「示すこと」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

検索される帳票の各ページを、閲覧が制限されているページを表示することなく、ページ送りで表示すること。例文帳に追加

To display each page of a retrieved business form by page feeding without displaying a page whose browsing is restricted. - 特許庁

さらに、一方の領域のみ、複数の画像を表示することもできるし、両方の領域が、複数の画像を表示することもできる。例文帳に追加

Furthermore, two or more images can be displayed only in one region, or two or more images can be displayed in both the regions simultaneously. - 特許庁

撮像画像に含まれる対象に関するデータを示す画像をより簡易に表示することが可能な表示装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device and the like capable of more easily displaying an image that indicates data associated with an object contained in a captured image. - 特許庁

一方、図５（ｃ）〜（ａ）の順に連続して表示することにより、渋滞が悪化しつつある状態を示すことができる。例文帳に追加

On the other hand, the state where the congestion is gradually aggravated can be displayed by displaying successively the figure 5 in the order of (c) to (a). - 特許庁

照合結果を明示する他の２つの発光体を設けることにより、照合結果を簡素に明示することができる。例文帳に追加

By providing two other illuminants designating a collating result, the collating result can be simply designated. - 特許庁

合焦検出動作状態において、合焦検出非動作状態の画像を表示することによって、ユーザに自然な画像を呈示すること。例文帳に追加

To present a natural image to a user by displaying an image in a focusing detection non-operating state during a focusing detection operating state. - 特許庁

診察待ち状況を患者に提示することができ、更に、待ち時間を提示することのできる診察案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical examination guidance system presenting a medical examination waiting state to a patient and also presenting the waiting time. - 特許庁

文字オブジェクトを展開する場合、文字の区画領域を明示する線を同時に表示することにより、文字領域を明確に認識することができる。例文帳に追加

In the case of developing the character objects, the character area can be clearly recognized by simultaneously displaying a line that clarifies the character section area. - 特許庁

ラインを間引いて画像を縮小表示する場合であっても、滑らかな画像を表示することが可能な画像表示制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display control device capable of displaying a smooth image even in the case of a reduced display of the image by thinning out the lines. - 特許庁

また、画像表示装置に上記の状態を画像表示することで仮想的に力覚を提示することもできる。例文帳に追加

By displaying an image of that state on an image display device, the inner force can be virtually exhibited. - 特許庁

遊技履歴や遊技機の機種等の遊技関連情報を示す画像を表示することが可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of displaying an image showing play-related information such as game history and game machine types. - 特許庁

さらに、一方の領域のみ、複数の画像を表示することもできるし、両方の領域が、複数の画像を表示することもできる。例文帳に追加

Furthermore, two or more images can be displayed only on either the first scribbling input region or the second scribbling input region, or two or more images can be displayed on both the first scribbling input region and second scribbling input region simultaneously. - 特許庁

偏向器１６を作動させることにより、照明ビームの光束中心の位置を４に示す位置から１８に示す位置に変更することができる。例文帳に追加

By operating a deflector 16, the position of the luminous flux center of an illumination beam can be changed from a position shown by 4 to a position shown by 18. - 特許庁

鮮明な画像を表示することができ、かつ、良好な視認性を示す、廉価な有機ＥＬディスプレイを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive organic EL display capable of displaying a clear image, and exhibiting excellent visibility. - 特許庁

この放射線動態画像を表示することにより、１つの拍動の擬似的な動画を表示することができる。例文帳に追加

By displaying the radiation dynamic image, the pseudo moving image of one pulsation is displayed. - 特許庁

複数画像を画面合成して表示する場合に違和感のない画像を表示することができる表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device capable of displaying an image free of a sense of incompatibility when a plurality of images are put together and displayed on a screen. - 特許庁

受信信号がＩＶチューブ内に空気が存在することを示すか液体が存在することを示すかを決定する手段が配備される。例文帳に追加

A means is provided to determine whether the received signal indicates presence of air or liquid in the IV tube. - 特許庁

優先度の高い通信相手先の情報を選択して表示することにより、必要な情報を優先的に表示すること。例文帳に追加

To display information of a communication counterpart of a high priority selectively, thereby displaying necessary information for preference. - 特許庁

