「秒」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

アナログ時計の場合、30 秒以下の値であれば秒針が使用可能になる。例文帳に追加

A value of 30 seconds or less will enable a second hand on an analog clock. - XFree86

北緯35度0分41秒東経135度46分8秒に位置している。例文帳に追加

This intersection is located at latitude 35 degrees 0 minute 41 seconds north, 135 degrees 46 minutes 8 seconds of east longitude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５秒間のタイマを設定し（Ｓ９）、５秒の経過を待つ（Ｓ１２）。例文帳に追加

A 5-second timer is set (S9) to await a lapse of 5 seconds (S12). - 特許庁

そして、鉛フリー半田の総加熱時間は１８０秒〜１９０秒である。例文帳に追加

The total heating time of the lead-free solder is 180-190 seconds. - 特許庁

コンデンサバンク５の時定数は、０．０５秒から１０秒とする。例文帳に追加

The time constant of the capacitor bank 5 is set to 0.05 sec to 10 sec. - 特許庁

色変更タイミングは、５秒後、１５秒後、２５秒後の３種類あり、パチンコ機１が確変している場合は、５秒後、１５秒後、２５秒後に色変更する割合が１：８：１となっている。例文帳に追加

The color change timing is 5 seconds later, 15 seconds later, or 25 seconds later. - 特許庁

製造方法として、溶体化処理を５３０〜６３０℃×５０秒〜６０分で行ない、５℃／秒以上１００℃／秒未満、または１００℃／秒以上２０００℃／秒以下の冷却速度で冷却する。例文帳に追加

Regarding the production method, solution treatment is performed at 530 to 630°C for 50 s to 60 min, and cooling is performed at a cooling rate of 5 to <100°C/s, or of 100 to 2,000°C/s. - 特許庁

バッファメモリは計時手段で得られる１秒毎の秒デ−タを格納する複数の領域を有し、１秒毎の秒デ−タを複数の領域にそれぞれ順番に格納し、秒デ−タに相当する印字を行う。例文帳に追加

A buffer memory comprises a plurality of areas for storing second data per second to be obtained by a clock means for successively storing second data per second in the plurality of the areas and executing a printing operation corresponding to the second data. - 特許庁

これらのインデック情報群Ｇ１〜Ｇ５は、それぞれ異なる時間間隔（１２０秒、６０秒、３０秒、１５秒、７．５秒）で動画像コンテンツを分割した部分に対応するインデックス情報を有している。例文帳に追加

The index information groups G1 to G5 have pieces of index information corresponding to parts where moving image contents are divided at different time intervals (120 seconds, 60 seconds, 30 seconds, 15 seconds and 7.5 seconds), respectively. - 特許庁

一ヶ月の秒数を２，５５１，４４３秒とする暦と、一ヶ月の秒数を２，５５１，４４２秒とする暦との二種の暦をもって、朔望月と同調した２，５００ヶ月（＝６，３７８，６０７，２２４秒）を周期とする暦を構成する。例文帳に追加

A calendar having a cycle of 2,500 months (=6,378,607,224 s) in harmony with the synodic months comprises two kinds of calendars, i.e. a calendar in terms of 2,551,443 seconds per month and a calendar in terms of 2,551,442 seconds per month. - 特許庁

ロ　非動作状態において一ミリ秒以上の期間、八、八二九メートル毎秒毎秒以上の衝撃加速度に耐えることができるもの例文帳に追加

(b) Inertial systems which are capable of withstanding shock acceleration for a period of more than 1 millisecond in a non-operating state at more than 8,829 meters per second squared  - 日本法令外国語訳データベースシステム

キログラム毎秒　キログラム毎分　キログラム毎時　グラム毎秒　グラム毎分　グラム毎時　トン毎秒　トン毎分　トン毎時例文帳に追加

kilogram per second, kilogram per minute, kilogram per hour, gram per second, gram per minute, gram per hour, ton per second, ton per minute, ton per hour  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この点もあり、新快速の大阪－三ノ宮間では改正前の23分20秒から10秒増え23分30秒運転となっていた。例文帳に追加

Accordingly, a new interval for Special Rapid trains between Osaka and Sannomiya became twenty-three minutes and thirty seconds, ten-minutes more than previous twenty three minutes and twenty seconds before the timetable revision.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時刻タイマ１において、ミリ秒カウンタ１３は、インターバルタイマ１２から１ミリ秒毎の割り込み信号を受け、１ミリ秒毎に計数を行う。例文帳に追加

In the time timer 1, a millisecond counter 13 receives an interruption signal at every millisecond from an interval timer 12 and counts at every millisecond. - 特許庁

１６進変換回路は、前記カウンターによって測定された１秒から６０秒の１０進からなる秒単位を１６進に変換する。例文帳に追加

A hexadecimal converter converts second unit consisting of decimal of 1 second to 60 seconds measured with the counter to hexadecimal. - 特許庁

よって、次回の認証信号（２）１８の受信タイミングは、「＋０．６ｍ秒」＋「＋０．０５ｍ秒」＝０．６５ｍ秒の補正量となる。例文帳に追加

Therefore, the reception timing of the next authentication signal (2)18 is obtained as the correction quantity of "+0.6 m seconds"+"+0.05 m seconds"=0.65 m seconds. - 特許庁

秒針１０３で１７日を表すため、１７秒から１８秒までの間は第２運針形態の第２動作信号が出力されている。例文帳に追加

A second actuating signal in the form of second hand movement is output in the intervals from 17 seconds to 18 seconds to display 'day 17' with the second hand 103. - 特許庁

例えば、再生時間位置０秒から５秒のリンク領域５０ａには、再生開始位置「０秒」のリンク「http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0」が割当てられる。例文帳に追加

For example, a link "http://sample.video.jp/content=AAAAA&time=0" of a reproduction start position "0" second is allocated to the link area 50a 5 seconds from the reproduction time position 0 second. - 特許庁

子機は、時と分の更新用時刻データを受信すると、秒カウンタが３０秒から秒カウントを開始する。例文帳に追加

When the slave unit receives update purpose time data in hours and minutes, a second counter starts second-count from 30 sec. - 特許庁

動画の撮影時間が２０秒である場合は、（Ａ）に示すように、２０秒／５秒＝４個の画像が分割して表示される。例文帳に追加

If the photographing time of the animation is 20 seconds as shown in (A), four images obtained by 20 sec./5 sec. are displayed on the divided screen. - 特許庁

秒位相設定回路４は伝送遅延時間の秒以下の値が予め設定されている秒位相データ２８を出力する。例文帳に追加

A second phase set circuit 4 outputs second phase data 28 to which value of transmission delay time less than a second is set. - 特許庁

1センチメートル毎秒毎秒の加速度を1グラムの質量に与える力と等しい力の単位例文帳に追加

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 cm/sec/sec to a mass of 1 gram  - 日本語WordNet

1メートル毎秒毎秒の加速度を1キログラムの質量に伝える力と等しい力の単位例文帳に追加

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 m/sec/sec to a mass of 1 kilogram  - 日本語WordNet

1フィート/秒/秒の加速を1ポンドの固まりに伝える力と等しい力の単位例文帳に追加

a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 foot/sec/sec to a mass of 1 pound  - 日本語WordNet

2ギガヘルツのマイクロプロセッサを持つコンピュータでは、ジフィは0.5ナノ秒または5 x 10~-~~10~秒である。例文帳に追加

In a computer with a 2-gigahertz microprocessor, the jiffy is 0.5 nanosecond or 5 x 10~-~~10~ second.  - コンピューター用語辞典

テープは1秒間に最高200インチの速度で動くが,数ミリ秒でこの速度に達する例文帳に追加

Tapes may move at speeds up to 200 inches per second, and they achieve this rate in a few milliseconds  - コンピューター用語辞典

（三）　推力方向を変化させる際の角加速度が四〇度毎秒毎秒以上のもの例文帳に追加

3. Those in which angular acceleration when changing the thrust vector is greater than 40 degrees per second squared  - 日本法令外国語訳データベースシステム

グレイ毎秒　グレイ毎分　グレイ毎時　ラド毎秒　ラド毎分　ラド毎時例文帳に追加

gray per second, gray per minute, gray per hour, rad per second, rad per minute, rad per hour  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この関数は現在の時刻を、紀元 (UTC 1970 年 1 月 1 日 00:00:00)からの秒数とミリ秒数で返す。例文帳に追加

