「窓戸錠」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雨戸１に引っ掛け金具３を取り付け、雨戸１を閉める際、引っ掛け金具３を窓２に引っ掛けて窓２と共に室内側から引き込むことで雨戸１を閉めることができ、窓２の施錠により雨戸１も施錠される。例文帳に追加

Hooking metal fittings 3 are installed to a shutter 1; the shutters 1 can be closed by hooking windows 2 with the hooking metal fitting 3 and then pulling in the windows together with the shutters 1; then, the shutters 1 can be locked when the windows 2 are locked. - 特許庁

掃出窓３１のガラス戸３２には、電気クレセント錠よりなる窓施錠装置３３が設けられている。例文帳に追加

The glass door 32 of the dust outlet 31 is provided with a window lock device 33 composed of an electric crescent lock. - 特許庁

出入りの少ない窓か、開ける幅が決まっている、施錠が面倒だったりする引戸網戸用ロックを、出入りをする窓にでも簡単に施錠、解錠できるロック。例文帳に追加

To provide an easily lockable and unlockable lock even in a getting in and out window, as a lock for a sliding door wire screen used as a window through which one rarely get in and out or whose opening width is determined, or whose locking is troublesome. - 特許庁

窓用戸締センサ３は、施錠状態と解錠状態とで変化するガラス戸１，１間の隙間に応じてガラス戸１，１の施解錠状態を検出する圧力センサ３０を備えている。例文帳に追加

A lock-up sensor 3 for a window is provided with a pressure sensor 30 which detects the lock/unlock state of glass doors 1 and 1 in response to the gap between the glass doors 1 and 1 which varies between the lock state and the unlock state. - 特許庁

ガラス戸に対し設けられる窓施開錠装置と窓開閉装置とを子機にて制御できると共に、親機において集中管理する。例文帳に追加

To control a window locking/unlocking device and a window opening/closing device provided in a glass door, by a subordinate device, and to conduct centralized control in a superordinate device. - 特許庁

施工性を向上させるとともに、クレセント錠の形状や、クレセント錠と窓体との位置関係に依らず戸締まり監視機能を発揮させることのできる窓用戸締センサを提供する。例文帳に追加

To provide a lockup sensor for window capable of improving workability in installation and of monitoring lockup status regardless of the shape of a crescent lock or the positional relation between a crescent lock and a window body. - 特許庁

窓（扉、戸等の開閉手段を含む）のロック部の自動施錠及び／又は開錠と、センサーによる窓の開閉を司る窓の自動開閉システム例文帳に追加

AUTOMATIC OPENING AND CLOSING SYSTEM OF WINDOW CARRYING OUT AUTOMATIC LOCKING AND/OR UNLOCKING OF LOCK PART OF WINDOW (INCLUDING OPENING AND CLOSING MEANS OF DOOR, SLIDING DOOR OR THE LIKE) AND CARRYING OUT OPENING AND CLOSING OF WINDOW BY SENSOR - 特許庁

窓やドア等の引き戸をスライドさせて閉鎖させたとき、引き戸を閉鎖状態に自動的に施錠でき、防犯上有利な引き戸施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding door locking device advantageous for crime prevention capable of automatically locking the sliding door in a closed state when the sliding door such as a window, a door, etc. is closed. - 特許庁

住宅情報盤は、住戸の扉または窓に設置した錠とは別体に構成され、かつ、その錠の施錠、解錠状態を判別する錠センサが接続されており、その錠センサの判別状態を監視するようにしている。例文帳に追加

The apartment house management call system is so constructed that a house information panel is constructed separately from the lock mounted on a door or window of a dwelling unit and is connected with a lock sensor for discriminating between locked and unlocked states of the lock to monitor the discrimination state of the lock sensor. - 特許庁

