「脂肪化」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ケラチン繊維、特に髪などのヒトのケラチン繊維の酸化染色のための組成物であって、 A)1種または複数の脂肪であって、このうちの少なくとも1種の脂肪が脂肪酸アミド及び脂肪酸のエステルから選択される脂肪を少なくとも25%と、 B)1種または複数の染料前駆体と、 C)1種または複数の酸化剤と、任意で、 D)1種または複数のアルカリ性作用剤と を含む組成物に関する。例文帳に追加

The composition for oxidative dyeing of a keratinous fiber, particularly a human keratinous fiber such as a hair comprises (A) at least 25% of one or more fats at least one of which is selected from among fatty acid amides and fatty acid esters, (B) one or more dye precursors, (C) one or more oxidizing agents, and optionally (D) one or more alkaline active agents. - 特許庁

脂肪組織間質細胞の分化誘導方法であって、脂肪組織間質細胞を脂肪組織から採取する段階と、脂肪組織間質細胞をdcAMP（dibutyryl cyclic AMP）又はホルスコリン（forskolin）を含む培地で培養する段階を備え、脂肪組織間質細胞が幼若な神経細胞のマーカーを発現するように分化誘導することを特徴とする。例文帳に追加

The method for differentiating and inducing an adipose tissue-derived stromal cell comprises a step of collecting the adipose tissue-derived stromal cells from adipose cells and a step of culturing the adipose tissue-derived stromal cell in a culture medium containing dcAMP (dibutyryl cyclic AMP) or forskolin, and differentiates and induces the adipose tissue-derived stromal cell so as to express a marker of immature nerve cell. - 特許庁

塩化ビニル系ペースト用樹脂１００質量部に対して、縮合ヒドロキシ脂肪酸を０．１から５．０質量部、及びアルキル基の炭素数が８〜１８の脂肪酸と炭素数が１〜１８の脂肪族モノアルコールの脂肪族モノアルコール脂肪酸エステルを１．０から１０質量部、含有することを特徴とするペースト樹脂組成物である。例文帳に追加

The paste resin composition comprises 0.1-5.0 pts.mass condensed hydroxy fatty acid and 1.0-10 pts.mass aliphatic monoalcohol fatty acid ester of a fatty acid of an 8-18C alkyl and a 1-18C aliphatic monoalcohol. - 特許庁

本発明のポリオレフィン樹脂組成物は、ポリオレフィン樹脂と、高級アルコールにエチレンオキサイドが付加されたポリオキシエチレンアルキルエーテルと、多価アルコール脂肪酸エステル、脂肪族ジエタノールアミン脂肪酸エステル、脂肪族ジエタノールアミンおよび脂肪酸ジエタノールアミドからなる群から選ばれる１種または２種以上の化合物とを特定割合で含有してなる。例文帳に追加

This polyolefin resin composition comprises a polyolefin resin and one or more kinds of compounds selected from the group consisting of a polyoxyalkylene alkyl ether prepared by adding ethylene oxide to a higher alcohol, a polyhydric alcohol fatty acid ester, an aliphatic diethanolamine fatty acid ester, an aliphatic diethanolamine and a fatty acid diethanolamide in a specific proportion. - 特許庁

ヒドロキシ脂肪酸、エポキシ脂肪酸および／又はこれらヒドロキシ脂肪酸、エポキシ脂肪酸を、脂肪酸構成成分として少なくとも1つを含むグリセリドをＰＰＡＲαリガンドおよび／又はＰＰＡＲγリガンドとして含有し、インスリン抵抗性、糖尿病、肥満、高脂血症、動脈硬化および冠動脈疾患の予防又は改善のための組成物を提供する。例文帳に追加

This composition for preventing or improving insulin resistance, diabetes, obesity, hyperlipemia, arteriosclerosis and coronary artery diseases contains hydroxy fatty acids, epoxy fatty acids and/or a glyceride containing at least one of these hydroxy fatty acids, epoxy fatty acids as a fatty acid-composing ingredient as a PPARα ligand and/or PPARγ ligand. - 特許庁

日持ち向上剤の有効成分として、卵白ペプチド１質量部に対して、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルから成る群より選ばれた１種以上の乳化剤を合計０．０１〜４質量部含有させる。例文帳に追加

The keeping quality-improving agent for food totally contains 0.01-4 pts.mass of at least one emulsifier selected from a group comprising glycerine fatty acid ester, sucrose fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester and polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester as an active ingredient based on 1 pts.mass of egg-albumen peptide. - 特許庁

本発明のポリ乳酸組成物は、ポリ乳酸とポリグリセリン脂肪酸エステルを含むポリ乳酸組成物であって、前記ポリグリセリン脂肪酸エステルが、ポリグリセリンと、炭素数１０〜２０の飽和若しくは不飽和脂肪酸又は炭素数１０〜２０のヒドロキシ脂肪酸が縮合した縮合ヒドロキシ脂肪酸とのエステルであって、そのエステル化率が９０％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The polylactic acid composition includes a polylactic acid, and a polyglycerol fatty acid ester, wherein the polyglycerol fatty acid ester is an ester of polyglycerol with a saturated or unsaturated 10-20C fatty acid or a condensation hydroxy fatty acid in which a 10-20C hydroxy fatty acid is condensed, and the rate of esterification is at least 90%. - 特許庁

