「積もる」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

素子温度を正確に見積もることの可能な温度検出部を備えた半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting device having a temperature detection part capable of correctly estimating element temperature. - 特許庁

より正確に必要沸き上げ量を見積もることができる沸上制御システム、沸上制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a boiling-up control system and a boiling-up control method capable of precisely estimating the required boiling-up quantity, and to provide a program. - 特許庁

半導体抵抗素子の端子部寄生抵抗を正確に見積もることができる回路シミュレーション方法。例文帳に追加

To provide a circuit simulation method that properly estimates parasitic resistance of a terminal part of a semiconductor resistor element. - 特許庁

ブロック間の自動配線を行うための各ブロックにおける端子位置の正確に見積もることを支援すること。例文帳に追加

To support accurate estimation of terminal positions in respective blocks for automatic wiring among the blocks. - 特許庁

本発明の課題は、構造記述による回路データから、設計中の集積回路の電力を見積もることを目的とする。例文帳に追加

To estimate the power of an integrated circuit under design from circuit data whose configurations are described. - 特許庁

１回の試料の測定からでも、位相差並びに屈折率（実部）等の標準偏差スペクトルを見積もることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of estimating phase difference and the standard deviation spectrum of a refractive index (real part) or the like, even from one measurement of a sample. - 特許庁

即ち、ユーザ数に基づいて、ジョブが入力される頻度など、プリンタの今後の使用状況を見積もることができる。例文帳に追加

That is, a future operating state of the printer, such as a frequency that a job is input can be estimated on the basis of the number of uses. - 特許庁

プレゼンテーションまたはそれに対する質疑応答に要する時間などを精度よく見積もることができるシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system capable of accurately estimating the time necessary for presentation or question and answer session therefor. - 特許庁

精度の良い排水効果を見積もることが可能なシミュレーション方法及びシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation method and a simulation device capable of estimating an accurate draining effect. - 特許庁

ユーザが完成品イメージを詳細化していない段階であっても、完成品の購入価格を見積もる。例文帳に追加

To estimate the purchase price of a finished product even in a step where a user has not clarified a detailed finished article image yet. - 特許庁

トラフィック解析部６は、出力された符号化パラメータを基にして、参照画像メモリ５に対するトラフィックをピクチャ単位で見積もる。例文帳に追加

A traffic analysis unit 6 estimates the traffic for the reference image memory 5 based on the output encoded parameters. - 特許庁

少量の非放射性2DGを用いて体内各組織でのグルコース代謝速度を見積もる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating a metabolic rate of glucose in each tissue in the body by using a small amount of a nonradioactive 2-deoxyglucose (2DG). - 特許庁

建物の完全な情報が無くても、できるだけ正確な建物の改修費用を見積もることができるようにする。例文帳に追加

To estimate a building repair cost correct as much as possible even without complete building information. - 特許庁

全ての検証を完了するまでの時間、検証に必要な検証装置のメモリ容量を見積もることができる。例文帳に追加

Necessary time for completion of all the verification and memory size of the verification device necessary for verification can be estimated. - 特許庁

サービスを実施したときに課金される料金を事前に見積もるとともに、事前の見積りが保証できないという異常に好適に対処する。例文帳に追加

To estimate a charge for execution of service and suitably respond to abnormality in that preliminary estimation cannot be ensured. - 特許庁

抽出された文書特性により、ユーザは、印刷ジョブに必要な印刷資源を正確に見積もることができる。例文帳に追加

Extracted document characteristics allows users to make accurate estimates of printing resources needed for print jobs. - 特許庁

作業途中における作業者数の増減時に、作業規模に関わらず精度よく総工数を見積もる。例文帳に追加

To estimate the total man-hours with high accuracy regardless of a work scale during an increase/decrease in the number of workers in the middle of work. - 特許庁

製造プロセス改善支援システム１は、製造プロセスにかかる費用及び期間を見積もることによって、製造プロセスの改善を支援する。例文帳に追加

A manufacturing process improvement support system 1 is configured to support the improvement of a manufacturing process by estimating costs and a period to be spent on the manufacturing process. - 特許庁

この出力結果に基づくことで、ワーク２２を吸引する吸引力Ｆに影響する吸引面積Ａを見積もることが可能となる。例文帳に追加

A suction area (A) that affects a suction force (F) for sucking a workpiece 22 on the basis of the output results can be estimated. - 特許庁

電源を分離した送信側領域と受信側領域のそれぞれについて電圧の変動幅を見積もる（ステップＳ１）。例文帳に追加

The fluctuation width of a voltage is estimated for each of a transmission side region and a reception side region obtained by separating a power source (step S1). - 特許庁

孤立したオブジェクトを見積もるプログラム，および前記プログラムを利用したガーベッジコレクションプログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR ESTIMATING ISOLATED OBJECT AND GARBAGE COLLECTION PROGRAM USIGN THIS PROGRAM - 特許庁

マルチループ温度制御系において最遅同調制御を適用することを想定した省エネルギー余裕分を概算で見積もる。例文帳に追加

To approximately estimate an energy saving allowance on the assumption that slowest tuning control is applied in a multi-loop temperature control system. - 特許庁

ＳＲＡＭ又は記憶回路素子のソフトエラー率（ＳＥＲ）を製品設計段階で簡単に見積もる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily estimating a soft error rate (SER) of an SRAM or a memory circuit element in a product design stage. - 特許庁

現在のパターンレイヤよりも下層に位置する一部またはすべての層の位置ずれ履歴データを読み出して、下層の位置ずれ関係を見積もる。例文帳に追加

Displacements of lower layers are assumed by reading the historical data of displacements of a part of layers or all layers lower than the present pattern layer. - 特許庁

