「窒素血」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優れた血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は内皮性酸化窒素血中濃度の維持・向上剤を見出すこと。例文帳に追加

To find out an excellent blood vessel endothelial nitrogen oxide synthesis-accelerating and/or endothelial nitrogen oxide blood concentration-maintaining/improving agent. - 特許庁

血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は内皮性酸化窒素血中濃度の維持・向上剤例文帳に追加

AGENT FOR PROMOTING SYNTHESIS OF BLOOD VESSEL ENDOTHELIAL OXIDE AND/OR AGENT FOR MAINTAINING/IMPROVING ENDOTHELIAL NITROGEN OXIDE CONCENTRATION - 特許庁

血液中の一酸化窒素をより簡便かつ正確に分析する。例文帳に追加

To analyze nitrogen monoxide in blood more simply and accurately. - 特許庁

血管内皮機能改善剤及び一酸化窒素産生促進剤例文帳に追加

VASCULAR ENDOTHELIUM FUNCTION IMPROVER AND NITROGEN MONOXIDE PRODUCTION PROMOTER - 特許庁

血管内皮型一酸化窒素合成酵素活性化剤，及び一酸化窒素欠乏に起因する疾病の予防又は治療剤例文帳に追加

BLOOD VESSEL ENDOTHELIUM TYPE NITROGEN MONOXIDE SYNTHASE-ACTIVATOR, AND PREVENTING OR TREATING AGENT OF DISEASE CAUSED BY NITROGEN MONOXIDE DEFICIENCY - 特許庁

血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は血管内皮性酸化窒素血中濃度の維持若しくは向上するための医薬組成物、或いは、血中脂質を改善するための医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicinal composition that promotes synthesis of hemoendothelial nitrogen oxide and/or maintains or increases concentration of hemoendothelial nitrogen oxide in blood, or a medicinal composition for ameliorating lipid in blood. - 特許庁

血液浄化療法時の血液中の一酸化窒素の発生を過酸化脂質産生を抑制できる血液浄化療法用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifying treatment system which can suppress generation of nitric monoxide and production of lipoperoxide. - 特許庁

血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は血管内皮性酸化窒素血中濃度の維持若しくは向上するための医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicinal composition for promoting the synthesis of vascular endothelial nitrogen oxide and/or maintaining or elevating the concentration of vascular endothelial nitrogen oxide in blood. - 特許庁

血液中に溶けた窒素の高水準に起因する混乱あるいは昏迷状態例文帳に追加

confused or stuporous state caused by high levels of dissolved nitrogen in the blood  - 日本語WordNet

通常は尿に排泄されるべき、窒素性の老廃物（尿素）が血液中に溜まること例文帳に追加

accumulation in the blood of nitrogenous waste products (urea) that are usually excreted in the urine  - 日本語WordNet

血液中の尿素窒素が高値となることは、腎臓の異常の徴候である可能性がある。例文帳に追加

a high level of urea nitrogen in the blood may be a sign of a kidney problem.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、アミン塩及び／又は第４級窒素を有する有機化合物を含有する血液凝固促進剤。例文帳に追加

The other blood coagulation accelerant contains an organic compound having an amine salt and/or a quaternary nitrogen. - 特許庁

血液中一酸化窒素代謝物量測定による内臓脂肪量非侵襲的測定法例文帳に追加

NON-INVASIVE MEASURING METHOD OF VISCERA FAT AMOUNT BY MEASUREMENT OF NITROGEN MONOXIDE METABOLITE AMOUNT IN BLOOD - 特許庁

除血球機能を統合した電気泳動チップを用いた一酸化窒素最終代謝物の分析法例文帳に追加

ANALYSIS METHOD OF NITROGEN MONOXIDE FINAL METABOLITE USING ELECTROPHORETIC CHIP INTEGRATING BLOOD CORPUSCLE REMOVING FUNCTION - 特許庁

血圧または肺動脈圧を大きく低下させない一酸化窒素ドナーの治療的投薬量の使用例文帳に追加

USE OF NITROGEN MONOXIDE DONOR AT THERAPEUTIC DOSE WITHOUT MARKED DECLINE OF BLOOD PRESSURE OR PULMONARY ARTERIAL BLOOD PRESSURE - 特許庁

新規な血管拡張剤、降圧剤及びＮＯ（一酸化窒素）遊離促進剤の提供例文帳に追加

To provide a new vasodilating agent, a hypotensive agent or an NO (nitrogen monoxide) release-accelerating agent. - 特許庁

