「積」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

よって、梱包箱５０の容積を抑え、設置作業を簡素化することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, suppressing a capacity of a packing box 50 and simplifying installation operation become possible. - 特許庁

光反射部材２は、好ましくはグローブの内面の１０％〜５０％の面積を占める。例文帳に追加

The light reflecting member 2 preferably occupies 10-50% of the area inside the globe. - 特許庁

実装部及びボンディング部は、積層板の周縁１０ｅから電気的に遮断されている。例文帳に追加

The packaging and bonding sections are electrically isolated from the peripheral edge 10e of the laminated board. - 特許庁

複数の部材１を積み重ねた状態でこの部材１に加熱処理を施す。例文帳に追加

The members 1 undergoes heat treatment while overlapping the plurality of the members 1. - 特許庁

風力の大きさに応じて複数のブレードの各受風面積を可変する。例文帳に追加

To vary each wind receiving area of a plurality of blades in response to the degree of wind force. - 特許庁

肥満防止やセルライト抑制等に有効な植物由来の脂肪蓄積抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a fat accumulation inhibitor derived from a plant which is effective in the prevention of obesity, the suppression of cellulite, and the like. - 特許庁

分割コアを構成する積層された鋼板につき、座屈、めくれ、浮きなどの変形を抑えること。例文帳に追加

To provide a laminated steel plate to compose a divided core for preventing deformation, such as buckling, turn-up, or floating. - 特許庁

所定の評価対象を蓄積している蓄積手段と、上記蓄積手段に蓄積されている評価対象において実験者が注目すべき部位以降を再生させるための制御信号を入力する実験者入力手段と、上記実験者が注目すべき部位の開始点であるポイントを抽出するポイント抽出手段とを有することを特徴とするポイント抽出装置である。例文帳に追加

The point extracting apparatus has: a storing means for storing the predetermined evaluation object; an experimenter inputting means for inputting a control signal to reproduce the interesting point and the subsequent part of an experimenter in the evaluation object stored in the storing means; and a point extracting means for extracting the point as the starting point of the interesting point of the experimenter. - 特許庁

電池寿命や信頼性を維持しつつ固体型二次電池の大面積化を図ること。例文帳に追加

To enlarge the area of a solid type secondary battery while the battery life and reliability are maintained. - 特許庁

小面積であって、かつ、十分な測定精度が得られる電源ノイズ測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring power source noise of which the area is small and which enables obtaining sufficient measurement accuracy. - 特許庁

低温収縮性、剛性、透明性、剥離強度に優れる熱収縮積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable laminated film which is excellent in low temperature shrinkage characteristics, rigidity, transparency and peeling strength. - 特許庁

少ないスペースでエアフィルタの表面積を大きくしメンテナンスを容易化する。例文帳に追加

To facilitate maintenance by enlarging a surface area of an air filter in a small space. - 特許庁

同様に、各凹部１０は、積層方向から見た場合に底が所定の曲線形状に形成される。例文帳に追加

Similarly, the bottom of each of the recesses 10 is formed into a predetermined curved-shape viewed from the laminated direction. - 特許庁

絶縁体層３０ａは、部分積層体１３の側面及び上面を覆っている。例文帳に追加

The insulator layer 30a covers the side surface and the top surface of the partial laminate 13. - 特許庁

集積回路をＤＣおよびＲＦ遮蔽する方法と構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and structure for the DC and RF shielding of an integrated circuit. - 特許庁

絶縁膜で覆うことが容易な積層コアを有する電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motor having a laminate core for easily covering with an insulating film. - 特許庁

凹部１５０の断面積は、半導体基板１００の受光面から遠ざかるに従って大きくなる。例文帳に追加

The cross sectional area of the recess 150 gradually increases at positions further away from the light receiving surface of the semiconductor substrate 100. - 特許庁

この推進システムは、第２のエネルギ蓄積システムも更に含み、この第２のエネルギ蓄積システムの正端子は、ＤＣリンクを介して電気式駆動装置と電気的に結合されており、この高比出力エネルギ蓄積装置の正端子には、第２のエネルギ蓄積システムの負端子が直列に結合されている。例文帳に追加

The propulsion system further includes a second energy storage system, wherein a positive terminal of the second energy storage system is electrically coupled to the electric drive through the DC link and a negative terminal of the second energy storage system is coupled in series with a positive terminal of the high specific-power energy storage device. - 特許庁

同一外観形状の半導体チップを４枚以上積層した積層構造を有する積層半導体集積回路装置を構成する前記各半導体チップに長距離チップ間通信用の第１の送受信用コイルと、前記第１の送受信用コイルよりサイズの小さな近距離チップ間通信用の第２の送受信用コイルとを備える。例文帳に追加

Each of semiconductor chips constituting the laminated semiconductor integrated circuit device having a laminate structure constituted by laminating four or more semiconductor chips in the same outward appearance includes a first transmission/reception coil for long-range inter-chip communication, and a second transmission/reception coil for short-range inter-chip communication which has a smaller size than the first transmission/reception coil. - 特許庁

