「能力低下」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

揮散能力を低下させることなく、商品性の向上を図ることのできる揮散器を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizer that can improve merchantability without deteriorating vaporization capability. - 特許庁

加湿能力の低下を抑えることができる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of suppressing degradation of humidifying capacity. - 特許庁

噴射能力の低下を抑えつつ信頼性を向上させることができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve improving reliability while suppressing drop of injection capacity. - 特許庁

触媒の浄化能力の低下が抑制される内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine wherein deterioration of purifying ability of a catalyst is suppressed. - 特許庁

調湿装置の加湿運転再開後における加湿能力の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of a humidifying capacity after restarting a humidifying operation of a humidity conditioning device. - 特許庁

安価で冷凍能力が低下しないコンデンシングユニット引出し式冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive condensing unit draw-out type refrigeration system in which the refrigeration capacity does not lower. - 特許庁

媒体種類によって処理能力が低下することなく、安定した取出し動作を可能とする。例文帳に追加

To provide a paper sheet removing device allowing stable removing operation without lowering processing capability for any type of medium. - 特許庁

外部環境による運転者の認知能力の低下を推定し適切な運転支援を行う。例文帳に追加

To properly support an operation by estimating the deterioration of a cognitive ability of an operator due to an external environment. - 特許庁

大脳疲労に基づく計算能力低下等の大脳疲労を回復する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide an agent for recovery from fatigue of the cerebrum such as decrease of calculation ability based on the fatigue of the cerebrum. - 特許庁

長期にわたり能力低下がなく制御系の構成が簡単なスラッジポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a sludge pump having a simple configuration of a control system without reducing its capability for a long period of time. - 特許庁

キャビテーションを防止し、ブレーキ能力を低下させない油圧駆動装置。例文帳に追加

To provide a hydraulic driving device capable of preventing cavitation and the reduction of brake capability. - 特許庁

新たに部材を設けることなく、加熱ロールの温度を検出する能力が低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of capability of detecting the temperature of a heat roll without providing any new member. - 特許庁

外部メモリをアクセス／共有する場合のCPUの処理能力低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the deterioration of processing capacity of a CPU when making access to/sharing an external memory. - 特許庁

大脳疲労に基づく計算能力低下等の大脳疲労を回復する薬剤の提供する。例文帳に追加

To provide an agent for relieving brain fatigue such as the lowering of numeric ability caused by brain fatigue. - 特許庁

排気空間の空気の混入による冷却能力の低下を抑制する冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for restricting a reduction in cooling capability caused by mixing of air in an exhaust space. - 特許庁

シフトレジスタ回路において、動作の高速化に伴う駆動能力の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the reduction of drive capability due to increase of operation speed in a shift register circuit. - 特許庁

風雨遮断性能を損なうことなく、強風時における排気能力の低下等を防止する例文帳に追加

To prevent the lowering of air discharging capacity under strong wind without impairing weatherproof performance. - 特許庁

処理能力が低下することを抑制可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of suppressing deterioration in the processing capability. - 特許庁

やがて蓄冷蒸発器１６の冷却能力が低下すると、主室への吹出温度が上昇する。例文帳に追加

When cooling capacity of the cold storage evaporator 16 reduces thereafter, the blowout temperature to the main chamber increases. - 特許庁

これにより、アンテナの受信能力を低下することなく、電力、熱エネルギが得られる。例文帳に追加

According to this constitution, the electric power and heat energy are obtained without lowering the reception capacity of the antenna. - 特許庁

高温になっても圧縮能力が低下したり、停止することがない圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compressor causing no reduction in compression capacity nor stopping even in a high temperature. - 特許庁

計算量の増加を抑制しつつ、干渉除去能力の低下を抑制したい。例文帳に追加

To suppress decrease in interference elimination capability while suppressing an increase in calculation amount. - 特許庁

信頼性とデータ保持能力を低下させないＥＥＰＲＯＭを提供すること。例文帳に追加

To provide an EEPROM in which the reliability and the data retaining capability do not deteriorate. - 特許庁

