２００は全ての逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４をオフにして電流を遮断する。例文帳に追加

Further, if a large current flows due to a short-circuit failure of the inductive load 3 and the ammeter 300 detects a current value not less than a predetermined value, the control circuit 200 turns off all the reverse-conducting semiconductor switches SW1-SW4 to interrupt the current. - 特許庁

モータ駆動中にトランジスタ３１の出力の短絡故障が検出されると、マイコン５はイネーブル信号ＥＮＢをオフし、ＦＥＴ２０がオフ状態となることによって、モータ駆動回路７のＭＯＳ−ＦＥＴ（Ｕ２）のゲートがプリドライバ６のモータ駆動信号から遮断される。例文帳に追加

When a short circuit failure of output of a transistor 31 is detected during motor driving, a microcomputer 5 turns off enable signal ENB, and an off-state of the FET 20 cuts off a gate of the MOS-FET (U2) of the motor drive circuit 7 from the motor drive signal of a predriver 6. - 特許庁

インバータ回路のスイッチ部の短絡故障状態が発生したときに、電動機とインバータ回路との間の通電を遮断するためスイッチなどを必要とすることなく、インバータ回路の各スイッチ部に大きな電流が流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a large current from flowing in each switch part of an inverter circuit without requiring a switch or the like for shutting off conduction between a motor and the inverter circuit at the time of the occurrence of a short-circuit fault state of a switch part of the inverter circuit. - 特許庁

また、消弧回路１６の動作によりトランジスタＴｒ２が短絡故障したとしても、トランジスタＴｒ１は、消弧回路１６によってフライバック電圧から保護されるため、トランジスタＴｒ１によりコイルＬ１への通電を遮断できる。例文帳に追加

Also, even it the short-circuit fault of the transistor Tr2 is caused by the operation of the arc-extinguishing circuit 16, since the transistor Tr1 is protected from the flyback voltage by the arc-extinguishing circuit 16, energizing to the coil L1 can be interrupted by the transistor Tr1. - 特許庁

さらにＣＰＵ２３ａは、過電流状態が所定の時間に亘って継続したときには、ソレノイド１０６ａに制御信号Ｌｓを入力するソレノイド駆動回路２３ｃに短絡故障が発生したと判定し、直流電源２６とソレノイド駆動回路２３ｃを遮断してソレノイド１０６ａに短絡電流が流れることを防止する。例文帳に追加

Furthermore, in the CPU 23a, when the overcurrent state continues throughout a predetermined time, it is determined that a short-circuiting failure has occurred in a solenoid driving circuit 23c inputting a control signal Ls into the solenoid 106a, and flowing of the short-circuit current through the solenoid 106a is prevented by cutting off a direct-current power supply 26 and the solenoid driving circuit 23c. - 特許庁

昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂのいずれかで上アーム素子のオン故障が発生すると、他方の昇圧コンバータの上アームの逆並列ダイオードを介した短絡電流の発生を防止するために、昇圧コンバータ１２Ａ，１２Ｂが強制的に停止されるとともに、開閉装置３９Ｂが遮断される。例文帳に追加

If an ON failure of an upper arm element occurs in either of step-up converters 12A, 12B, the step-up converters 12A, 12B are forcibly stopped and a switching device 39B is interrupted to prevent the occurrence of a short-circuit current via a reverse parallel diode of the upper arm of the other step-up converter. - 特許庁

温度検出素子の感度変化にかかわらず、適正に定着ローラの温度を制御でき、さらには、ヒータ制御部を構成するマイクロコンピュータの暴走や、ヒータへの通電を断続するトライアックの短絡故障等による異常過熱を検知する前にヒータへの通電を遮断できる定着温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing temperature control device which appropriately controls the temperature of a fixing roller, regardless of the change in the sensitivity of each temperature detecting element, and stops the supply of power to a heater, before detecting abnormal overheat due to, for example, overrun of a microcomputer composing a heater control section or short-circuit fault of a triac used to intermittently supply power to the heater. - 特許庁