血管内皮機能改善や一酸化窒素産生促進を行える新たな材料を提案するとともに、内皮由来弛緩因子のうち、一酸化窒素産生をさらに促進することのできる血管内皮機能改善剤、一酸化窒素産生促進剤、及び飲食品を提供すること。例文帳に追加

To propose a new material allowing vascular endothelial function improvement or nitric oxide production promotion, to provide a vascular endothelial function improving agent allowing further promotion of the nitric oxide production in endothelium-derived relaxation factors, to provide a nitric oxide production promoter, and to provide a food and drink. - 特許庁

本発明医薬の有効成分であるフェネチルニコチンアミド化合物は、優れた血管内皮性一酸化窒素産生促進作用及び／又は内皮性一酸化窒素合成酵素活性化作用に基づく血流循環改善作用を有する。例文帳に追加

The phenethyl nicotinamide compound used as an active component of the medicine has blood circulation improving action based on excellent vascular endothelial nitrogen monoxide production enhancing action and/or endothelial nitrogen monoxide synthetase activating action. - 特許庁

本発明医薬の有効成分であるニコチンアミド誘導体は、優れた血管内皮性一酸化窒素産生促進作用及び／又は内皮性一酸化窒素合成酵素活性化作用に基づく血流循環改善作用を有する。例文帳に追加

The nicotinamide derivative used as an active component of the medicine has blood circulation improving action based on excellent vascular endothelial nitrogen monoxide production enhancing action and/or endothelial nitrogen monoxide synthetase activating action. - 特許庁

本発明によれば、血液浄化療法時の血液中の一酸化窒素の発生と過酸化脂質産生を抑制することができる。例文帳に追加

Thus generation of nitric monoxide and production of lipoperoxide in blood can be suppressed during the blood purifying treatment. - 特許庁

血管内皮細胞の血管内皮型一酸化窒素産生酵素を活性化することで、血管内における一酸化窒素の産生量を亢進させる、長期間摂取しても高い安全性に懸念のない血管内皮機能改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vascular endothelial function improving agent capable of promoting an intravascular production amount of nitrogen monoxide by activating vascular endothelial type nitrogen monoxide production enzyme of vascular endothelial cells, and having ensured high safety even when being taken for a long period. - 特許庁

ソイステロール、ピリドキシン類、リボフラビン類、トコフェロール類、タウリン、イノシトールヘキサニコチネート及びパンテチンから群から選ばれる１種又は２種以上を含有する血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は血管内皮性酸化窒素血中濃度の維持・向上剤。例文帳に追加

This agent for promoting the synthesis of hemoendothelial nitrogen oxide and/or for maintaining and/or increasing the concentration of hemoendothelial nitrogen oxide contains one or two or more kinds of components selected from soysterol, pyridoxines, riboflavins, tocopherols, taurine, inositol hexanicotinate and pantethine. - 特許庁

また、窒素、酸素、水素、および一酸化窒素の各ガスの供給源と、各ガス供給源に接続された圧力調整器および流量計を備えた虚血再灌流障害を軽減するための治療装置も提供する。例文帳に追加

A treating device for alleviating an ischemia reperfusion injury equipped with supply sources of each gas of nitrogen, oxygen, hydrogen and nitrogen monoxide and a pressure regulator and flowmeter connected to each gas supply source is provided besides the therapeutic agent. - 特許庁

一酸化窒素供与体を含有する細胞外マトリックスを有する血管内治療用材料、および、該血管内治療用材料と、該血管内治療用材料を保持する保持体とを備える血管内治療用器具。例文帳に追加

The material for intravascular treatment has an extracellular matrix containing a nitrogen monoxide donor and the instrument of intravascular treatment has the material for intravascular treatment and a holder for holding the same. - 特許庁

体内に取り込むとメトヘモグロビン血症（ブルーベビー症候群）を発症させるおそれがある硝酸性窒素や亜硝酸性窒素によって汚染された地下水等をポーラスコンクリートブロックで処理し、短時間で効率良く窒素を除去することができる硝酸性窒素汚染水の水質浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying the quality of water contaminated with nitrate nitrogen capable of efficiently removing nitrogen in a short time by treating groundwater or the like contaminated with nitrate nitrogen or nitrite nitrogen having the possibility of occurrence of methemoglobinemia (blue baby syndromex) when incorporated in the body by a porous concrete block. - 特許庁

低レベルの酸化窒素の吸入は、哺乳動物における肺高血圧を迅速且つ安全に軽減させることができる。例文帳に追加

Inhalation of low levels of nitric oxide can rapidly and safely decrease pulmonary hypertension in mammals. - 特許庁