内部のノードの縮退故障による不良を検出できる集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device capable of detecting malfunction by a stuck fault of an internal node. - 特許庁

ＭＯＳ容量Ｃ１のゲートは出力端子ＶＯＵＴと接続され、正の電荷が蓄積される。例文帳に追加

A gate of the MOS capacity C1 is connected to an output terminal VOUT, and positive potential is accumulated. - 特許庁

バスケットホイールへのばら物の堆積を防止可能なリクレーマ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reclaimer device capable of preventing deposition of a bulk material in a basket wheel. - 特許庁

コストを掛けずに、流路内をパージすることができる液体集積ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid accumulation unit capable of purging in a flow passage without requiring cost. - 特許庁

ビア抵抗の製造ばらつきによる半導体集積回路の動作不良を低減する。例文帳に追加

To reduce a malfunction of a semiconductor integrated circuit caused by a production variation in via resistance. - 特許庁

球面ディスプレィの局部的に集中した拡大デッドスペースの面積を低減する。例文帳に追加

To reduce area of expanded dead space concentrated locally on a spherical surface display. - 特許庁

シリアルデータの遅延時間を減少可能な集積回路装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device which can reduce delay time of serial data. - 特許庁

このカーボン担体２１はさらに、その比表面積が３６０ｍ^２／ｇ以上であるのが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable that a specific surface area of the electrode catalyst 21 is 360 m^2/g or more. - 特許庁

回路基板の実装面積を確保することができる携帯電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide portable electronic apparatus for securing the mounting area of a circuit board. - 特許庁

耐候性に優れ、広い面積を均等な光で照射可能な屋外照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor lighting system which exhibits excellent weatherability, and irradiates a large area with uniform light. - 特許庁

Ce／アルミナは、高温のリーン雰囲気においても比表面積の低下度合いが小さい。例文帳に追加

The Ce/alumina has a little deterioration degree of the specific surface area even in a high-temperature lean atmosphere. - 特許庁

小型で伝送損失の少ないインピーダンス変換器、集積回路装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a miniaturized impedance transformer reduced in transmission loss, and an integrated circuit device. - 特許庁

強度や雨仕舞い性能に優れ、取付けが簡単な陸屋根用の設備積載用基礎を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation for loading a facility for an easily attachable flat roof excellent in a strength and flashing performance. - 特許庁

マルチ窪みのシャロートレンチアイソレーションを有する集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit having a multi-hollow shallow trench isolation structure. - 特許庁

ミキサ車（ＡＭ）が軽量化されて、大量の生コンクリートを積載することができる例文帳に追加

The weight of the concrete mixer truck (AM) is reduced so that a large amount of ready-mixed concrete can be loaded. - 特許庁

これらの情報を元に見本演奏と実演奏のずれの個数を求め、蓄積する(S23)。例文帳に追加

On the basis of these pieces of information, the number of differences between the model performance and the actual performance is obtained and stored (S23). - 特許庁

なお、光硬化性塗料の顔料容積濃度（ＰＶＣ）は２０〜４０％であることが好ましい。例文帳に追加

The pigment volume concentration (PVC) of the photocurable paint is preferably 20-40%. - 特許庁

大面積な被加工物の表面に周期的なパターンの微細な交差溝を生成する。例文帳に追加

To generate a fine crossing groove of a periodic pattern on a surface of a workpiece of the large area. - 特許庁

引き出し式の貯蔵室の実収納容積の増加を図りつつ、構造的強度の低下を抑止する。例文帳に追加

To suppress decline in structural strength while increasing actual storage volume of a drawer-type storage chamber. - 特許庁

簡単な装置によって排水処理装置の小型化と設置面積の縮小が図れるようにする。例文帳に追加

To reduce the size and setting area of drainage treatment equipment by a simple device. - 特許庁

この充填により、中間層１８と第１層２２ａの接触面積が大きくなる。例文帳に追加

Thus, a contact area between the intermediate layer 18 and the first layer 22a is enlarged on the basis of this filling-up. - 特許庁

作業者に蓄積された静電気によって電子部品が破壊するのを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an electronic component from being damaged by static electricity accumulated on an operator. - 特許庁

該燃料電池は多数の燃料電池セルを積層したスタック構造を有している。例文帳に追加

The fuel cell has a stack structure, in which a large number of fuel battery cells are laminated. - 特許庁

摺動面で生成した劣化物が堆積しないメカニカルシールを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical seal without depositing a deteriorated object generated by a sliding surface. - 特許庁

投影面積をより小さくできるリアクトルと、そのリアクトルに用いられるコイルとを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor which can reduce a project area smaller and a coil for use in the reactor. - 特許庁

記録動作の際にインクが通過するフィルタに堆積する異物を除去する。例文帳に追加

To remove foreign matter deposited on a filter through which ink passes during recording operation. - 特許庁