「砂ろ過装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

砂ろ過層の表面削り取り装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DREDGING SURFACE OF SAND FILTER BED - 特許庁

細砂緩速ろ過装置及びその方法例文帳に追加

FINE SAND-USED SLOW FILTRATION APPARATUS AND OPERATING METHOD THEREFOR - 特許庁

高圧力式細砂ろ過装置およびその方法例文帳に追加

HIGH PRESSURE TYPE FINE SAND FILTER AND FILTERING METHOD USING IT - 特許庁

逆洗付き２段細砂ろ過装置及びその方法例文帳に追加

TWO-STAGE FINE SAND FILTERING DEVICE WITH BACK WASHING AND ITS METHOD - 特許庁

砂ろ過装置における逆洗時のろ砂の流出を防ぎ、ろ砂の洗浄効果を向上させる。例文帳に追加

To improve the clarification effect of filter sand by preventing flow-out of sand in back-washing in a sand filtration device. - 特許庁

海水の浸透取水ろ過方法及び砂層表面の目詰まり防止装置例文帳に追加

SEAWATER PERCOLATION AND FILTRATION METHOD, AND DEVICE FOR PREVENTING SAND LAYER SURFACE FROM CLOGGING - 特許庁

砂ろ過装置、方法、及び、これを用いた鋼板の熱間圧延方法例文帳に追加

SAND FILTRATION DEVICE AND METHOD, AND METHOD OF HOT-ROLLING STEEL SHEET BY USING THE SAME - 特許庁

クリプトスポリジウム排出に対応した砂ろ過装置と逆洗方法例文帳に追加

SAND FILTER APPARATUS HANDLING CRYPTOSPORIDIUM DISCHARGE AND BACKWASHING METHOD - 特許庁

砂ろ過装置１において、水の流入口１４に、網３０を設置する。例文帳に追加

A net 30 is installed in a water flow-in port 14 of the sand filtration device 1. - 特許庁

移動床式砂ろ過装置およびそのエアリフト管の抜き差し方法例文帳に追加

MOVING BED SAND FILTER AND METHOD FOR PULLING/INSERTING AIRLIFT TUBE OF THE SAME - 特許庁

この砂ろ過装置１を用いて、熱間圧延で発生するスケールをろ過して、水から分離する。例文帳に追加

Scale generated in hot-rolling is filtered using the sand filtration device 1 to be separated from water. - 特許庁

この細砂緩速ろ過装置１に、原水をろ過速度２〜１００ｍ／日で流し、目詰まり時には細砂部分を逆洗して再生する。例文帳に追加

When the apparatus 1 is clogged, the apparatus 1 is regenerated by backward washing the fine sand portion. - 特許庁

砂ろ過装置のろ過最下部に集水・分水部２を設け、その上に栗石層３と砂利層４もしくは穴あき板を形成し、さらにその上に、粒径０．０５〜０．２ｍｍの細砂を充填した細砂層５を形成する。例文帳に追加

Raw water is made to flow in the apparatus 1 at 2-100 m/day filtration velocity. - 特許庁

砂等のろ過材を使用した場合でも高速ろ過を可能とすることができる重力式ろ過装置と水の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gravity type filtration apparatus which enables high-speed filtration even when using a filter medium such as sand, and a method of cleaning water. - 特許庁

さらに微粒砂を水中で沈殿濃縮し、フィルタープレス装置でろ過して洗土品を得る。例文帳に追加

Also, the fine particle sand is precipitated/concentrated in the water to obtain washed soil after being filtered by a filter press device. - 特許庁

ろ過材や砂等の粒状物の洗浄と固液分離を１つの装置で行う。例文帳に追加

To provide an apparatus for washing/solid-liquid separation of a granular material such as a filter medium and sand, by one unit. - 特許庁

砂ろ過装置のろ液を検出することで、砂ろ過装置の状態を加味して膜分離装置への悪影響をリアルタイムに低減することができる水処理システム及び水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment system and a water treatment method which can reduce a bad influence on a membrane separator in real time by taking a state of a sand filter into consideration by detecting a filtrate of the sand filter. - 特許庁

ろ砂、砂利等からなるろ過材（３）と、被処理水を供給する供給管（１１）と、ろ過材（３）中の被処理水を排水するための排水管（１４）とから上向きろ過装置（１）を構成する。例文帳に追加

The upward filtration apparatus (1) includes a filter medium (3) comprising filter sand, gravel or the like; a supply pipe (11) for supplying water to be treated; and a drain pipe (14) for draining the water to be treated in the filter medium (3). - 特許庁

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを連続砂ろ過装置１８により、ろ過処理する。例文帳に追加

An inorganic flocculating agent is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14. - 特許庁

前段砂礫堤体6の前段にろ過器8が設けられ、ろ過器8には逆洗装置18が設けられている。例文帳に追加

A filter 8 is provided to the front of the front stage gravel bank body 6 and a backwashing device 18 is provided to the filter 8. - 特許庁

ろ過床２上にろ過された水３が滞留する上向流砂ろ過装置１を用い、被処理水をろ過して被処理水中のＳＳを除去し、前記の滞留ろ過水中に紫外線照射装置４を設け、紫外線を照射して滞留ろ過水を消毒し、滞留ろ過水中におけるスライムの発生を抑制する。例文帳に追加

Suspended solid (SS) in water to be treated is removed by filtering water to be treated using an upflow sand filter 1 wherein filtered water 3 stays on a filter bed 2, an ultraviolet ray emitting device 4 is provided in the retaining water, the staying filtered water is irradiated with ultraviolet rays to be sterilized, to thereby suppress generation of slime in the staying filtered water. - 特許庁

細砂ろ過装置３で微生物処理した浄水１３は貯水槽４に蓄え、紫外線殺菌処理若しくは塩素注入処理を施す。例文帳に追加

The purified water 13 microbially treated in the fine sand filtration device 3 is stored in a water tank 4 to be subjected to ultraviolet sterilization treatment or chlorine injection treatment. - 特許庁

土砂分離用フィルタ装置及びトンネル掘削機において、設備コストや処理コストの低減を図ると共に掘削土砂のろ過効率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost of equipment or processing and at the same time, to enhance filter efficiency of excavated earth and sand in an earth and sand separation filter device and a tunnel excavator. - 特許庁

泥水加圧式小口径管推進装置５０１（図６参照）で掘削された土砂を含む還流泥水は、注入口９から注入され、メッシュ部材１１の下部領域には土砂が蓄積して行き、メッシュ部材１１の上部へは、ろ過された泥水が流出する。例文帳に追加

Reflux slurry containing sediment excavated by a slurry pressurizing type small-diameter pipe driving equipment is filled from an inlet 9, sediment is accumulated in a lower region of a mesh member 11, and filtered slurry is run off to an upper portion of the mesh member 11. - 特許庁

従来の圧力式ろ過法に代わりえる、無薬注、安価で、クリプトスポリジウムに対応した安全でおいしい水を得ることができ、超純水の前処理や工業用水浄化にも利用できる高圧力式細砂ろ過装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure type fine sand filter adaptable to a conventional pressure type filtering method, capable of inexpensively obtaining safe and palatable water corresponding to cryptosporidium without injecting chemicals and capable of being also utilized in the pretreatment of ultrapure water or the purification of industrial water, and a filtering method using it. - 特許庁

浄水に用いた砂ろ過装置で逆洗を行う際に、ろ層中にあるクリプトスポリジウムが十分に除去されて残留することがないようにする。例文帳に追加

To sufficiently remove cryptosporidium in a filter bed so as not to leave the same at the time of backwashing of a sand filter apparatus used for purifying water. - 特許庁

エアリフト循環時のろ材の洗浄効果を大幅に向上させることができ、ろ材からの濁質の剥離を確実に行うことができる移動床式砂ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movable bed type sand filter, in which the cleaning effect of filter media at the time of air-lift circulation is extremely improved and the turbid matter on the filter media is surely stripped off. - 特許庁

水道水１０を粒径０．１〜２．５ｍｍの活性炭を備えた活性炭吸着槽２に導いて活性炭処理し、この活性炭処理水１２を細砂ろ過装置３に導いて微生物処理する。例文帳に追加

Tap water 10 is guided to an activated carbon adsorbing tank 2 filled with activated carbon having a particle size of a 0.1-2.5 mm to be subjected to activated carbon treatment and the activated carbon-treated water 12 is guided to a fine sand filtration device 3 to be subjected to microbial treatment. - 特許庁

この砂でろ過した水に曝気水槽１４内に配設された気泡発生装置１４１により酸素を供給した後、この酸素が供給された水をポンプ１５により水源１１に戻す。例文帳に追加

After oxygen is supplied to the water filtered with the sand by a bubble generator 141 arranged in an aeration tank 14, the water to which the oxygen has been supplied is returned to the water source 11 by a pump 15. - 特許庁

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。例文帳に追加

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water. - 特許庁

超音波発振器によるろ材の洗浄効果を十分に発揮させることができ、小型の超音波発振器でもろ材の洗浄効率を大幅に向上させることができる砂ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand filter, in which the cleaning effect for filter media by an ultrasonic oscillator is sufficiently exhibited and the cleaning effect of the filter media even in a small sized ultrasonic oscillator is remarkably improved. - 特許庁

グラウンドの水を排水するための排水機能を備え、グラウンド表層を流れ、流出する土砂・ゴムチップ他グランドの充填物や芝刈り残滓をろ過し、外部に流出するのを防ぐことが可能なグラウンドの排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage device for a field, which has a draining function for draining a field, and can prevent an outflow of earth and sand, rubber chips, other field fillers or lawnmowing residues, which flow over a field surface layer, by filtering. - 特許庁

紐状芯線の周囲に取付けた多数の糸状細線部及び又は綿状繊維部によって浄化領域を形成した紐状接触材が複数条水中に配置され、前記浄化領域において微生物による浄化作用を行う緩速紐状接触材槽を段々に配置して、緩速砂ろ過槽の前処理装置として機能させるものである。例文帳に追加

Slow string-shaped contact material tanks which perform cleaning action by microorganisms in the cleaning area are arranged stepwise and made to function as the pretreatment apparatus of the slow sand filtration tank. - 特許庁