多硫酸化多糖類、特に多硫酸化ムコ多糖類を有効成分として含む血管拡張剤、降圧剤及びＮＯ（一酸化窒素）遊離促進剤。例文帳に追加

This vasodilating agent, the hypotensive agent or the NO (nitrogen monoxide) release-accelerating agent contains a polysulfated polysaccharide, especially a polysulfated mucopolysaccharide as an active ingredient. - 特許庁

配位子結合部位に一酸化炭素または一酸化窒素が結合したヘムを包含し、生体の血管内に投与された後に一酸化炭素または一酸化窒素を徐放し、血管拡張作用または細胞保護効果を示すことを特徴とする輸液製剤。例文帳に追加

This transfusion preparation is characterized by including a hem bonded with carbon monoxide or nitrogen monoxide at its ligand-bonding part, extendedly releasing the carbon monoxide or nitrogen monoxide after its administration in the blood vessel of a living body so as to exhibit the vasodilation effect or cytoprotective effects. - 特許庁

優れた血糖低下作用および血中脂質低下作用を有し、糖尿病、高脂血症、耐糖能不全、炎症性疾患、動脈硬化症などの予防・治療剤として有用な新規含窒素５員複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new nitrogen-containing 5-membered heterocyclic compound having an excellent blood sugarreducing activity and blood lipid-reducing activity, and useful as a preventing and treating agent for diabetes mellitus, hyperlipidemia, glucose tolerance insufficiency, inflammatory diseases, arteriosclerosis, etc. - 特許庁

（１）高尿酸血症又はこれに起因する疾患、（２）血管内皮機能障害及び／又は血管内皮細胞由来血中一酸化窒素濃低下、並びに（３）高脂血症又はこれに起因する疾患を同時に予防又は治療するための医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for simultaneously preventing or treating (1) hyperuricemia or diseases caused thereby, (2) vascular endothelial dysfunction and/or vascular endothelial cell-derived blood nitrogen monoxide level drop and (3) hyperlipemia or diseases caused thereby. - 特許庁

NSAIDおよび薬学的に許容されるそれらの塩、ならびに少なくとも1つのニトロソ化NSAID、ならびに随意的に、酸化窒素を供与、転移もしくは放出するか、酸化窒素の内因性合成を刺激するか、内皮由来血管弛緩因子の内在レベルを上昇させるか、または酸化窒素シンターゼの基質である少なくとも1つの化合物、および/または少なくとも1つの治療剤を含む新規組成物。例文帳に追加

There are provided an NSAID of the formula, its pharmaceutically acceptable salt, and a new composition containing at least one nitrosated NSAID and optionally at least one compound that donates, transfers or releases nitric oxide, stimulates endogenous synthesis of nitric oxide, elevates endogenous levels of endothelium-derived blood vessel relaxing factor or is a substrate for a nitric oxide synthase, and/or at least one therapeutic agent. - 特許庁

生体内で安全と考えられているポリシロキサンを主成分とする高分子会合体を用いた、安全な、血管内皮型一酸化窒素合成酵素活性化剤，及びそれを用いた一酸化窒素欠乏に起因する疾病の予防又は治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe blood vessel endothelium type nitrogen monoxide synthase-activator by using a polymer associated material consisting mainly of a polysiloxane considered as safe in a living body, and a preventing and treating agent of diseases caused by nitrogen monoxide deficiency. - 特許庁

酸素２１〜９８％、水素０.１〜４％、一酸化窒素４０〜８０ｐｐｍを含有し、残部が窒素、ヘリウムなどの不活性ガスからなる混合ガスを、虚血再灌流を開始させる直前から再灌流の開始後しばらくの間、再灌流を受ける患者に吸入投与する。例文帳に追加

A mixed gas composed of 21-98% of oxygen, 0.1-4% of hydrogen, 40-80 ppm of nitrogen monoxide and the balance of an inert gas such as nitrogen and helium is administered by means of inhalation to a patient to be subjected to reperfusion during the time from immediately before starting the ischemia reperfusion to some time after starting the reperfusion. - 特許庁

継続的に使用しても安全かつ効果的な、一酸化窒素産生量を調節することより、血管内皮機能改善作用を高めることが可能な一酸化窒素調節剤、それを含有する飲食品、食品添加物、医薬及び香粧品を提供する。例文帳に追加

To obtain a nitric oxide regulator that is safe and effective even in continuous use, increases an amelioration action on vascular endothelial function by regulating an amount of nitric oxide produced, a food and beverage, a food additive, a medicine and a cosmetic containing the same. - 特許庁

血管内皮機能の改善としては、一酸化窒素の産生・分泌機能の促進であり、動脈硬化予防機能や高血圧予防機能も改善される。例文帳に追加

As improvement of vascular endothelium functions, production of nitrogen monoxide and promotion of secretory function are listed and arteriosclerosis preventing function and hypertension preventing function are also improved. - 特許庁

スターフルーツ、又はその抽出物を有効成分として配合した、一酸化窒素作用増強剤、血管内皮機能改善剤、高血圧症・動脈硬化症の改善剤又は予防剤。例文帳に追加

The agent for enhancing nitric oxide reaction, the vascular endothelial function-improving agent, and the improving agent or protective agent for the hypertension/arteriosclerosis are each blended with star fruit or an extract therefrom as the effective component. - 特許庁

本発明の目的は、一酸化窒素作用増強活性を有し、安全かつ効果的な血管内皮機能改善剤を提供し、さらには高血圧症、動脈硬化症の改善剤又は予防剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a vascular endothelial function-improving agent which has an enhancement activity to nitric oxide reaction and also is safe and effective; and to provide an improving agent or preventive agent for the hypertension and arteriosclerosis. - 特許庁

農作物、特には野菜とか緑茶等において、メトヘモグロビン血症の原因になる硝酸態窒素濃度を低減して、無毒で安全な農作物の生産を可能にする。例文帳に追加

To produce nontoxic and safe field crops by reducing the nitrate nitrogen concentration causing methemoglobinemia in the field crops, especially vegetables, green tea, etc. - 特許庁

γ−グルタミル−Ｓ−アリルシステインを含有することを特徴とする、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療用組成物。例文帳に追加

The α-adrenergic receptor blocker, activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, nitric oxide release promoter and composition useful for prophylaxis and/or therapy of hypertension comprises γ-glutamyl-S-allylcysteine. - 特許庁

トロンボキサンＡ２の合成を低減することによって治療効果を得ることができるとともに、その作用を阻止し一酸化窒素を薬理的に供給する、血管疾患を治療するために有益な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an effective medicine vascular diseases, capable of obtaining a treating effect by suppressing the synthesis of thromboxane A2, blocking the effect of the same and pharmacologically supplying nitrogen monoxide. - 特許庁

本発明は、α−アドレナリン受容体遮断剤、アンジオテンシン変換酵素活性阻害剤、一酸化窒素遊離促進剤、並びに高血圧の予防及び／又は治療に有用な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an α-adrenergic receptor blocker, an activity inhibitor of angiotensin converting enzymes, a nitric oxide release promoter and a composition useful for prophylactic and/or therapy of hypertension. - 特許庁

本発明は、肥満症、高脂血症などの予防・治療に有用と考えられる、アセチル−ＣｏＡカルボキシラーゼ阻害作用を示す、優れた含窒素飽和複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrogen-containing saturated heterocyclic compound, which is considered to be useful for preventing and treating obesity, hyperlipemia, etc., and exhibits an acetyl-CoA carboxylase inhibitory action. - 特許庁

ハプテン化細胞を、Hanks緩衝溶液中の蔗糖8％とヒト血清アルブミン10％との溶液に暴露し、次いで−80℃に一晩凍結させ、次いで液体窒素冷凍庫で貯蔵する。例文帳に追加

The haptenized cells are exposed to a solution of 8% sucrose and 10% human serum albumin in the Hanks buffer solution, then frozen overnight at -80°C, subsequently stored in a liquid nitrogen freezer. - 特許庁

被験体における一酸化窒素（ＮＯ）ホメオスタシスを回復するための組成物および被験体における血色素尿症を低減するための組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for recovery of nitrogen monoxide (NO) homeostasis in a subject and a composition for alleviating hemoglobinuria in a subject. - 特許庁

平滑筋の収縮もしくは増殖に関連する病的状態またはシステイン含有タンパク質と関連する疾患、または、一酸化窒素（ＮＯ）ドナーおよび上昇した血圧を必要とする患者、または、心血管系の症候群の予防または処置を提供すること。例文帳に追加

To provide the prevention or treatment of a disease related to pathological condition of smooth muscle contraction or proliferation, or to a cysteine containing protein, or a patient requiring a nitrogen monoxide (NO) donor and elevated blood pressure, or cardiovascular syndromes. - 特許庁