This function returns the current time, in seconds and milliseconds since the Epoch (00:00:00 UTC, 1 January 1970).  - JM

時・分・秒がいずれも指定されなかった場合、現在の時・分・秒が採用される。例文帳に追加

If no day is given, it is the first day of the month. When no hour, minute and second are given, the current hour, minute and second are taken.  - JM

システムクロックは、POSIX における紀元 (Epoch):Jan 1, 1970, 0:00 UTC で定義された開始時点からの秒とミリ秒を表す。例文帳に追加

The system clock reports seconds and microseconds since a start point, defined to be the POSIX Epoch: Jan 1, 1970, 0:00 UTC.  - JM

t には時刻をグリニッジ平均時(GMT)の1970年1月1日 00時00分00秒 からの経過秒数で指定する。例文帳に追加

Time, pointed to by t, is measured in seconds from 00:00:00 GMT January 1, 1970.  - JM

duration が 0 の場合は、0 のビットを 0.25 秒以上、0.5 秒以下の間隔で転送する。例文帳に追加

If duration is zero, it transmits zero-valued bits for at least 0.25 seconds, and not more that 0.5 seconds.  - JM

の返す形式で) 与え、二番目の値はその時刻に加えるべき閏秒数の全秒数を与える。例文帳に追加

at which a leap second occurs; the second gives the total number of leap seconds to be applied after the given time.  - JM

結果として返されるオブジェクトの時間、分、秒、およびマイクロ秒はすべて 0 となり、tzinfo は None となります。例文帳に追加

The hour, minute, second and microsecond of the result are all 0,and tzinfo is None. - Python

指定された年、月、日、時、分、秒、マイクロ秒のdatetime.datetime オブジェクトを返します。例文帳に追加

Return a datetime. datetime object with the specified year, month,day, hour, minute, second and microsecond.New in version 2.4.  - Python

マイクロ秒と秒が datetime.timedelta オブジェクトで定義されている範囲に入るように正規化を行います。例文帳に追加

Normalization is performed so that the resulting number of microseconds and seconds lie in the rangesdocumented for datetime. - Python

値の幅は間違いなく 0 to 61 です; これはうるう秒と、(ごく稀ですが)2 重のうるう秒のためのものです。例文帳に追加

The range really is 0 to 61; this accounts for leap seconds and the (very rare) double leap seconds. - Python

\\-time それぞれのテストが何秒間実行されるかを指定する(デフォルトでは5秒間)。例文帳に追加

Specifies how long inseconds each test should be run (default 5 seconds).  - XFree86

熟練兵士なら約20秒に一発発射したという（昭和末期の実験では18秒程度）。例文帳に追加

It is said that skillful soldiers could shoot about every 20 seconds (every 18 seconds in an experiment during the late Showa period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は現在の奈良県宇陀市榛原区八滝である（北緯34度30分3.5秒東経135度58分35.3秒）。例文帳に追加

It is located in Yataki, Haibara Ward, Uda City, Nara Prefecture (at northern latitude 34.30.3.5 and east longitude 135.58.35.3)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、例えば400ｍは予選競技会時の59秒30が50秒台にまで縮まった。例文帳に追加

By such lessons, his record of 400-meter run in the preliminary competition 59.30 seconds was shortened to the 50.00 seconds'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土佐選手は中国の周春秀選手から10秒遅れて，２時間30分55秒でゴールした。例文帳に追加

Tosa finished in 2:30:55, 10 seconds behind Zhou Chunxiu of China.  - 浜島書店 Catch a Wave

予選で48秒49の世界新記録を樹立し，続けて49秒06のタイムで金メダルを手にした。例文帳に追加

He set a new world record of 48.49 seconds in the qualifying round and went on to win the gold with a time of 49.06 seconds.  - 浜島書店 Catch a Wave

入江選手は１分52秒86のタイムでロクテ選手の記録を１秒08縮めた。例文帳に追加

Irie cut 1.08 seconds off Lochte's record with a time of one minute and 52.86 seconds.  - 浜島書店 Catch a Wave