「等田」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子息に富田近重等がいる。例文帳に追加

His children include Chikashige TOMIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立田辺高等学校例文帳に追加

Kyoto Prefectural Tanabe Senior High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立田辺高等学校例文帳に追加

Kyoto Prefectural Kyoutanabe High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺太一：一等書記官例文帳に追加

Taichi TANABE:the first secretary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田政懋：四等書記官例文帳に追加

Masatsne IKEDA:the fourth secretary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前松田氏、室町幕臣松田氏と相模松田氏とは緊密な脈絡があり、この時に備前松田氏と室町幕臣松田氏からは松田数秀、松田長秀、松田頼亮、松田秀致、松田盛秀、松田晴秀等が応援に駆け付けた。例文帳に追加

The Bizen Matsuda clan, the Matsuda clan serving as Muromachi Shogunate's retainer, and the Sagami Matsuda clan had a close connection, and Kazuhide MATSUDA, Nagahide MATSUDA, Yorisuke MATSUDA, Hideyuki (秀致) MATSUDA, Morihide MATSUDA and Haruhide MATSUDA from the Bizen Matsuda clan, the Matsuda clan serving as Muromachi Shogunate's retainer rushed over for the back up at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鍋島直大、前田利嗣、前田利同、黒田長知、鳥居忠文、大村純煕、毛利元敏等もいた。例文帳に追加

Other members included Naohiro NABESHIMA, Toshitsugu MAEDA, Toshiatsu MAEDA, Nagatomo KURODA, Tadabumi TORII, Sumihiro OMURA, Mototoshi MORI and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関連のある神名としては生島神、大八島之霊、生玉、活日？、生田？等が考えられる。例文帳に追加

Shinmyo (name of a god) considered to be related to Ikutsuhikone include Ikushima no kami, Oyashima no mitama, Ikutama, 活田?, 生田? and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「松田雪柯述筆法堂清談会」結成（松田雪柯等）。例文帳に追加

"Sekka MATSUDA Jutsuhippodo Seidankai" (Sekka MATSUDA's calligraphy study society) was established (by Sekka MATSUDA and others).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早稲田大学専門部高等師範部（1903年）→早稲田大学教育学部例文帳に追加

Waseda University Specialty Division Higher Normal School Section(1903) => the faculty of education of Waseda University  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田屋騒動、池田屋事変、三条小橋の変等ともいわれている。例文帳に追加

It is also known as the Ikedaya Rebellion, the Ikedaya Uprising, or the Sanjou-kobashi Disturbance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田圃等における浄水化装置及びその方法並びに田圃等を利用した洪水対策方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PURIFYING WATER IN RICE FIELD OR THE LIKE AND COUNTERMEASURE AGAINST FLOOD BY USING RICE FIELD OR THE LIKE - 特許庁

半田槽の温度低下を抑えて半田滓の発生や半田ブリッジやツララ等の不具合の低減が図れる半田付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering device where occurrence of solder slag, and such a failure as a solder bridge, a solder string, and the like are reduced by suppressing temperature drop of a solder bath. - 特許庁

時代によって基準は違うものの、生産高など田畠の優劣に応じて上田・中田・下田を基本としてその上に上々田、その下に下々田という等級を設置するのが通例であった。例文帳に追加

Although standards varied over the ages, it was customary to set basic grades; grades for rice paddies and fields were given according to their merits, such as productivity, on three basic levels: high grade (very fertile rice paddy), medium grade and lower grade (worn-out rice paddy); rice paddies with better production than high grade were "superfine rice paddies" and those with worse production than lower grade were "bottom-ranked rice paddies."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代,田畑の等位を定めること例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the action of classifying the grade or rank of fields or rice paddies  - EDR日英対訳辞書

東京都立小石川高等学校、早稲田大学卒業。例文帳に追加

Graduated from Tokyo Metropolitan Koishikawa High School, and Waseda University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島市立沼田高等学校卒業。例文帳に追加

Kichiroku graduated from Hiroshima Municipal Numata High School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治の初め浜田県権知事、島根県令等を務めた。例文帳に追加

He was the governor of Hamada Prefecture and the governor of Shimane Prefecture, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立北桑田高等学校美山分校例文帳に追加

Prefectural Kitakuwada High School, Miyama Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者藤原基経・菅原是善・嶋田良臣等。例文帳に追加

Authored by FUJIWARA no Mototsune, SUGAWARA no Koreyoshi, Yoshiomi SHIMADA, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支城に和田山城、佐生城、箕作城等がある。例文帳に追加

The subsidiary castles were Wadayama-jo Castle, Saso-jo Castle, and Mitsukuri-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千田貞暁男爵・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Sadaaki SENDA: Baron, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原田一道陸軍少将・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Ichido HARADA: Army Major General, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発光素子等のチップの半田付け方法例文帳に追加

SOLDERING METHOD OF CHIP SUCH AS LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

半田等のろう材中に残留する気泡を低減する。例文帳に追加

To reduce air bubbles remaining in a brazing material such as a solder. - 特許庁

宮津桟橋-宮津駅-京都暁星高等学校前-（栗田駅前）-天橋の郷-田井例文帳に追加

Miyazu Sambashi - Miyazu eki Station - Kyoto Gyosei kotogakko-mae High School - (Kunda eki-mae Station) - Tenkyonosato - Tai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後旧制三重県立宇治山田中学校（現・三重県立宇治山田高等学校）に入学。例文帳に追加

