「積もる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高く積もる、安く積もる例文帳に追加

to estimate or rate anything high or low  - 斎藤和英大辞典

高く見積もる、安く見積もる例文帳に追加

to estimate the cost high or low―rate anything high or low―overestimate or underestimate  - 斎藤和英大辞典

費用を積もる例文帳に追加

to estimate the expenses―make an estimate of the expenses  - 斎藤和英大辞典

ざっと積もる例文帳に追加

to make a rough estimate  - 斎藤和英大辞典

この雪は積もる例文帳に追加

This snow will stay.  - 斎藤和英大辞典

価値を見積もる例文帳に追加

estimate the value of  - 日本語WordNet

大ざっぱに見積もる.例文帳に追加

give a person a rough estimate  - 研究社 新英和中辞典

財産価値を見積もる.例文帳に追加

estimate the value of a person's property  - 研究社 新英和中辞典

積もる恨みを晴らす.例文帳に追加

pay off an old grudge  - 研究社 新英和中辞典

積もる恨みを晴らす.例文帳に追加

settle [pay (off), wipe out] an old score  - 研究社 新英和中辞典

この雪は積もるね例文帳に追加

This snow will stay.  - 斎藤和英大辞典

積もる話をする例文帳に追加

to compare notes （with each other）  - 斎藤和英大辞典

あまりに低く見積もる例文帳に追加

make too low an estimate of  - 日本語WordNet

雪がうっすらと積もる例文帳に追加

to be covered slightly with snow  - EDR日英対訳辞書

雪などが積もる例文帳に追加

of snow to lie on the ground  - EDR日英対訳辞書

(物事を)内輪に見積もる例文帳に追加

to make a conservative estimate  - EDR日英対訳辞書

材料費を見積もる例文帳に追加

cost out the materials - Eゲイト英和辞典

開発に必要な費用を見積もる。例文帳に追加

To estimate the necessary costs for development.  - Weblio Email例文集

明日は雪が積もるでしょう。例文帳に追加

Snow will probably build up tomorrow.  - Weblio Email例文集

私の頭の上に雪が積もる。例文帳に追加

Snow covers the top of my head.  - Weblio Email例文集

私はそれを少なめに見積もる。例文帳に追加

I'll quote that slightly lower.  - Weblio Email例文集

群衆を 2 千人と見積もる.例文帳に追加

estimate a crowd at 2000  - 研究社 新英和中辞典

経費を 1 万ドルと見積もる.例文帳に追加

project expenditure at $10,000  - 研究社 新英和中辞典

小遣いも積もると大したものだ例文帳に追加

Small expenses come up to a large sum.  - 斎藤和英大辞典

積もる話がしてみたい例文帳に追加

I should like to compare notes with him  - 斎藤和英大辞典

積もる話がしてみたい例文帳に追加

I have so much to tell him.  - 斎藤和英大辞典

頭に積もる七十路の雪例文帳に追加

He bears the snow of seventy years on his head.  - 斎藤和英大辞典

あらましを見積もること例文帳に追加

the act of making a rough estimate  - EDR日英対訳辞書

物事が多く積もること例文帳に追加

of many matters, the condition of being piled up  - EDR日英対訳辞書

積もった上にさらに積もる例文帳に追加

to tell further lies  - EDR日英対訳辞書

(雪などが)降って積もる例文帳に追加

of snow, to form a layer on something  - EDR日英対訳辞書

(雪やほこりが)積もるようにさせる例文帳に追加

to set the snow or dust piling up  - EDR日英対訳辞書

数を見積もるようにさせる例文帳に追加

to make a person estimate a number  - EDR日英対訳辞書

予め費用を見積もること例文帳に追加

an estimate of the cost (of doing something) given in advance  - EDR日英対訳辞書

修理費を5千円と見積もる例文帳に追加

calculate the cost of repair at 5,000 yen - Eゲイト英和辞典

損害を詳細に見積もる例文帳に追加

make a detailed estimate of the loss - Eゲイト英和辞典

書類の重さを見積もる方法およびシステムならびに書類搬送経費を見積もる方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING WEIGHT OF DOCUMENT AND METHOD FOR ESTIMATING TRANSPORTATION COST OF DOCUMENT - 特許庁

私はいつまでにそれを見積もる必要があるか。例文帳に追加

When is it required to give a quote for that by?  - Weblio Email例文集

あなたがそれを見積もることは待ってください。例文帳に追加

Please wait for a quote on that.  - Weblio Email例文集

そこでは、雪が2メートルくらい積もる事もあります。例文帳に追加

There are times the snow is around 2 meters deep there.  - Weblio Email例文集

私たちは適正な価格を見積もる必要があります。例文帳に追加

We need to quote a reasonable price.  - Weblio Email例文集

セシウム137溶液の実効半減期を見積もる例文帳に追加

calculate the Teff of Cs-137 solution  - Weblio英語基本例文集

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。例文帳に追加

We estimate the perpetuity value of our company once a decade. - Weblio英語基本例文集

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。例文帳に追加

Let's start by estimating the startup costs for a new business. - Weblio英語基本例文集

雪が首都圏に積もるにつれて交通が渋滞した.例文帳に追加

Traffic was snarled as snow blanketed the metropolitan area.  - 研究社 新和英中辞典