「精子」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

脳梁又は精子の形成不全の診断及び治療に有用な新規遺伝子、並びにその用途例文帳に追加

NEW GENE USEFUL FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF APLASIA OF CORPUS CALLOSUM AND ASPERMATOGENESIS AND USE THEREOF - 特許庁

従って、このＭＣＡホモ欠損マウスは、無精子症のモデル動物として有用である。例文帳に追加

Thus, the MCA homo defective mouse is useful as a model animal for the azoospermia. - 特許庁

セミノジェリンの精子運動抑制因子（ＳＰＭＩ）部分を認識するモノクローナル抗体例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY RECOGNIZING SPERM MOTILITY INHIBITOR (SPMI) PART OF SEMENOGELIN - 特許庁

精子、卵母細胞、および胚の生存および機能を改善することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To improve sperm, oocyte, and embryo survival and function. - 特許庁

家畜の人工授精用精子または受精卵移植用卵子の注入器及びその操作方法例文帳に追加

INJECTOR FOR SPERM FOR ARTIFICIAL FERTILIZATION OF LIVESTOCK OR OVA FOR TRANSPLANTING FERTILIZED EGG AND ITS OPERATION - 特許庁

ＸまたはＹ染色体担持豊富化集団に仕分けるための精子懸濁液例文帳に追加

SPERM SUSPENSION FOR SORTING INTO X OR Y CHROMOSOME-BEARING ENRICHED POPULATION - 特許庁

本発明の目的は、保存、移送、または受精の困難から精子を保護することにある。例文帳に追加

To provide a method for protecting a sperm from the rigors associated with storage, transportation and insemination. - 特許庁

精子機能の評価に有用な、精度が高く且つ簡便で安価な検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly accurate, simple and inexpensive inspection method which is useful for evaluation of sperm functions. - 特許庁

粒子を仕分けるためおよび性別で仕分けられた動物の精子を提供するための装置、および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SORTING PARTICLE AND FOR PROVIDING SEX-SORTED ANIMAL SPERM - 特許庁

精子の運動不能性を引き起こす、インドのミミズの体腔液由来のタンパク質例文帳に追加

PROTEIN FROM COELOMIC FLUID OF INDIAN EARTHWORM CAUSING IMMOTILITY OF SPERM - 特許庁

精液サンプル中の運動精子濃度（ＭＳＣ）を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring motile sperm concentration (MSC) in a semen sample. - 特許庁

不妊症患者精子におけるインプリント異常発生リスクの判定方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING RISK OF IMPRINT ABNORMALITY OCCURRENCE IN INFERTILITY PATIENT SPERM - 特許庁

ミミズ由来の精子運動不能性タンパク質、これを用いた避妊薬を提供する。例文帳に追加

To provide an earthworm-derived sperm immotility protein and a contraceptive using this. - 特許庁

男性不妊症患者の精子におけるインプリント異常発生リスクの判定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for judging risk of imprint abnormality occurrence in a sperm of a male infertility patient. - 特許庁

精子と融合した融合不能卵の調製方法及びこの方法を利用した体外受精方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING FUSION-INCOMPETENT EGG FUSED WITH SPERM, AND METHOD OF IN VITRO FERTILIZATION BY USING SUCH A METHOD - 特許庁

例えば、曝露されたヒトの精子における異数性発生頻度の増加など例文帳に追加

For example, an increase in the frequency of occurrence of heteroploidy in human sperm to which the substance is exposed, etc. - 経済産業省

二　生殖細胞　精子（精細胞及びその染色体の数が精子の染色体の数に等しい精母細胞を含む。以下同じ。）及び未受精卵をいう。例文帳に追加

(ii) Germ Cell A sperm (including a spermatid and a spermatocyte whose number of chromosomes is equal to the number of chromosomes of the sperm; the same shall apply hereinafter) and an Unfertilized Egg  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これが世界で初めての裸子植物における精子の発見となり、池野成一郎によるソテツの精子の発見と合わせて、日本人による植物学への最も輝かしい貢献となった。例文帳に追加

This was the first discovery of gymnosperm spermatozoids in the world and his discovery as well as Seiichiro IKENO's discovery of cycad spermatozoids was the most remarkable contribution to botany made by Japanese people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｓ−アリルシステイン、又はその塩を有効成分とする精子機能低下抑制剤、又はＳ−アリルシステイン、又はその塩を有効成分とする精子機能改善剤。例文帳に追加

There is provided a sperm function decline inhibitor or a sperm function improvement agent using S-allyl cysteine or its salt as an active constituent. - 特許庁

HLA-DQA1遺伝子座又はHLA-DQB1遺伝子座において無精子症と相関を示す対立遺伝子が検出されるか否かを調べることを特徴とする無精子症検査法。例文帳に追加

This method for testing azoospermia is characterized by comprising examining whether an allele indicating a correlation with azoospermia is detected in HLA-DQA1 gene locus or HLA-DQB1 locus. - 特許庁

ＰＨＧＰｘのヒトゲノム遺伝子変異と特発性男性不妊症（特に無精子症や高度乏精子症患者）との関連・遺伝子変異による蛋白の発現への影響について明らかにすること。例文帳に追加

To clarify effect of PHGPx (Phospholipid-Hydroperoxide Glutathione Peroxidase gene) to mutation of human genome gene and idiopathic male infertility (especially azoospermia and severe oligospermia), and effect of gene mutations on expressions of proteins. - 特許庁

そのため、マイクロピペット１のテーパ部１２ａで培養液６の界面の位置を調節するだけで、精子Ｓをマイクロピペット１内に吸引させたときの精子Ｓの位置を調節できる。例文帳に追加

Therefore, the position of the sperm S sucked into the micropipette 1 is adjustable only by adjusting the position of the interface of the culture solution 6 in the tapered part 12a of the micropipette 1. - 特許庁

ジーンターゲッティング技術によりＭｅｉｃｈｒｏａｃｉｄｉｎ（ＭＣＡ）遺伝子の第１エクソンを欠失させたＭＣＡホモ欠損マウスは、精巣内では精細胞が見られるものの、副精巣において精子が見られず無精子症を呈する。例文帳に追加

A Meichroacidin (MCA) homo defective mouse in which the first exon of MCA gene is deleted by a gene targeting technique exhibits azoospermia wherein sperm cells can be seen in the testis, but can not be seen in epididymis. - 特許庁

精子の受精率向上を図ることができる、体外受精用の精子前培養培地であって、生物由来の天然抽出成分が含まれない前記前培養培地を提供する。例文帳に追加

To provide a sperm preculture medium for in vitro fertilization able to improve fertilization efficiency of sperms and containing no natural extract component originated from organisms. - 特許庁

哺乳類から採取した精子をα−ヘモリジン処理して二糖類又は三糖類を細胞内に流入させた後、一定期間インキュベーションし、次いで空気乾燥することを特徴とする哺乳類精子の保存方法。例文帳に追加

In the method for preserving mammalian sperm, sperm collected from mammals are treated with α-hemolysin to make disaccharides or trisaccharides flow in cells, and thereafter the sperm is incubated for a fixed period of time and are air-dried. - 特許庁

精液の一部を採取し、これを所定の受容部に収納することで精液内の精子の活性度を簡単に定量評価することができる簡易型の精子活性度評価器を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified sperm activity evaluator capable of easily, quantitatively evaluating the activity of sperms in semen by sampling the semen partially and storing it at a prescribed reception section. - 特許庁

凍結保存した精子の融解後の生存率および運動性が高く、それゆえ高い体外受精率が得られるマウス精子凍結保存用キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a kit for the cryopreservation of mouse sperms able to give high survival rate and high motility to cryopreserved sperms after fusion and thereby able to attain high in vitro fertilization rate. - 特許庁

テストステロン合成および放出並びに精子活性および精子数の増大という生理活性を有し、性機能障害または男性不妊症の治療のための新規使用および製品の提供。例文帳に追加

To provide a new use and a new product, having biological activities such as the synthesis and release of testosterone and the increase of sperm activity and sperm number, and used for treating of sexual function diseases or male sterility. - 特許庁

欠失型ミトコンドリアDNAを有するマウスから採取した精子に被験物質を接触させ、該精子の運動能を回復させた被験物質を選択することを特徴とする、ミトコンドリア機能活性化物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

This method for screening the mitochondria function-activating substance is characterized by bringing a substance to be tested in contact with sperm collected from a mouse having a deleted type mitochondria DNA and selecting the tested substance recovering the kinetic ability of the sperm. - 特許庁