議決権の20％以上保有（直接または子会社を通して）は、別段に明確に示すことができない限り、重大な影響を持つことを示す。例文帳に追加

A holding of 20 percent or more of the voting power (directly or through subsidiaries) will indicate significant influence unless it can be clearly demonstrated otherwise.  - 経済産業省

おお、いまこそ妻は夫の拳の重みを感じなければならない——夫が妻を気にかけていること示すため——夫が妻を気にかけていることを示すため！例文帳に追加

Oh, she must feel the weight of his hand now--just to show that he cared--just to show that he cared!  - O Henry『ハーレムの悲劇』

鑑賞者のそれぞれが欲する異なる画像を表示することができる表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of displaying different images desired by respective viewers. - 特許庁

在庫推移を提示することにより、異常在庫となる商品の早期発見を効率的に支援すること。例文帳に追加

To efficiently support an early detection of an abnormal-inventory commercial goods by presenting the inventory transition. - 特許庁

今週末、あなたが興味深い議題を提示することを期待しています。例文帳に追加

I expect that you will bring up something interesting to the discussion this weekend. - Weblio Email例文集

私たちは商社にその情報を開示することは避けたい。例文帳に追加

We want to avoid revealing that information to the trading company. - Weblio Email例文集

あなたは彼がその本を盗んだという証拠を示すことができますか？例文帳に追加

Can you show evidence that he stole that book? - Weblio Email例文集

女性に花を送るのは、愛していることを示す時の試練を経た方法だ。例文帳に追加

Sending flowers to a woman is a time-tested way to show you love her.  - Weblio英語基本例文集

そのタイヤ痕は運転手が全くブレーキをかけなかったことを示す。例文帳に追加

The tiremark suggests that the driver didn't brake at all.  - Weblio英語基本例文集

電気製品が安全性を満たしていることを示すマークをPSEマークと言う。例文帳に追加

The mark that shows an electronic product is satisfactorily safe is called the PSE mark. - Weblio英語基本例文集

この本はその主題の大体の輪郭を示すことをめざしている.例文帳に追加

This book aims at giving a general outline of the subject.  - 研究社 新英和中辞典

彼らがお互いに信頼し合っていたことを示す証拠がたくさんある.例文帳に追加

There is much evidence showing [to show] that they trusted each other.  - 研究社 新和英中辞典

金持ちが必ずしも幸せでないことを示す実例は世間に少なくない.例文帳に追加

There are any number of instances which show that the rich are not always happy.  - 研究社 新和英中辞典

バナー交換《2 つのホームページが互いに相手のバナーを表示すること》例文帳に追加

banner exchange  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

図1は、Si[110]のHREM像を示す。原子配列については挿入図を参照のこと。例文帳に追加

Figure 1 shows a HREM image of Si [110]. For the atomic arrangement, see the inset.  - 科学技術論文動詞集

国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。例文帳に追加

There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen. - Tatoeba例文

その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。例文帳に追加

They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery. - Tatoeba例文

これ買うの、トム以外の人が興味を示すことはないだろうな。例文帳に追加

It's unlikely anybody other than Tom would be interested in buying this. - Tatoeba例文

ある声明が前言を説明または支持することを示すのに使用される例文帳に追加

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement  - 日本語WordNet

述べられることの反対を示すために皮肉的に使用される例文帳に追加

used ironically to indicate the opposite of what is stated  - 日本語WordNet

一瞥において、ずるいさを示すことあるいは悪意を理解するさま例文帳に追加

showing sly or knowing malice in a glance  - 日本語WordNet

よどみない活力で熱のこもった行動を支えることを示す例文帳に追加

showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality  - 日本語WordNet

非協調性の筋肉運動になること、中枢神経系障害を示す例文帳に追加

having uncoordinated muscular movements, symptomatic of a CNS disorder  - 日本語WordNet

赦すまたは慈悲を示すことのできないまたはそれらをしたくない例文帳に追加

unwilling or unable to forgive or show mercy  - 日本語WordNet

鼻を通じてうるさく強く呼吸することにより軽蔑を示す例文帳に追加

indicate contempt by breathing noisily and forcefully through the nose  - 日本語WordNet

いつでも赤ちゃんまたは動物が必要性を示すときは、餌をやること例文帳に追加

feeding a baby or animal whenever it shows a need  - 日本語WordNet

省略または校正のための記されたものが残されることを指示する例文帳に追加

direct that a matter marked for omission or correction is to be retained  - 日本語WordNet