「緩める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回して緩める例文帳に追加

loosen by turning  - 日本語WordNet

アクセルを緩める例文帳に追加

ease up on the accelerator  - Weblio Email例文集

検閲制度を緩める.例文帳に追加

relax censorship  - 研究社 新英和中辞典

速力を緩める例文帳に追加

to slacken the speed―reduce the speed―lessen the speed―slow down―slow up―slow off  - 斎藤和英大辞典

痛みを緩める例文帳に追加

to allay the pain―alleviate the pain―assuage the pain―relieve the pain  - 斎藤和英大辞典

ロープの縛りを緩める例文帳に追加

loosen the tension on a rope  - 日本語WordNet

結びつきを緩める例文帳に追加

loosen the ties of  - 日本語WordNet

あなたのベルトを緩める例文帳に追加

unfasten your belt  - 日本語WordNet

締めるところは締め、緩めるところは緩める例文帳に追加

to be judicious  - 斎藤和英大辞典

ねじを外すことにより何かを緩める例文帳に追加

loosen something by unscrewing it  - 日本語WordNet

私のギターの弦を緩める例文帳に追加

unstring my guitar  - 日本語WordNet

統制を緩める、または取り払う例文帳に追加

relax or remove controls of  - 日本語WordNet

国家間の対立を緩めること例文帳に追加

the action of relaxing the tension between nations  - EDR日英対訳辞書

女性だからといって気を緩めるな.例文帳に追加

Always be on your guard, even against women.  - 研究社 新和英中辞典

速力を減ずる、速力を緩める例文帳に追加

to lessen speed―reduce speed―slacken speed―slow down―（汽車なら）―slack up  - 斎藤和英大辞典

何かを固定している結びつきを緩めること例文帳に追加

loosening the ties that fasten something  - 日本語WordNet

結び目のようなものを緩める、から解放する例文帳に追加

unfasten or release from or as if from a hitch  - 日本語WordNet

切断させる、分離させるまたは緩める例文帳に追加

make disconnected, disjoin or unfasten  - 日本語WordNet

染めむらを防ぐため染色速度を緩める薬剤例文帳に追加

an auxiliary dyeing agent called retarding agent  - EDR日英対訳辞書

電車の車両用台車に付けて振動を緩めるばね例文帳に追加

a metal spring called bolster spring  - EDR日英対訳辞書

エジェクタ１４およびプラグの寸法公差を緩める。例文帳に追加

To ease dimension tolerance of an ejector 14 and a plug. - 特許庁

次に、ボルトを、軸力が０となるまで緩める。例文帳に追加

Next, the bolt is loosened until the axial force becomes 0. - 特許庁

圧力を緩めるたびにその能力が回復します。例文帳に追加

at every relaxation of pressure they are restored.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

強固に連結したスクリューポイントとロッドを緩める作業に、熟練と高い技術を要求されず、容易で安全に緩める治具を提供する。例文帳に追加

To provide an easily and safely loosening tool requiring no skill and high technology for work for loosening a firmly connected screw point and a rod. - 特許庁

収縮チャック内において工具を熱的に締付けまたは緩めるための装置例文帳に追加

DEVICE TO THERMALLY TIGHTEN OR LOOSEN TOOL IN SHRINK CHUCK - 特許庁

ゴム糸送り装置８からゴム糸５を送り出して、張力を緩める。例文帳に追加

The elastic yarn 5 is sent out from an elastic yarn-sending device 8 to relax the tension. - 特許庁

カッター交換はロックボルトを緩める事により脱着を容易にする。例文帳に追加

Cutter replacement is facilitated by loosening the rock bolt. - 特許庁

この固定はナット１４を緩める方向に回転することで解除される。例文帳に追加

This fixing can be released by rotating the nut 14 in a releasing direction. - 特許庁

ボルト挿通孔25の雌ねじ部からボルトの雄ねじ部を緩める。例文帳に追加

The male screw portion of the bolt is loosened from the female screw portion of the bolt insertion hole 25. - 特許庁

ねじ頭に形成された十文字状又は一文字状の溝が潰れているためにスクリュードライバー等によりビスを緩めることができない場合或いはボルト頭の六角形状が潰れているためにレンチ等によりボルトを緩めることができない場合に、これらのねじ類を緩める。例文帳に追加

To enable loosening of screws when a machine screw can not be loosened by a screwdriver or the like since a cross or a linear groove formed on the screw head is crushed or a bolt can not be loosened by a wrench or the like since the hexagonal head of the bolt is crushed. - 特許庁

肩周辺の筋肉を緩めるマッサージを行い痛みを感じさせない肩マッサージ機を得る。例文帳に追加

To obtain a shoulder massaging machine by which massages for relaxing muscles around the shoulders are performed and no pain is felt. - 特許庁

汎用性を有する工具では、不正に締め付けまたは緩めることが困難になる。例文帳に追加

The incorrect tightening or loosening becomes difficult by a tool with versatility. - 特許庁

ベルト１４，１６をバックル１４Ｃ，１６Ｃから緩めるか、もしくは開放する。例文帳に追加

Belts 14 and 16 are loosened or released from buckles 14C and 16C. - 特許庁

レリース機構（６３）は、使用者が靴ひも（２３）を素早く緩めることを可能にする。例文帳に追加

A release mechanism (63) enables a user to quickly loosen the lace (23). - 特許庁

結束バンドの取り外しレバーを押して緩めるまでライターからキャップを外せない。例文帳に追加

The hard cap is not removed from the lighter until a removable lever for binding band removal is pushed and loosened. - 特許庁

輸送終了後は、ラチェットバックル(22)の係合を解いてラッシングベルト(20)を緩める。例文帳に追加

After completion of transportation, the ratchet buckle (22) is disengaged and the lashing belt (20) is loosened. - 特許庁

専用の工具を用意して、ピン１０を引抜けば、ナット２５を緩めることができる。例文帳に追加

The nut 25 can be loosened when the pin 10 is pulled out by exclusive tools. - 特許庁

多層構造からなる可撓性基板の温度上昇による通電電流の制限を緩める。例文帳に追加

To ease the restriction of an energization current due to a temperature rise in a flexible substrate formed of a multilayer structure. - 特許庁

道具を用いることなく、緩めることができるケミカルアンカー用ソケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a socket for a chemical anchor capable of being loosened without using a tool. - 特許庁

この把持を緩める方向へのバンド２の移動はラチェット片４３がバンドに係止して阻む。例文帳に追加

The movement of the band 2 in the direction for relaxing this gripping is checked by a rachet piece 43 locking the band. - 特許庁

木ねじ３０を緩めることにより、床表面材２０は取り外すことができる。例文帳に追加

The wooden screws 30 are unfastened to detach the floor surface material 20. - 特許庁

高さ調節ねじ３６を締め付け、あるいは緩めることによりＣＣＤ３の高さを調節できる。例文帳に追加

By tightening or loosening the height adjusting screw 36, the height of the CCD 3 is adjusted. - 特許庁

ナット１８ａ、１８ｂは、容易に棒ボルト８に対して締め付けることも緩めることもできる。例文帳に追加

The nuts 18a, 18b can be easily tightened or loosened for the bar bolt 8. - 特許庁

締め付け方向よりネジを緩める方向に、大きな力をかけることができるようにする。例文帳に追加

To apply strong force in the direction of loosening a screw rather than in the direction of tightening the screw. - 特許庁

また、安全性のために落下判定条件を緩めることによる誤判定の増加を避けることができる。例文帳に追加

An increase in erroneous determination caused by relaxing drop determination conditions for safety is prevented. - 特許庁