この窓用戸締センサ３によれば、クレセント錠４により施錠された状態では、ガラス戸１から圧力センサ３０に加えられる圧力が所定の閾値よりも大きくなることから施錠状態であると判断し、クレセント錠４により施錠されていない状態では、ガラス戸１から圧力センサ３０に加えられる圧力が所定の閾値よりも小さくなることから解錠状態であると判断する。例文帳に追加

The lock-up sensor 3 determines that a crescent lock 4 is locked when the pressure applied to the pressure sensor 30 from the glass door 1 is higher than a predetermined threshold, and determines that the crescent lock 4 is unlocked when the pressure applied to the pressure sensor 30 from the glass door 1 is lower than a predetermined threshold. - 特許庁

赤ちゃんが鍵にいたずらしても開錠の状態を保ち、窓を閉めて戸外へ出ても母子共に安全を保てる窓の鍵開錠時のチャイルドロックを提供する。例文帳に追加

To provide a child lock in unlocking of a window key, which maintains an unlocked state even if an infant plays with the key, thereby keeping both mother and baby safe even when the mother closes the window and goes outdoor. - 特許庁

本発明は、引き戸式の開閉体に取付ける窓用施錠装置において、コンパクト且つ軽量に構成しつつも、さらに防犯性も高めた窓用施錠装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a window locking system capable of furthermore heightening also crime prevention nature while compactly and lightly constituting it in the window locking system mounted on sliding door type opening and closing body. - 特許庁

外開き窓に設置する外開き雨戸を室内側から閉めることができるようにするとともに、施錠もできるようにする。例文帳に追加

To provide out-swinging shutter, which can be installed to out-swinging windows lockable from indoor side. - 特許庁

さらに、施錠時は把手１１が戸先框８Ａ内に没しているため、引違い窓１の外観をシンプルにでき、意匠性を向上できる。例文帳に追加

Furthermore, the handle 11 is buried in a door-front stile 8A when locking, so as to simplify an appearance of the double sliding window 1 and thus to improve its design nature. - 特許庁

レール上を円滑に走行し、施錠時には障子戸を室内側に移動させて窓枠との気密を容易且つ確実に図ることができる戸車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sash roller device which travels smoothly on a rail and can easily assure airtightness with a window frame by moving a sash door indoors when the sash door is locked. - 特許庁

従来の換気機能を有する補助錠は、窓ガラスの枠に組み込んだタイプや工具で取り付けるが、工具や難しさもなくだれでも容易に既存の窓ガラスに取り付けられる換気幅調節機能を有し、かつ取り扱い並びに操作も容易な引き戸用の補助錠を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary lock for a sliding door, easy in handling and operation, while having the ventilation width adjusting function easily installable on existing window glass by anybody without a tool and difficulty, for installing a conventional auxiliary lock having the ventilation function by a tool and a type incorporated into a frame of window glass. - 特許庁

可動ガラス戸４は、引き戸１本体の召し合わせ側と反対側に位置して小窓枠２内にはめ込み、開放時に、人の通過及び外部からのクレセント錠への接近を許容しない大きさの開口を引き戸１本体の下隅に形成できる大きさに設定する。例文帳に追加

An opening having such a size as persons can not pass through it and also can not appreach a crescent when it is opened, is formed at the lower corner of the sliding door 1 body. - 特許庁

引き違い窓を施錠したまま、戸車部分を動かし、建具障子を押し上げ空気循環口を生じさせ、外気と室内部とを空気の流通が起こるようにした。例文帳に追加

A sash sheave part is moved in a state to lock a double sliding window, doors and windows are pushed up to make air circulation openings, and the air and an indoor section are so constituted that well-ventilation can occur. - 特許庁

寝室１１には、環境調整手段としてシャッタ装置３１やサッシ戸装置２５などが設けられており、防犯装置として窓施錠装置２８が設けられている。例文帳に追加

The bedroom 11 is provided with a shutter device 31 and a sash door device 25, etc., as environment adjusting means, and is provided with a window locking device 28 as a crime prevention device. - 特許庁