「練り特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(a)寒天(b)ポリエチレングリコール(c)油剤(d)水を含有することで、水中油型化粧料の特性を有しながら容器との密着性が高く形状保持性及び携帯性に優れた固形練り状化粧料の提供を可能とした。例文帳に追加

The solid pasty cosmetic high in firm adherence to its container and excellent in shape retainability and portability while having properties inherent in oil-in-water type cosmetics is obtained by including (a) agar-agar, (b) polyethylene glycol, (c) an oil agent and (d) water. - 特許庁

混練り加工性、転がり抵抗特性及び耐久性（特にゴム強度、耐屈曲疲労性）をバランス良く改善できるタイヤ用ゴム組成物の製造方法、タイヤ用ゴム組成物及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a rubber composition for tires, by which kneadability, rolling resistance and durability (in particular, rubber strength, bending fatigue resistance) are improved in a well-balanced manner, and to provide the rubber composition for tires and pneumatic tires using the composition. - 特許庁

転がり抵抗特性、操縦安定性、耐久性（特にゴム強度、耐屈曲疲労性）及び混練り加工性をバランス良く改善できるタイヤ用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire, capable of improving rolling resistance characteristics, steering stability, durability (especially, rubber strength and flexural fatigue resistance) and kneading processability in a good balance, and a pneumatic tire by using the same. - 特許庁

練りや押出といった加工特性に優れ、特に薄肉に押出加工するのに優れる、成形加工用フッ素系ゴム組成物およびそれを用いた燃料用ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a fluoro-rubber composition for molding process excellent in processing characteristics such as kneading and extruding, in particular, excellent in extrusion molding into a thin product, and to provide a hose for fuel using the composition. - 特許庁

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads. - 特許庁

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生量を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads. - 特許庁

珪藻土の特性を使って空気中に飛散している細菌やウイルス等を吸着させて透明な板等に酸化チタン等を練り込んだ珪藻土を薄く塗布して紫外線等がまんべんなく当たることにより触媒をして珪藻土の中に取り込んだ細菌やウイルス等を死滅させる。例文帳に追加

By adsorbing bacteria, virus, etc. dispersing in the air on diatomaceous earth using its characteristics and by thinly spreading diatomaceous earth compounded with titanium oxide etc. over a transparent plate etc., bacteria, virus, etc. incorporated into diatomaceous earth are annihilated by a catalyst under uniform irradiation with ultraviolet rays. - 特許庁

施工現場の状況に左右されず、施工時の作業が極めて簡単であって、また長時間練り置きした場合でも施工性状や硬化特性が低下することなく、短時間で止水工事を完結することができるセメント系の止水材を提供する。例文帳に追加

To provide a water stopping material based on cement for extremely easy working of construction, which is not under control of the condition of the field, capable of finishing water stopping work for short time without lowering construction properties and setting character when it is kneaded and left for long time. - 特許庁

従来の界面活性剤又はカーボン等の導電剤別々の使用では得られなかった、表面電気抵抗値１０^６以上１０^１０Ω／□の樹脂を安定した状態で得られるように両者の特性を生かした樹脂練り込み型帯電防止剤を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an internal antistatic agent for resins that stably exhibits a surface electric resistance of 10^6-10^10 Ω/square which has not been achieved by the separate use of surfactants and conductive agents such as carbon in the previous practice by utilizing the characteristics of both of the materials. - 特許庁