真空バルブの首元に巻き付くバリを除去して、減圧時の排気能力低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of evacuating capacity at the time of reducing the pressure by removing the burr stuck around the neck part of a vacuum valve. - 特許庁

通信データのスイッチング能力を低下させることなく高速且つ大容量転送を可能とする。例文帳に追加

To enable fast, large-capacity transfer without lowering the switching capacity for communication data. - 特許庁

フィルタの清掃能力の低下を抑えることができる空気調和装置の室内機の提供。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of minimizing degradation of cleaning ability of a filter. - 特許庁

永久磁石の冷却能力低下を抑制できる、回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine capable of suppressing the lowering of the cooling capacity of a permanent magnet. - 特許庁

前記第一通信信号を受信した後、前記第二ネットワーク装置の送信能力を低下させる。例文帳に追加

After the first notice signal is received, the transmitting capability of the second network device is reduced. - 特許庁

簡便な手段にて熱風の再循環に伴うコンデンサの冷却能力低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a cooling capacity of a condenser from being lowered in accordance with recirculation of hot air, using a simple means. - 特許庁

モータ効率を低下させることなく高い冷却能力を有するリニアモータを提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor which has high coolability without dropping its motor efficiency. - 特許庁

長期間に亘って加湿能力の低下を防ぐことができる加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of preventing decrease in humidifying capability over the long period of time. - 特許庁

冷却能力を低下させることなく厚さを薄くできる放電セル用冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooler for a discharge cell which can be thinned without lowering cooling performance. - 特許庁

システムの処理能力の低下を抑制しつつ、システム全体の消費電力の低減を図ること。例文帳に追加

To lower power consumption of a system as a whole while restraining deterioration in the system throughput. - 特許庁

これにより、冷却システムの冷却能力が低下するのを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, drop of cooling capacity of the cooling system can be inhibited. - 特許庁

本運転時のポンプ効率の低下を抑えて、自吸能力を高めた自吸水ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a self-priming pump enhanced in self-priming capability by suppressing degradation of pump efficiency in a regular operation. - 特許庁

モード切り換え時に加熱能力を大きく低下させないヒートポンプ給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of preventing heating capacity from being largely lowered when a mode is switched. - 特許庁

加湿器の加湿能力低下を抑制することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system suppressing drop in humidifying performance of a humidifier. - 特許庁

このため、穿刺能力を低下することなく、針状体の破損を抑制することが可能となる。例文帳に追加

This constitution can suppress the damage of the needle-like body without lowering the puncture capacity. - 特許庁

従って、長期間使用しても移送能力の低下が防止されたチューブポンプ５１が得られる。例文帳に追加

Consequently, the tube pump 51 preventing deterioration of the feeding capacity used for a long period can be obtained. - 特許庁

エジェクタが閉塞して性能が低下した場合でも、所定の冷却能力が得られるようにする。例文帳に追加

To achieve prescribed cooling capacity even when an ejector is closed and the performance is degraded. - 特許庁

装置の大型化や記録品質の低下を防止しながら乾燥能力のより一層の向上を図る。例文帳に追加

To improve drying ability much further while preventing upsizing of a recorder and deterioration of recording quality. - 特許庁

排気用ポンプの目詰まりや排気能力の低下を回避することを課題とする。例文帳に追加

To prevent an exhaust pump from clogging and being reduced in its exhaust capability. - 特許庁

1996年の生徒と比べると，2002年の生徒は，考える能力と考えを表現する能力が低下していた。例文帳に追加

Compared with the students in 1996, students in 2002 showed a decline in their ability to think and describe their thoughts.  - 浜島書店 Catch a Wave

このようにショーケースの冷却能力低下の要因に応じてショーケースの冷却能力を補助する。例文帳に追加

The cooling capacity of the showcase is thus assisted according to the factor of the cooling capacity fall of the showcase. - 特許庁

電磁波遮蔽能力および近赤外光遮蔽能力を低下させずに低価格化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the cost of a filter for display, without degrading electromagnetic wave shielding capability and a near-infrared light shielding capability. - 特許庁