フラッシュ・コマンドの送信に先立って、失速状態用に判定された可能性に応答して待ち時間を見積もることができる。例文帳に追加

The standby time can be estimated in response to the decided possibility for the stall state prior to the transmission of the flash command. - 特許庁

車両の整備に必要と予測される年間費用を高い精度で見積もることで車両の顧客満足度を向上させることが出来るようにする。例文帳に追加

To improve the customer's satisfaction of a vehicle by highly precisely estimating annual costs predicted to be necessary for the maintenance of a vehicle. - 特許庁

短時間かつ高精度で電力を見積もることができる電力演算装置、方法及びプログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a power-computing device, method and program that can estimate the electric power, in a short time, as well as, with high accuracy. - 特許庁

傾斜面に積もる雪を下ろすための除雪システムで、エネルギー供給に伴う維持コストを殆ど無くすことのできるものを得る。例文帳に追加

To obtain a snow removing system for removing snow accumulated on an inclined plane, which can almost dispenses with maintenance costs associated with energy supply. - 特許庁

ユースケース図、クラス図、アクティビティ図からＣＯＳＭＩＣ−ＦＦＰ法によって開発工数を見積もることも含む。例文帳に追加

The method further comprises estimating the development man-hour from the use case diagram, a class diagram and the activity diagram by COSMIC-FFP method. - 特許庁

ＬＳＩの動作に対応した消費電力を短時間で見積もることができる電力見積方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power estimation method for estimating power consumption which corresponds to the operation of an LSI, in a short time, and to provide an apparatus. - 特許庁

ホスト装置のＩ／Ｏ要求の送信パターンに応じて、ディスク装置の処理遅延性能を正確に見積もることである。例文帳に追加

To exactly estimate the processing delay performance of a disk device according to the transmission pattern of the I/O request of a host device. - 特許庁

本方法では、以下の動作によって、実際に測定された群遅延時間から真の群遅延時間を見積もる。例文帳に追加

In this method, a true group delay time is estimated from the group delay time actually measured by the following operations. - 特許庁

連続撮影速度を低下させることなく圧縮画像データの符号量を見積もることができる画像処理装置を提供する例文帳に追加

To provide an image processor which can estimate the amount of codes in compressed image data without reducing a continuous shooting speed. - 特許庁

見積手段１０３ａは、デバイス１０４に対する処理依頼に基づいて、当該処理実行に要する料金を見積もる。例文帳に追加

An estimation means 103a estimates the charges required to execute a process, based on a request to the device 104 for doing the process. - 特許庁

転炉出鋼後の取鍋内溶鋼の温度降下に及ぼす影響を正確に見積もることによって、溶鋼温度の適中精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of predicting a temperature in molten steel, by precisely assuming factors which give an influence on a temperature drop of the molten steel in a ladle, after having been tapped from converter. - 特許庁

試料と探針との相互作用が起こる部位の面積を正しく見積もることができる吸着力測定用カンチレバーを提供することである。例文帳に追加

To provide a cantilever for measuring adsorptive force in which the area at a part where interaction takes places between a sample and a probe can be estimated correctly. - 特許庁

精度良くデータ処理時間を見積もることのできるデータ処理時間の予測方法及び処理時間予測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a prediction method of data process time and a process time prediction device capable of estimating data process time with high accuracy. - 特許庁

アドレスの差分値として解決すべき定数のサイズをリンク前に見積もる命令列最適化装置を提供する。例文帳に追加

To provide the instruction sequence optimizing device which estimates the size of a constant to be solved as the difference value of an address before linking it. - 特許庁

降り積もるほこりはいったいどこから来るのだろうと思いながら、彼女は何年ものあいだ週に一度掃除してきた。例文帳に追加

which she had dusted once a week for so many years, wondering where on earth all the dust came from.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。例文帳に追加

The relative positional deviation of the detection spot Sd related to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time. - 特許庁

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。例文帳に追加

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time. - 特許庁

この、鳥害防止具１を用いると、回転具２０に雪が積もっても、回転具２０が支柱具１０，１０に対して回転可能に取り付けられているので、少量の雪が積もるごとに回転し、大量の雪が積もることがない。例文帳に追加

When the bird injury-preventing tool 1 is used, a large amount of the snow does not pile up even if the snow piles up on the rotating tool 20 because the rotating tool 20 is attached to the prop tools 10 and 10 so as to be rotatable, and rotates whenever a small amount of snow piles up. - 特許庁

ネットリスト１、タイミング制約２、フロアプラン３、レイアウトライブラリ４、およびタイミングライブラリ５などを用いた初期配置処理中に、タイミング最適化後のタイミング、面積を見積もるためのタイミング・面積見積もり用ライブラリを予め作成しておき、タイミング制約２を満たすことができるかを見積もる。例文帳に追加

During initial layout processing using a net list 1, timing constraint 2, a floor plan 3, a layout library 4, and a timing library 5 or the like, a library for the timing/area estimation for estimating the timing and the area after the timing optimization is previously created, and it is estimated whether the timing constraint 2 can be satisfied. - 特許庁

～のお見積もりの件でご連絡申し上げます。（ quotationは定価をもとにした見積もりに用いられ、estimateはサービス料などが含まれていたり、価格が確定していない品などの概算を見積もるときに用いられる）例文帳に追加

I am writing to request a quotation [estimate] for ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

戦争遂行には膨大な物資の輸入が不可欠であり、日本銀行副総裁高橋是清は日本の勝算を低く見積もる当時の国際世論の下で戦費調達に非常に苦心した。例文帳に追加

It was critical to import a vast amount of resources to carry out war, and Korekiyo TAKAHASHI, the Deputy Governor of the Bank of Japan had difficulty in raising such funds because international opinion underestimated the prospects of a Japanese victory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス