「組込みソフトウェア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機器組込み用ソフトウェアの開発支援システムおよび開発支援方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF SOFTWARE TO BE EMBEDDED INTO APPARATUS - 特許庁

組込み型ソフトウェアの実装効率の改善をはかれる優れたソフトウェア開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a software development supporting system for improving the mounting efficiency of integrated software. - 特許庁

ソフトウェアモジュールに関し、特に使用可能なメモリ量や処理の実時間性等が厳しく制限される組込み用ソフトウェアモジュールであって、そのソフトウェア承継性を向上させた組込み用ソフトウェアモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a software module for incorporation which has its software inheritability improved as a software module for incorporation which has, specially, its usable memory capacity and real time response of processing strictly limited. - 特許庁

組込みシステムとして比較的に大規模，複雑化されたソフトウェアであっても、再利用容易なソフトウェア部品を抽出可能とし，作業担当者が熟練者でなくてもソフトウェア部品の作成を容易にする。例文帳に追加

To extract an easy-to-reuse software component even for software relatively large-scaled and complicated as a built-in system, and to easily prepare a software component even when a person in charge of work is not an expert. - 特許庁

組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャに集積回路を組み込むための方法例文帳に追加

METHOD FOR INTEGRATING INTEGRATED CIRCUIT INTO STANDARDIZED SOFTWARE ARCHITECTURE FOR EMBEDDED SYSTEM - 特許庁

柔軟で動的な機能拡張が可能なソフトウェア組込み型電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software-incorporated electronic apparatus capable of realizing flexible and dynamic function extension. - 特許庁

ソフトウェア機能は、第２のコンピュータ（１４）が所定の情報を組込みソフトウェアオブジェクトに送出することを停止するように命令する第１のデータメッセージを、第２のコンピュータに伝送し、且つ組込みソフトウェアオブジェクトと関連付けられた第１のコンピュータのメモリを解放する。例文帳に追加

The software function transmits to a second computer (14) a first data message for instructing the second computer (14) to stop sending out predetermined information to the embedded software object, and releases memory in the first computer associated with the embedded software object. - 特許庁

組込みUMLのようなものの標準化と、今後数年間でのその組込みソフトウェアやシステムおよびコデザイン・ツールへの適用は、システムとソフトウェアの設計および実装の生産性に急進的な効果をもたらすであろう。例文帳に追加

The standardisation of something like Embedded UML, and its adoption in embedded software, system and co-design tools over the next few years will have a radical effect on system and software design and implementation productivity.  - コンピューター用語辞典

機構の設計とその機構を制御するための組込みソフトウェアの開発とをコンカレントに遂行できるようにして、その組込みソフトウェアの開発の効率化をはかり、開発期間の短縮，工数の削減を実現する。例文帳に追加

To shorten a developing period and to reduce man-hour by improving efficiency in the development of integration software for controlling a mecha nism by to concurrently performing the design of that mechanism and the devel opment of that integration software. - 特許庁

組込み系システムでの制御対象の等価入力情報の読取り部３０２と、この入力情報にて制御ソフトウェアの処理をする処理部３０７と、制御ソフトウェアが処理した内容の書込み部３０３と、制御ソフトウェアの制御結果の判断部３０５と、を有する。例文帳に追加

There are provided a reading part 302 for reading equivalent input information on a controlled object in the build-in system, a processing part 307 for processing the control software according to the input information, a writing part 303 for writing contents processes by the control software, and a judging part 305 for judging the control result of the control software. - 特許庁

方法は、第１のウェブページが閉じられるのに応じて、又は第２のウェブページが開かれるのに応じて、組込みソフトウェアオブジェクトのソフトウェア機能を実行する。例文帳に追加

The method executes a software function of the embedded software object (74) in response to the first web page being closed or the second web page being opened. - 特許庁

組込み製品に用いられているソフトウェアの制約条件が不明確なことによるソースコードの可読性の低下を抑制し、既存ソフトウェアの再利用性を高め、開発効率を向上させるための支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support device for suppressing the deterioration of the readability of a source code due to the unclarity of the constraints of software used for an integrated product, and for increasing the reusability of existing software, and for improving developing efficiency. - 特許庁

組込み系のシステムにあって大規模化、複雑化した制御ソフトウェアの早期段階からの設計を可能としかつデバックに最適な実機レスシミュレーション環境を整えて高品質なソフトウェア設計を実現する。例文帳に追加

To enable a design of large-sized and complicated control software from its early stage, in a build-in system, and to realize a design of high quality software by arranging a simulation environment without an actual machine which is optimum for debugging. - 特許庁

本論文ではさらにソフトウェアの再利用性を、コードとアーキテクチャからオブジェクト指向枠組み開発における組込み試験（BIT）に拡張する。例文帳に追加

This paper further extends software reusability from code and architecture to built-in tests (BITs) in object-oriented framework development.  - コンピューター用語辞典

これら二つのツールに加えて、組込みメモリ・ソフトウェア・プラットフォームが自動化特徴付け機能を伴って装備される。例文帳に追加

In addition to the two tools, the embedded memory software platform is equipped with an automated characterization feature.  - コンピューター用語辞典

この組込みセキュリティ・サブシステムは、お客様のデータを保護する助けとなるハードウェアとソフトウェアの両方を含んでいます。例文帳に追加

The Embedded Security Subsystem includes both hardware and software to help protect your data.  - コンピューター用語辞典

組込みシステムのためのソフトウェアベースの方法論において、システムは関数型計算モデルで設計されプログラムされる。例文帳に追加

In the software-based design methodologies for embedded systems, systems are designed and programmed in a functional computation model.  - コンピューター用語辞典

組込みシステム用ソフトウェアアーキテクチャにハードウェアモジュールを組み込むための手順を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate a procedure for integrating a hardware module into a software architecture for embedded systems. - 特許庁

組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャに集積回路を組み込むための方法が開示される。例文帳に追加

This method for integrating an integrated circuit into a standardized software architecture for embedded systems is disclosed. - 特許庁

組込み機器自動検査システム等で高速な画像認識や時系列に対する変化や性能の判定ができるソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide software which can perform high-speed image recognition or determination of change or performance with respect to time sequence in an incorporated equipment automatic check system or the like. - 特許庁

装置情報を上位管理装置に伝達するインタフェースの役割を担う装置組込みのソフトウェアを小形化可能にする。例文帳に追加

To provide a small-sized built-in software which serves as an interface for transmitting information to a host management device. - 特許庁

本発明はソフトウェア製品系列の可変性を分析し、機器を制御するための組込みコントローラに関する。例文帳に追加

To provide a built-in controller for analyzing variability of a software product system, and controlling equipment. - 特許庁

複数人で開発する大規模なソフトウェア開発において、実際の組込みシステム上での組込みソフトウェア実行による性能測定を回避し、性能の予測見積りにより判定することで、性能向上と品質向上を可能にしたソフトウェア性能逐次予測方法及び予測システム方法を提供する。例文帳に追加

To provide a software performance sequentially-predicting method and a predicting system method that achieve performance improvement and quality improvement by avoiding performance measurement through embedded software execution on an actual embedded system and by making the determination through predictive estimate of performance in large-scale software development conducted by multiple people. - 特許庁

上記課題は、組込みソフトウェアを検証するための論理的な単体又は複数のハードウェアモデルを駆動するハードウェアシミュレータと、前記組込みソフトウェアを実行するＣＰＵの動作を模した前記単体又は複数のハードウェアモデルの一つであり、前記ハードウェアシミュレータとの命令毎の同期を省略して該組込みソフトウェアを動作させるＣＰＵモデルとを有することを特徴とするシミュレーション装置により達成される。例文帳に追加

A simulation device includes: a hardware simulator that drives a single or plural logical hardware models for verifying embedded software; and a CPU model, which is one of the single or plural logical hardware models, that simulates a CPU for executing the embedded software and makes the embedded software operate with synchronization with the hardware simulator at each instruction omitted. - 特許庁

組込みソフトウェアである制御プログラム側での同期待ちを必要とすることなくシミュレーション計算により仮想機構モデルをリアルタイムで動さ可能とする。例文帳に追加

To move a virtual mechanism model with a simulation operation in real time without having to waiting for synchronization on a control program side being built-in software. - 特許庁

このようにして生成されたハードウェアモジュール定義は、さらなる処理のために、組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャによってインポートされることができる形でエクスポートされる。例文帳に追加

The defined hardware module generated in this way is exported in a form that it can imported by standardized software architecture for embedded systems for further processing. - 特許庁

一体化される組込みソフトウェアに対して分割を行ない、かつ分割されたモジュール間の参照をアドレスを固定した参照関係として、後の改修時に改修対象のモジュールのみを入れ換えられるソフトを作る。例文帳に追加

To create software with which only a module to be upgraded can be replaced in the case of subsequent upgrade by dividing embedded software to be integrated and making reference between divided modules as reference relation to which the addresses are fixed. - 特許庁

リソースが限られた組込み機器で冗長化を行い、系が切り替わった際に待機系でのソフトウェアの動作停止を防ぎ、安定動作を実現する。例文帳に追加

To make redundancy with an incorporated device with limited resources to prevent operation stop of software in a standby system when a system is switched and realize stable operation. - 特許庁

複数のソフトウェア・モジュールを組み合わせて動作させる組込みシステムにおいて、メモリ空間をモジュールごとに分割する手法によるメモリ資源の枯渇を低減するとともに、メモリ枯渇の原因となるモジュールの特定を容易にする。例文帳に追加

To reduce the exhaustion of memory resources by a method for dividing a memory space into a plurality of areas for every module, and to easily specify a module as the factor of memory exhaustion in an integrated system to be operated by combining a plurality of software modules. - 特許庁

情報セキュリティのポータルサイト機能に組込むソフトウェア及びハードウェアにおいて、ネットワークに接続されているＩＴ製品のインベントリー管理ソフトに本機能を組込み情報資産の選出を自動化すると共に、リスク分析・リスクマネジメント・リスク対応をインベントリー管理ソフトのオプション機能として本サービスを利用せずに同等の機能の実現化を図ることを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ・ポータルサイト機能システムの提供。例文帳に追加

A portal site function is built in an inventory control software of an IT product connected to a network to automate the selection of information assets, in software and hardware built in the portal site function for information security, and the function for risk analysis, risk management and risk handling is attained as an optional function of the inventory control software, without using current service. - 特許庁