精子を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 368件
精子バンクから 解雇されたなら なぜhcgを取っておく?例文帳に追加
But if he'd been fired from the sperm bank, why keep taking hcg? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もしより多くの無精子のオスを外に放ったとしたら例文帳に追加
If you put more sterile males out into the environment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ノーベル受賞者の精子って 幾らするのかしら?例文帳に追加
How much does the sperm from a nobel prize runner up go for these days? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何百万も精子飛ばして 受精するのは1つ例文帳に追加
You shoot millions of sperm and only one egg gets fertilized, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
テストステロンは 精子の生産を減少させる例文帳に追加
Taking testosterone would decrease sperm production. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
精子バンクから 解雇されたなら なぜHCGを取っておく?例文帳に追加
But if he'd been fired from the sperm bank, why keep taking hcg? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
確かに太り過ぎは 精子の質に影響する例文帳に追加
Yes, being overweight does affect your sperm quality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
精子と卵子を 出会わせる事を言うの。例文帳に追加
Sperm and eggs encountered each other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ショーンの精子を 買った親は? やつの嘘がばれたら例文帳に追加
What if one of the parents who bought nolan's stuff found out that he was lying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
精子の生産を 減少させたはずですね例文帳に追加
That was ruled out. it would've decreased sperm production. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また、本発明は、精子細胞を分離する方法であって、哺乳動物の一種のオスから精液を獲得する工程、精子細胞の膜脂質が液体相からゲル相へと転移する温度以上でこの精液をインキュベートする工程、複数の精子細胞の精子細胞形質を決定する工程、この精子細胞形質に基づいて精子細胞を分離する工程および分離した精子細胞を収集する工程を包含する。例文帳に追加
A method for separating sperm cells includes steps of: obtaining semen from a male of a species of mammal; incubating the semen at a temperature above which sperm cell membrane lipids transit from a liquid phase to gel phase; determining a sperm cell characteristic of a plurality of the sperm cells; separating the sperm cells based upon the sperm cell characters; and collecting separated sperm cells. - 特許庁
平瀬作五郎によるイチョウの精子の発見は、池野成一郎によるソテツの精子の発見に先立つ1894年1月である。例文帳に追加
He discovered the spermatozoids of ginkgo in January 1894, before Seiichiro IKENO discovered the spermatozoids of cycad. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
S−アリルシステイン又はその塩を有効成分とする精子機能低下抑制剤、又は精子機能改善剤例文帳に追加
SPERM FUNCTION DECLINE INHIBITOR OR SPERM FUNCTION IMPROVEMENT AGENT WITH S-ALLYL CYSTEINE OR ITS SALT AS ACTIVE CONSTITUENT - 特許庁
ラフィノースおよび蛋白源を含有するマウス精子の凍結保存用液、ストローおよびシャーレを含むマウス精子凍結保存用キット。例文帳に追加
The kit for the cryopreservation of mouse sperms comprises a liquid for the cryopreservation of muse sperms containing raffinose and a protein source, a straw and a shale. - 特許庁
ハタ科の魚類の精子を効率よく得る目的で、精子を搾出するための新規な方法を提供することが本発明の課題である。例文帳に追加
To efficiently squeeze out sperms of fish of the family Serranidae. - 特許庁
HIVを含有する精子懸濁液より、HIVを実質的に含まない精子懸濁液を得る手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a means for obtaining a sperm suspension substantially not containing HIV from a sperm suspension containing HIV. - 特許庁
精子の生存率を維持または増強するための精液または精子細胞の収集、操作、移送、分離のための装置または方法の提供。例文帳に追加
To provide devices or methods for the collection, handling, transportation, storage, or separation of semen or sperm cells to maintain or increase sperm viability. - 特許庁
本発明の精子運動不能性タンパク質は、精子の運動不能性を引き起こす強力な効果を有し、そして同時に、完全に非毒性である。例文帳に追加
The sperm immotility protein has a strong effect that causes immotility of sperms and is completely nontoxic. - 特許庁
彼女は亡くなった夫の冷凍精子を用いて受精した。例文帳に追加
She was inseminated using the frozen sperm of her late husband. - Weblio英語基本例文集
彼らは殺精子剤がどのように働くか、いつ使うべきかを説明した。例文帳に追加
They explained how spermicides work and when to use them. - Weblio英語基本例文集
卵を受精させるのに必要な物理的変化を経験させる(精子)例文帳に追加
cause (spermatozoa) to undergo the physical changes necessary to fertilize an egg - 日本語WordNet
雌の生殖体(卵子)を受精させられる生殖体(精子)を作る動物例文帳に追加
an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova) - 日本語WordNet
受精卵の周りに生じ、他の精子がさらに入り込むのを防ぐ膜例文帳に追加
the membrane that forms around a fertilized ovum and prevents penetration by additional spermatozoon - 日本語WordNet
男性の生殖管から射精される精子を含んだ濃厚で白い液体例文帳に追加
the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract - 日本語WordNet
精子による浸透後しかし接合子の構成前の成熟した卵例文帳に追加
mature ovum after penetration by sperm but before the formation of a zygote - 日本語WordNet
代理母は、父親の精子を人工的に注入して子供を出産する例文帳に追加
a surrogate mother is artificially inseminated with the father's semen and carries the fetus to term - 日本語WordNet
動物の受精卵が他の精子の侵入を防ぐために出す陰性波例文帳に追加
an electronegative wave that is emitted by an animal's fertilized egg to prevent the intrusion of other sperm - EDR日英対訳辞書
二つの卵が同時に別々の精子を受精して生じた双生児例文帳に追加
twins produced by two ova fertilized with two spermatozoa - EDR日英対訳辞書
夫以外の精子を使って体外受精を行うこと例文帳に追加
an act of fertilizing a human ovum outside the body using the sperm of someone other than one's husband - EDR日英対訳辞書
男性の精管を途中で切断して,精子が出ないようにする手術例文帳に追加
an operation performed to make a male sterile by cutting the tubes that carry the sperm - EDR日英対訳辞書
精子と卵子を除くヒトの全ての細胞は46個の染色体をもっている。例文帳に追加
except for sperm and eggs, all human cells contain 46 chromosomes. - PDQ®がん用語辞書 英語版
生物学分野で、卵子が精子と受精することによる妊娠の始まり。例文帳に追加
in biology, the beginning of pregnancy, marked by fertilization of an egg by a sperm. - PDQ®がん用語辞書 英語版
胚細胞(精子になる細胞)から発生する精巣腫瘍の一種。例文帳に追加
a group of testicular cancers that begin in the germ cells (cells that give rise to sperm). - PDQ®がん用語辞書 英語版
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |