「空調要求」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、空調装置以外からのエンジン作動要求がない場合は、快適性を確保可能な範囲で、圧縮機４１の停止範囲が広がるように圧縮機４１の運転要否判定基準を変更することにより、エンジン１の停止範囲を広げる。例文帳に追加

When there is no request for engine operation from those other than the air conditioner, criteria for evaluating whether operation of the compressor 41 is required or not is changed so that the stopping range of the compressor 41 may be extended as much as comfortableness can be attained, thereby extending the stopping range of the engine 1. - 特許庁

ハイブリッドＥＣＵ５２は、電動発電機３２の動力を走行動力として用いる車両走行時において空調要求がありかつ車速が低速である場合に、直結クラッチを遮断状態とするとともに、コンプレッサ負荷トルクを可変制御する。例文帳に追加

When there is a request for air conditioning at driving of the vehicle by using power of the motor generator 32 as driving power and speed of the vehicle is low, a hybrid ECU 52 provides the direct connection clutch at blocking condition, and variably controls the loaded torque of the compressor. - 特許庁

そして、制御比較要素を空調に関連する外気温度６および日射量７に限定し、その制御判断条件をマトリックス化した変更可能な基準値との比較演算結果によりロールスクリーン／ブラインド８を制御させることにより運用要求に応じた制御を実現可能とする。例文帳に追加

A control comparison element is limited to the outside air temperature 6 related to an air conditioner and the sunshine irradiation 7, and a roll screen/blind 8 is controlled by a comparison operation result with a changeable reference value matrixing its control decision terms to enable the control corresponding to an operational request to realize. - 特許庁

空調装置１５、火災防止装置１６、バッテリー管理装置１７などの車載機器は、その内部の通知処理部がユーザに対する通知の必要性を認識した場合に、通知の緊急度と通知内容を含む通知要求を通知管理装置１に送信する。例文帳に追加

On-vehicle equipment such as an air conditioner 15, a fire preventing device 16 or a battery management device 17 transmits a notice request including the urgency of the notice and notice contents, to a notice management device 1 when an internal notice processing part recognizes the necessity of giving notice to a user. - 特許庁

エンジン１の自動停止中にドアが開けられたときには、第２始動条件のうち、バッテリ状態に関する条件を、その条件が成立し難い条件に変更すると共に、空調装置の作動要求に関する条件をキャンセルする。例文帳に追加

When a door is opened when the engine 1 is automatically stopped, the requirements related to the state of a battery among the second requirements for re-start are changed to those under which the requirements are hard to be satisfied, and the requirements on the request for operation of an air conditioner are canceled. - 特許庁

これによって自動停止始動制御手段は、バッテリの状態が変更後の条件を成立させるようになったときにはエンジン１の再始動を行う一方で、空調装置の作動要求があってもエンジン１の再始動は行わない。例文帳に追加

Consequently, the automatic stop/start control means re-starts the engine 1 when the requirements after the state of the battery is changed are satisfied, but does not restart the engine 1 even when there is the request for operation of the air conditioner. - 特許庁

車載負荷に接続されるインバータ（主機用インバータＩＶ１、パワステ用インバータＩＶ２，ファン用インバータＩＶ３，空調用インバータＩＶ４）を流用して外部の電源装置との間で電力の授受を行なう場合、要求される機能安全レベルの高いインバータ（主機用インバータＩＶ１，パワステ用インバータＩＶ２）の劣化が促進されること。例文帳に追加

To prevent deterioration of inverters (a main machine inverter IV1 and a power-steering inverter IV2) which are required high level functional safety, when a vehicle power supply transfers electric power between an external power supply by diverting inverters (the main machine inverter IV1, the power-steering inverter IV2, a fan inverter IV3, and an air-conditioning inverter IV4) connected to on-vehicle loads. - 特許庁

電子制御装置は、内燃機関の自動停止の実行に基づいて空調装置の駆動を停止するものであり、内燃機関の自動停止中においてデフロスタスイッチの操作にともないデフロスタの駆動要求が設定されたときには、それ以降においての内燃機関の自動停止の実行に基づくエアコンの駆動の停止期間を短縮する。例文帳に追加

The electronic control device stops driving of the air conditioner based on the execution of automatic stop of the internal combustion engine, and when driving requirement of the defroster is set accompanying with the operation of the defroster switch during automatic stopping of the internal combustion engine, it shortens a stop period of driving of the air conditioner based on the execution of automatic stopping of the internal combustion engine after that. - 特許庁

車両用凍結除去システムＡにおいて、車外気温が所定温度より低い場合に、エアコンユニットＵによるデフロスタ空調出力と、ワイパーデアイサ４４０の発熱とを同時に実施するとともに、このときエンジン３００の回転数が所定回転数よりも低い場合には、エンジンＥＣＵ２００にアイドルアップを要求する。例文帳に追加

In the vehicular defrosting system A, when an outdoor air temperature is lower than a predetermined temperature, a defroster air-conditioning output by an air-conditioning unit U and heat-generation of a wiper deicer 440 are simultaneously performed, and when the number of revolution of the engine 300 is lower than the predetermined number of revolution at this time, idling up is required for the engine ECU 200. - 特許庁

車両制御装置は、車両走行に必要な駆動力を発生する駆動用モータと空調装置との両方をバッテリからの放電電力によって作動させているときに、予め設定された走行経路を走行させるために要求される駆動用モータの駆動量を推定し（Ｓ１，Ｓ２）、この推定された駆動量からバッテリの放電量を推定する。例文帳に追加

This vehicle control device estimates driving amount of the motor for driving requested to travel a vehicle on a traveling route set in advance when operating the motor for generating driving force required for the traveling of the vehicle and the air conditioner by discharge power from the battery (S1, S2), and estimates discharge amount of the battery from the estimated driving amount. - 特許庁

車両要求パワーＰ＊によってはエンジンの運転の必要はないが空調装置による暖房のためにエンジンを運転するときには、エンジンを効率よく運転する際の点火時期からバッテリの入力制限Ｗｉｎに応じた点火遅角量ΔＥａだけ遅角した点火時期を用いてエンジンを負荷運転する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

When operation of the engine is not required by vehicle required power P^*, however, the engine is operated for heating with the air conditioner, load operation of the engine is performed (S180) by using ignition timing which is delayed from ignition timing when the engine is efficiently operated for an ignition delay angle ΔEa according to an input limit Win of the battery. - 特許庁

空調システムは可変速コンプレッサー２０、可変速凝縮器ファン２２、可変速蒸発器送風機２４、及び可変速構成要素２０,２２,２４の速度を選択的に調節することによってシステムの冷却容量を寝台区画の冷却要求に対して最適化するように構成されたコントローラー１４を含む。例文帳に追加

The air conditioning system includes a variable speed compressor 20, a variable speed condenser fan 22, a variable speed evaporator blower 24, and a controller 14 configured to optimize a cooling capacity of the system with respect to the cooling requirements of the sleeper compartment by selectively adjusting the speeds of the variable speed components 20, 22, 24. - 特許庁

冷房運転が要求される状態において、車両の走行が停止し、アイドルストップにより冷媒圧縮機が停止した状態では、エバポレータ６を通過しない空気流を車室内に吹き出すドラフト空調を実施し、少ない消費エネルギーにより、アイドルストップ中における乗員の快適性を確保する。例文帳に追加

When the travel of a vehicle stops and a refrigerant compressor stops by idle stoppage in a state a cooling operation is demanded, draft air conditioning in which the air flow not passing an evaporator 6 is blown out into a cabin is performed and comfortability of the occupant during idle stoppage is secured with less energy consumption. - 特許庁

電子制御装置６０は、エンジン１の停止要求がなされてから実際に機関の停止が実行されるまでの時間を遅延させる遅延制御を行うとともに、アイドル運転時にあって車載空調機の圧縮機８０ａが駆動されるときには、その圧縮機８０ａの駆動負荷に応じた補正量にて吸入空気量を増量補正する。例文帳に追加

An electronic control device 60 performs the delay control for delaying time up to actually stopping the engine after requesting the stopping of the engine 1, and increasingly corrects the suction air volume by a correction quantity corresponding to a driving load of its compressor 80a when driving the compressor 80a of an on-vehicle air conditioner in idle operation. - 特許庁

携帯端末機からの遠隔操作信号を受信する送受信装置４６と、車両ドアの解錠・施錠を行なうドアロックモータ４７と、車室外の空気を導入して車室内に吹き出す空調ユニット１０と、これらの作動を制御する制御装置４４・４５とを備え、制御装置４４・４５は、送受信装置４６により遠隔操作信号として車両ドア解錠要求信号を受信した場合、ドアロックモータ４７により車両ドアの解錠を行なうと共に、空調ユニット１０により車室外の空気を導入して略風量最大の状態で車室内に吹き出す換気運転を実施する。例文帳に追加

This ventilation and deordorization system for a vehicle is provided with a transmission and receiving system 46 receiving a remote operation signal from a portable terminal, a door-lock motor 47 locking/unlocking a vehicle door, an air conditioning unit 10 introducing air outside a cabin and blowing it into the cabin and control devices 44, 45 controlling their operations. - 特許庁