種々の収集、操作、保存、輸送、分離または受精手順の状況において精子細胞の生物学的、化学的、物理的、生理学的もしくは機能的性質を維持または高めるための精液または精子細胞処理システム。例文帳に追加

A semen or sperm cell process system is for maintaining or enhancing the biological, chemical, physical, physiological, or functional attributes of sperm cells within the context of various collecting, handling, storage, transportation, separation, or insemination procedures. - 特許庁

ラット精子に対し物質的刺激が軽減されると共に、操作・条件が簡素化され効率的なラット精子の凍結保存方法、該凍結保存方法に用いられる凍結保存用液および凍結保存用キットを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient cryopreservation method for a rat sperm by which the physical irritation to the rat sperm is reduced, and the operation/condition is simplified; and to provide a liquid for the cryopreservation, usable for the cryopreservation method, and a kit for the cryopreservation. - 特許庁

分析のための資料を入手するための睾丸への外科的切開（異常に低い精子数に関する症例のように）例文帳に追加

surgical incision into the testis to obtain material for analysis (as in cases of abnormally low sperm count)  - 日本語WordNet

産出において受精機能を実行する配偶子（精子）を生産する性別であること（植物または動物の）例文帳に追加

being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation  - 日本語WordNet

半数体精子と卵子の結合から生じる2倍体細胞（その細胞から発達する有機体を含む）例文帳に追加

the diploid cell resulting from the union of a haploid spermatozoon and ovum (including the organism that develops from that cell)  - 日本語WordNet

同じ月経周期に別々な性交（特に異なる男性たち）によって精子が2つ以上の卵子に放出される受精例文帳に追加

fertilization of two or more ova released during the same menstrual cycle by sperm from separate acts of coitus (especially by different males)  - 日本語WordNet

精子の中にあるように思われる小さく完全に形成された個人（前成説.の信用されなかった理論によると）例文帳に追加

a tiny fully formed individual that (according to the discredited theory of preformation) is supposed to be present in the sperm cell  - 日本語WordNet

女性単為生殖のことで、卵子核と融合する精子の機能不全により胎児が母親の染色体しか持たないもの例文帳に追加

female parthenogenesis in which the embryo contains only maternal chromosomes due to the failure of the sperm to fuse with the egg nucleus  - 日本語WordNet

小さな精巣と長い脚、拡大した乳房、減少した精子生産、および精神遅滞により特徴付けられる男性の症候群例文帳に追加

syndrome in males that is characterized by small testes and long legs and enlarged breasts and reduced sperm production and mental retardation  - 日本語WordNet

遺伝性；精子細胞内及び卵子内の遺伝子を通じて両親から子孫へ受け継がれる情報に関連していること。例文帳に追加

inherited; having to do with information that is passed from parents to offspring through genes in sperm and egg cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精巣（精子や男性ホルモンを作っている卵型の腺で、陰嚢の内部に2つ存在する）の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the testis (one of two egg-shaped glands inside the scrotum that make sperm and male hormones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生殖細胞（卵子または精子）に生じた遺伝子の変化で、産まれてくる子供の全ての細胞のdnaに組み込まれる。例文帳に追加

a gene change in a body's reproductive cell (egg or sperm) that becomes incorporated into the dna of every cell in the body of the offspring.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺と他の性腺から分泌される体液で、オルガスムの際に男性の身体から精子が放出される手助けをする。例文帳に追加

fluid from the prostate and other sex glands that helps transport sperm out of the man's body during orgasm.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体細胞突然変異はほぼ全ての細胞に起こりうるが、胚細胞（精子および卵子）では起こらないため、子供に受け継がれることはない。例文帳に追加

somatic mutations can occur in any of the cells of the body except the germ cells (sperm and egg) and therefore are not passed on to children.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経、血管およびリンパ管、精管（精巣の外へ精子を運び出すコイル状の管）を包む、男性生殖系内の索状構造。例文帳に追加

a cord-like structure in the male reproductive system that contains nerves, blood and lymph vessels, and the vas deferens (a coiled tube that carries sperm out of the testicle).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮内避妊具は、受精（精子と卵子の結合）を妨害するとともに、子宮内での受精卵の着床も妨害する。例文帳に追加

intrauterine devices prevent sperm from fertilizing an egg, and prevent fertilized eggs from implanting in the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版