He later entered Mie Prefectural Uji Yamada Junior High School under the former educational system (now Mie Prefectural Uji Yamada High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、電子部品等の半田付けに使用される無鉛半田を提供する。例文帳に追加

To provide leadless solder which is sued for soldering of electronic parts, etc. - 特許庁

リード線等の微小半田付けによる電子機器製造方法とそのための半田鏝例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC EQUIPMENT BY FINE SOLDERING OF LEAD WIRE OR THE LIKE, AND SOLDERING IRON THEREFOR - 特許庁

微小サイズの半田付けを行うことができる半田付け方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering method or the like capable of performing the soldering of very small size. - 特許庁

真田昌幸・木曾義昌・諏訪頼忠などを取り込み、徳川傘下として旧武田兵を集めて決起した依田信蕃等を討った。例文帳に追加

After coaxing Masayuki SANADA, Yoshimasa KISO and Yoritada SUWA and others, the Hojo army also beat Nobushige YODA and others, who raised an army with former Takeda soldiers as the Tokugawa side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸武田氏は甲斐武田氏等と同族で、若狭武田氏の安芸分郡守護代として、安芸佐東銀山城を拠点とした。例文帳に追加

The Aki-Takeda clan was of the same family line as the Kai-Takeda clan and so on, and was based at Sato-Kanayama-jo Castle in Aki Province as Bungun Shugodai (deputy of Bungunshugo) of the Wakasa-Takeda clan in Aki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御田(おた、みた、おみた、おんた、おんだ、おでん)とは、寺社や皇室等が所有する領田のこと、またその領田で行われる行事のことも指す。例文帳に追加

Onda (ota, mita, omita, onta, onda, oden) refers to the territories owned by temples, shrines and the Imperial family and it also refers to the rites and festivals held there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、田地の不足、班田手続きの煩雑さ、偽籍の増加等により、平安時代初期には班田収授が実施されなくなった。例文帳に追加

However, due to the deficiency of rice fields, the complexity of the procedure for Handen Shuju, the increase of false registers and so on, Handen Shuju was abandoned in the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世の給田は、荘官等へ給与する荘官給田、年貢輸送者や手工業者へ給与する職人給田に大きく分けられる。例文帳に追加

Kyuden in the middle ages were largely classified into Shokan kyuden given to shokan, and shokunin kyuden given to nengu couriers and handicraftsmen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶融半田層から離すときに傾斜させる必要なく、隣接する端子相互間に半田ブリッジ等を生じさせずに端子の半田付けを可能とする。例文帳に追加

To provide an electronic component capable of soldering terminals without slanting when separating from a fused solder layer, without generating solder bridges between adjacent terminals. - 特許庁

半田印刷を行うにあたり、生産性の低下抑制等を図ることのできる半田印刷検査装置及び半田印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solder printing inspection device and a solder printing system, suppressing a degradation in productivity in making solder printing. - 特許庁

次に、ＩＣチップ５０を装着した半田転写用アンダーボード１０を半田リフロー炉等に搬送し、半田パターン３０の半田３０Ａを加熱溶融して半田バンプ４０を形成する処理を行う。例文帳に追加

Then the processing of forming a solder bump 40 is performed by conveying the underboard 10 on which the IC chip 50 is mounted to a solder reflow furnace or the like and heating and melting solder 30A of the solder pattern 30. - 特許庁

半田ボール用穴を持ったテープＣＳＰの半田ボールパッドに半田ボール穴を埋める程の厚さの半田付け性（ｓｏｌｄｅｒｂｉｌｉｔｙ）の良いめつき（Ｓｎ等めつき５）を施すことによって、半田ボールとの接続強度を強める。例文帳に追加

Plating (plating 5 such as Sn) is made to the soldering ball pad of the tape CSP having a hole for the soldering ball, thus increasing the connection strength with the soldering ball. - 特許庁

半田ごてを用いて、電子部品等をプリント基板上に半田付けする際、半田付け個所への作業者の視線をこて先で遮ることなく視認を確実にし、容易に半田付けすることができる半田ごてを提供する。例文帳に追加

To provide a soldering iron that facilitates soldering by ensuring visibility without blocking a worker's eyes on a soldering spot with the iron tip, when electronic parts or the like are soldered on a printed board using a soldering iron. - 特許庁

半田ボール等の配置位置の多様な設計に対応させて、比較的低コストに半田ボール等をマウントすることができる。例文帳に追加

To mount a solder ball and the like at a comparatively low cost according to various types of the design of he arrangement position for the solder ball and the like. - 特許庁

外部電気回路基板に半田等を介して実装する際に、突出部５が半田等に食い込んで強固に実装される。例文帳に追加

When the packaging to the external electric circuit board is carried out via solder or the like, the projection section 5 bites into the solder or the like for firm packaging. - 特許庁

高級ブランドとして「新堂みかん」「田村みかん」等がある。例文帳に追加

There are high-grade articles, "Shindo mikan," "Tamura mikan" and so on among them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県立村山農業高等学校が山田錦/金紋錦を交配。例文帳に追加

Yamagata Prefectural Murayama Agricultural High School cross-fertilized Yamada nishiki/Kinmon nishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴマ（黒または白）・田麩・のりたま・ゆずこしょう等が使用される。例文帳に追加

Sesame (black or white), mashed fish, dried egg and laver seasoning, citrus and pepper, and others are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス