「結節性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

両肺野にベリリウムによるび慢性の結節性陰影があること。例文帳に追加

To have tubercular shadow of a pervasive nature due to beryllium on both lungs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

散在性の小結節を生じる,体の各所にできる結核例文帳に追加

a type of tuberculosis that occurs as small diffused nodes in various parts of the body  - EDR日英対訳辞書

「nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma（結節性リンパ球優位型ホジキンリンパ腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結節硬化症の治療に有効な生理活性物質の提供。例文帳に追加

To obtain a physiologically active substance effective for treating tuberous sclerosis. - 特許庁

結節性硬化症複合体関連障害の検出法および処置法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING AND TREATING TUBEROUS SCLEROSIS COMPLEX ASSOCIATED DISORDERS - 特許庁

結節が良性であるか悪性であるかを判定するために有用な情報を画像から抽出すること。例文帳に追加

To extract useful information for determining whether a node is benign or malignant. - 特許庁

結節性障害によって特徴づけられる真菌感染−肺の1番目と神経系まで広がること例文帳に追加

a fungal infection characterized by nodular lesions--first in the lungs and spreading to the nervous system  - 日本語WordNet

吸収性モノフィラメント縫合糸の結節強力を向上させるコーティング剤例文帳に追加

COATING AGENT FOR IMPROVING NODUS STRENGTH OF ABSORPTIVE MONOFILAMENT SUTURE - 特許庁

引張強度、結節強度を満足するともに、極めて優れ耐根ずれ性を有する釣糸を提供する。例文帳に追加

To provide fishline satisfying tensile strength and knot strength and having extremely excellent durability to contact with obstacle. - 特許庁

放射線医が問題のある可能性のある小結節を示す といったことを想像できるでしょう例文帳に追加

Or a radiologist indicating potentially troublesome nodules. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸と縫合糸アンカーの組合せ体を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel composite suture and suture anchor combination by which suitable tensile strength with minimum amount of high tensile strength material can be obtained, excellent knot strength and knot safety can be achieved, and the profile of a knot in an organism is contracted as time passes to enable implantation of tissue. - 特許庁

最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel composite suture providing optimal tensile strength with a minimum amount of high tensile strength material, achieving good knot strength and knot safety and reduced in vivo knot profile with the lapse of time while allowing tissue ingrowth. - 特許庁

本発明のモノフィラメント縫合糸は結節安定性及び柔軟性に優れ、且つ縫合糸として使用するに適した結節強さをもっているので、縫合糸を始めとした様々な医療用具に応用できる。例文帳に追加

As the monofilament suture has excellent knot security and flexibility, and has knot strength suitable to be used as the suture, it can be applied to various medical tools such as the suture. - 特許庁

結節性硬化症複合体関連障害の検出法および処置法が提供すること、および、結節性硬化症複合体関連障害を処置するための因子の同定法を提供することを、本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting and treating tuberous sclerosis complex associated disorders, and to provide a method of identifying factors for treating tuberous sclerosis complex associated disorders. - 特許庁

ポリオキシメチレン樹脂が有する優れた諸特性を有すると共に、結節伸度、引張り強さ、伸び率に優れ、更に高い結節強さ保持率を有する繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber having various excellent properties of a polyoxymethylene resin and exhibiting excellent knot elongation, tensile strength and elongation and high knot strength retention. - 特許庁

耐薬品性、耐熱性に優れ、高強度、高弾性率を有し、結節強度が改善されたメッシュクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a mesh cloth having excellent chemical resistance and heat resistance, and further having high strength, high modulus and improved knot strength. - 特許庁

結節作業性（巻き付け性）、強度（引張り強度、巻き付け時の引き出し強度）が優れた温室用樹脂線を提供する。例文帳に追加

To provide a resin wire for a greenhouse excellent in the workability for making nodes (a winding property), and in the strength (the tensile strength and drawing strength when the wire is wound). - 特許庁

結節性硬化症に多い腫瘍やその他の症状を活性水素の働きによって進行を抑え、結節性硬化症に有効とされているビタミンＤ_３の効果を高める体内環境を作る為に毎日摂取しやすいビタミンＤ化合物含有活性水素水飲料を発明すること。例文帳に追加

To provide a daily easily ingestible vitamin D compound-containing active hydrogen water drink, so as to suppress, with active hydrogen activity, progress of tumor and other symptoms often caused in epiloia and to make internal conditions for increasing effects of vitamin D_3 supposed to be effective for the epiloia. - 特許庁

イヌの房室結節領域に電極カテーテルを挿入し、前記電極カテーテルから前記房室結節領域に高周波を通電して前記房室結節を破壊し、房室伝導をブロックさせて心房を肥大拡大させる心房肥大拡大化工程と、肥大拡大化した前記心房をペーシングする心房ペーシング工程と、を含む持続性心房細動モデルの製造方法である。例文帳に追加

The production method of the model of sustained atrial fibrillation includes: an atrium hypertrophy expansion process for inserting an electrode catheter in an atrioventricular node region of a dog, energizing a high frequency from the electrode catheter to the atrioventricular node region to destroy the atrioventricular node, and blocking the atrioventricular conduction to hypertrophy and expand an atrium; and an atrial pacing process for pacing the hypertrophied and expanded atrium. - 特許庁

土木工事用網籠を構成する無結節網を形成するための素材としての樹脂被覆コードとして、無結節網の形成が容易であって、且つ耐久性に優れた網籠を形成することのできる樹脂被覆コード及びその製造方法を提供すると共に、さらに当該樹脂被覆コードを使用した無結節網及び土木工事用網籠を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated cord that easily forms a knotless net and makes a net basket having excellent durability as a material for forming a knotless net constituting a net basket for civil engineering, a method for producing the same, a knotless net and a net basket for civil engineering using the resin-coated cord. - 特許庁

肺、リンパ節などの器官の肉芽腫（免疫細胞からなる小結節）形成を特徴とする炎症性の疾患。例文帳に追加

an inflammatory disease marked by the formation of granulomas (small nodules of immune cells) in the lungs, lymph nodes, and other organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホジキン病の主要なものとしては2種類があり、古典的ホジキンリンパ腫と結節性リンパ球優位型ホジキンリンパ腫がそれである。例文帳に追加

the two major types of hodgkin disease are classical hodgkin lymphoma and nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホジキンリンパ腫の主要なものとしては2種類があり、古典的ホジキンリンパ腫と結節性リンパ球優位型ホジキンリンパ腫がそれである。例文帳に追加

the two major types of hodgkin lymphoma are classical hodgkin lymphoma and nodular lymphocyte-predominant hodgkin lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高い結節強度と優れた耐糸よれ性を兼ね備えたフッ化ビニリデン系樹脂モノフィラメントを与える。例文帳に追加

To provide a vinylidene fluoride resin monofilament that has both high knot strength and filament twisting resistance. - 特許庁

透明性が著しく改善され、かつ高い結節強度を有するポリアミドモノフィラメントを提供する。例文帳に追加

To produce a polyamide monofilament which has remarkably improved transparency and a high knot strength. - 特許庁

ポリオキシメチレン樹脂が有する優れた諸特性を有すると共に、高い結節強さ保持率を有する繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber having various excellent properties of a polyoxymethylene resin and high knot strength retention. - 特許庁

結節硬化症(TSC) は数多くの組織及び器官における広範囲にわたる増殖進行を特徴とする常染色体優性疾病である。例文帳に追加

Tuberous sclerosis (TSC) is an autosomal dominant disorder characterized by widespread development of growths in many tissues and organs. - 特許庁

前記高強力繊維の加熱延伸後の結晶化度が、加熱延伸前に比べて０．５％以上増加した高性能非結節網である。例文帳に追加

The crystallinity of the high-tenacity fiber is increased by ≥0.5% after the hot-drawing process compared with the fiber before drawing. - 特許庁

本発明の課題は、優れた結節強度を有し、製織編時の操業性を向上させるポリ乳酸繊維及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide polylactic acid fiber having high knot strength and improving the operability of its weaving/knitting, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

十分な引張強度、しなやかさを保持しつつ、結節強度を改善した生分解性延伸ひもを提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable stretched string which maintains a sufficient tensile strength and suppleness, and also improves knot strength. - 特許庁

抗菌性、抗かび性、消臭性、吸放湿性及び結節伸度に優れ、紡糸、混紡に適した、繊度の小さい吸放湿性繊維、その製造方法、及びこれを用いる紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-absorbing or releasing fiber which has excellent antimicrobial property, antifungal property, deodorizing property, moisture- absorbing or releasing property and knot elongation, suitable for spinning, and mixing and spinning, and has a small fineness, to provide a method for producing the same, and to provide a spun yarn using the same. - 特許庁

結節性硬化症（良性腫瘍が腎臓、脳、眼、心臓、肺、皮膚に生じ、てんかん発作、精神的問題、皮膚病変を引き起こす遺伝性の病気）の患者さんによくみられる。例文帳に追加

they are common in patients with tuberous sclerosis (a genetic disorder in which benign tumors grow in the kidneys, brain, eyes, heart, lungs, and skin, causing seizures, mental problems, and skin lesions).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、透明性、延伸性、機械的強度、結節強度に優れ、耐受傷性に優れたポリアミド及びそれを用いたポリアミドモノフィラメントやフィルムなどの成形物（成型物）の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a polyamide excellent in transparency, ductility, mechanical strengths, knot strength and scratch resistance, and to provide a molding such as a polyamide monofilament and a film using the polyamide. - 特許庁

より一層高強力で高い耐摩耗性を示す網が切望されていることから、この様な特性を有する高性能非結節網、及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-performance knotless net meeting the keen desire for a net having improved strength and high abrasion resistance and provide its production method. - 特許庁

パラ型全芳香族コポリアミド繊維の高い機械的物性を維持しつつ、耐結節性や柔軟性に優れたパラ型芳香族コポリアミド繊維および当該繊維を含む布帛、ならびに当該繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a para-type aromatic copolyamide fiber which keeps the high mechanical physical properties of a para-type whole aromatic copolyamide fiber and is simultaneously excellent in knot resistance and flexibility, to provide a fabric containing the fibers, and to provide a method for producing the fibers. - 特許庁

一方の面の平均孔径が他方の面の平均孔径よりも大きく、かつ一方の面から他方の面に向けて平均孔径が連続的に変化してなり、前記一方の面側がフィブリルによって相互に接続された一連の結節からなる微細構造を有し、該結節のアスペクト比（長さ／幅）が２５以上である結晶性ポリマー微孔性膜とする。例文帳に追加

As for the crystalline polymer microporous membrane, the average pore size of one side is larger than that of the other side, the average pore size continuously changes from one side toward the other side, the one side has a fine structure comprising a series of nodes mutually connected by fibrils, and the aspect ratio (length/width) of the nodes is 25 or above. - 特許庁

放射性物質を用いて甲状腺をスキャナで検査するとき、周囲の甲状腺組織に比べて放射性物質の取り込みが少ない結節は「コールド」と見なされる。例文帳に追加

when radioactive material is used to examine the thyroid with a scanner, nodules that collect less radioactive material than the surrounding thyroid tissue are considered "cold."  - PDQ®がん用語辞書 英語版

放射性物質を用いて甲状腺をスキャナで検査するとき、周囲の甲状腺組織に比べて放射性物質の取り込みが多い結節は「ホット」と見なされる。例文帳に追加

when radioactive material is used to examine the thyroid with a scanner, nodules that collect more radioactive material than the surrounding thyroid tissue are considered "hot."  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ロータリーエキスパンド法による蓄電池用格子体の結節部のクラックの発生を抑制して耐食性の高い格子体と寿命特性に優れた蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a grating body, having high corrosion resistance, and a storage battery superior a service life characteristic by restraining the occurrence of cracks of the node part of the grating body for the storage battery, using rotary expanding method. - 特許庁

熱処理後も単糸同士が膠着することなく単糸分繊性に優れ、非常にしなやかで従来よりも結節強度の高い極細繊度の溶融異方性芳香族ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a very flexible ultrafine fiber of a melt-anisotropic aromatic polyester, having excellent splittability to single fibers without mutually adhering to each single fiber after heat treatment, and also having a knot strength higher than that of the conventional one, and an ultrafine fineness. - 特許庁

吸放湿性及び結節伸度に優れ、紡糸、混紡に適した、繊度の小さい吸放湿性繊維、その製造方法、及びこれを用いる紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-absorbing and releasing fiber excellent in moisture-absorbing and releasing property and knot elongation, suitable for spinning and mix spinning and having a small fineness, its method of production and a spun fiber by using the same fiber. - 特許庁

強度および屈曲性（結節強度）に優れた電線コードを得ることが可能となり、回路の高集積化、複雑化、ハンダ付け性および細径化の要求に対応できる。例文帳に追加

To provide a small-diameter wire cord capable of obtaining the wire cord having excellent strength and flexibility (node strength) and compatible with requirements for high integration, complication, solderability, and a smaller diameter of a circuit. - 特許庁

生分解性合成樹脂のモノフィラメントからなる釣糸であって、引張強度が５００ＭＰａ以上、結節強度が３５０ＭＰａ以上、屈曲回復率が６０％以上であることを特徴とする生分解性釣糸。例文帳に追加

The fishing line is a monofilament of a biodegradable synthetic resin having a tensile strength of ≥500 MPa, a knot strength of ≥350 MPa and a flexural recovery factor of ≥60%. - 特許庁

引張強度、結節強度を満足するとともに、極めて優れた耐擦過性を有するポリ弗化ビニリデン系樹脂モノフィラメントおよびその効率的な製造方法並びにそれを用いた耐根ずれ性の優れた釣糸を提供する。例文帳に追加

To provide a polyvinylidene fluoride-based resin monofilament satisfying tensile strength and knot strength and having excellent sliding resistance, a method for efficiently producing the same and a finishing line excellent in resistance to root abrasion by using the same. - 特許庁

生体適合性の熱可塑性樹脂からなり、平均繊維径が１０〜１０００ｎｍの微細繊維束からなる、引張り強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、結節強度が１．５〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘの縫合糸。例文帳に追加

This suture thread comprises a bundle of the microfiber consisting of a biocompatible thermoplastic resin and having an average fiber diameter of 10 to 1,000 nm has a tensile strength of 1.5 cN/dtex or higher, and a knot strength of 1.5 to 6.0 cN/dtex. - 特許庁