下記の（ａ）成分と（ｂ）成分とからなる脂肪族ポリウレア樹脂組成物：（ａ）１，６−ヘキサメチレンジイソシアネート骨格を末端に有するイソシアネート化合物と水添ビスフェノールＡとの反応生成物（ａ−１）５〜８０質量％と脂肪族プレポリマー（ａ−２）とを少なくとも含む脂肪族ポリイソシアネート、（ｂ）少なくとも第２級脂肪族ジアミン（ｂ−１）を含む脂肪族ポリアミン。例文帳に追加

The aliphatic polyurea resin composition comprises (a) an aliphatic polyisocyanate including at least 5-80 mass% reaction product (a-1) of an isocyanate compound having a 1,6-hexamethylene diisocyanate skeleton at the end and a hydrogenated bisphenol A and an aliphatic prepolymer (a-2), and (b) an aliphatic polyamine including at least a secondary aliphatic diamine (b-1). - 特許庁

グリセリン脂肪酸モノエステル０．５〜１０重量％と、ＨＬＢ１０以上であるショ糖脂肪酸エステル０．１〜１５重量％及びオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル５〜２０重量％と、デキストリン５０〜９４重量％と、ソルビタン脂肪酸エステルまたはプロピレングリコール脂肪酸エステル０．５〜１０重量％とを含む粉末状乳化起泡剤を用いる。例文帳に追加

The powdery emulsifying foaming agent comprises 0.5-10 wt.% of glyceryl fatty acid monoester, 0.1-15 wt.% of sucrose fatty acid ester with HLB10 or above, 5-20 wt.% of oxyethylene sorbitan fatty acid ester, 50-94 wt.% of dextrin and 0.5-10 wt.% of sorbitan fatty acid ester or propylene glycol fatty acid ester. - 特許庁

（ａ）モノグリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルから選ばれる１種以上の界面活性剤、（ｂ）ポリリジン並びに（ｃ）リン酸塩、メタリン酸塩、ピロリン酸塩及びトリポリリン酸塩から選ばれる１種以上のリン含有化合物を含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition comprises (a) one or more kinds of surfactants selected from a monoglycerol fatty acid ester, a polyglycerol fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, a sucrose fatty acid ester and a propylene glycol fatty acid ester, (b) a polylysine and (c) one or more phosphorus-containing compound selected from a phosphate, a metaphosphate, a pyrophosphate and a tripolyphosphate. - 特許庁

脂肪族ジカルボン酸と脂肪族ジオールをエステル化、重合して得られる脂肪族ポリエステルに該脂肪族ポリエステル重量当り１×１０^-6重量％以上１重量％以下の重合平均分子量５００以上６００万以下のポリアルキレンを含有させたことを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This aliphatic polyester resin composition is obtained by adding, to an aliphatic polyester obtained by esterification and polymerization of an aliphatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, not less than 1×10^-6 wt% and not more than 1 wt%, against the aliphatic polyester, of a polyalkylene whose polymerization average molecular weight is not less than 500 and not more than 6,000,000. - 特許庁

低炭素数の脂肪族炭化水素をより高い炭素数の炭化水素へ転化する方法及び触媒例文帳に追加

PROCESS OF CONVERTING SMALL CARBON NUMBER ALIPHATIC HYDROCARBON INTO GREATER CARBON NUMBER HYDROCARBON, AND CATALYST THEREFOR - 特許庁

多ヒドロキシル化脂肪族炭化水素又はそのエステルのクロロヒドリンへの転化例文帳に追加

CONVERSION OF MULTIHYDROXYLATED-ALIPHATIC HYDROCARBON OR ESTER THEREOF TO CHLOROHYDRIN - 特許庁

有機化合物中の脂肪族不飽和基の接触水素化法、およびこの水素化における触媒の使用例文帳に追加

CATALYTIC HYDROGENATION METHOD FOR ALIPHATIC UNSATURATED GROUP OF ORGANIC COMPOUND AND USE OF CATALYST IN THE HYDROGENATION - 特許庁

脂肪族環式炭化水素類の酸化反応に用いる触媒及びそれを用いる酸化方法例文帳に追加

CATALYST USEFUL IN OXIDATION REACTION OF ALICYCLIC HYDROCARBONS AND OXIDATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法及びそれに用いる装置例文帳に追加

DECOMPOSING METHOD FOR HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND AND APPARATUS USED FOR IT - 特許庁

蓄熱材の融点は１８〜３８℃の脂肪族炭化水素化合物、エステル化合物が好ましい。例文帳に追加

The heat accumulating material is preferably an aliphatic hydrocarbon or an ester compound of 18-38°C melting point. - 特許庁

気体状ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の分解方法および分解装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSING GASEOUS HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物の効率的分解方法及びそれに用いる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient decomposing method for halogenated aliphatic hydrocarbon compound and apparatus used for it. - 特許庁

エトキシル化脂肪アルコールおよびエトキシル化トリグリセリドを含む液体可溶化剤例文帳に追加

LIQUID SOLUBILIZER CONTAINING ETHOXYLATED FATTY ALCOHOL AND ETHOXYLATED TRIGLYCERIDE - 特許庁

塩素化脂肪族炭化水素を効果的に安定化しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which a chlorinated aliphatic hydrocarbon can be effectively stabilized. - 特許庁

特定の脂肪族ポリアミンとアルケニル化合物との付加反応により得られる変性鎖状脂肪族ポリアミン、該変性鎖状脂肪族ポリアミンを含むエポキシ樹脂硬化剤、該エポキシ樹脂硬化剤を含むエポキシ樹脂組成物、該エポキシ樹脂組成物を硬化させたエポキシ樹脂硬化物。例文帳に追加

This invention provides the modified chain aliphatic polyamine produced by the addition reaction of a specific aliphatic polyamine with an alkenyl compound, the epoxy resin hardener containing the modified chain aliphatic polyamine, the epoxy resin composition containing the epoxy resin hardener, and a cured epoxy resin produced by curing the epoxy resin composition. - 特許庁

α，ω−ブロモクロロ脂肪族炭化水素にシアン化物を相間移動触媒の存在下で反応させて、ω−塩素置換脂肪族ニトリル化合物を得、アルカリ金属臭化物と接触させるω−臭素置換脂肪族ニトリル化合物の製造方法を用いる。例文帳に追加

This method for producing the ω-bromine-substituted aliphatic nitrile compound comprises reacting a cyanide with an aliphatic α,ω- bromochlorohydrocarbon in the presence of a phase transfer catalyst to provide an ω-chlorine-substituted aliphatic nitrile compound, and bringing the obtained ω-chlorine-substituted aliphatic nitrile compound into contact with a bromide of an alkali metal. - 特許庁

（脂肪や炭水化物の新陳代謝などで）マレイン酸が酸化して生成される酸例文帳に追加

an acid formed by oxidation of maleic acid (as in metabolism of fats and carbohydrates)  - 日本語WordNet

食物中に含まれる化合物（蛋白、脂肪、炭水化物、ビタミン、ミネラルなど）。例文帳に追加

a chemical compound (such as protein, fat, carbohydrate, vitamin, or mineral) contained in foods.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乾物のため保存性は高いが、保存期間が長くなると脂肪分が酸化し品質が劣化する。例文帳に追加

Its preservative quality is high since it's a dry food, but when the storage life gets longer, the fat content is oxidized and the quality deteriorates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化水素分解能を有する新規微生物およびそれを用いる脂肪族炭化水素の分解方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM HAVING HYDROCARBON-DEGRADING ABILITY AND METHOD FOR DEGRADING ALIPHATIC HYDROCARBON WITH THE SAME - 特許庁

脂肪酸グリセリド、アルコール、および特定のシリコーン乳化剤を含有する安定な化粧品組成物例文帳に追加

STABLE COSMETIC COMPOSITION COMPRISING FATTY ACID GLYCERIDE, ALCOHOL AND SPECISIC SILICONE EMULSIFIER - 特許庁

前記炭化水素系化合物は、特に、パラフィンまたは脂肪酸アミドであってよい。例文帳に追加

The hydrocarbon-based compound can especially be a paraffin or a fatty acid amide. - 特許庁

尿素存在下のラジカル異性化によるＥ，Ｅ−脂肪族共役ジエン化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING E,E-ALIPHATIC CONJUGATED DIENE COMPOUND BY RADICAL ISOMERIZATION IN THE PRESENCE OF UREA - 特許庁

ビタミンＥ、カロチノイド、脂肪酸化合物を強化されたクロレラの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF CHLORELLA REINFORCED WITH VITAMIN E, CAROTENOID, AND FATTY ACID COMPOUND - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステル及びこれを含有する乳化または可溶化組成物例文帳に追加

POLYGLYCEROL FATTY ACID ESTER AND EMULSIFIED OR SOLUBILIZED COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ヒドロキシル化脂肪酸芳香族エステルを含有するラノリン不含の化粧用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING HYDROXYLATED FATTY ACID AROMATIC ESTER BUT NOT CONTAINING LANOLIN - 特許庁

ソヤセレブロシドＩの脂肪酸部分の酸化をシアニジンが防止し、その構造を安定化させる。例文帳に追加

The oxidation of a fatty acid site of the soya-cerebroside I is prevented by the cyanidin to stabilize the structure. - 特許庁

エポキシ化脂肪酸金属塩は、例えばエポキシ化オレイン酸カルシウム塩や亜鉛塩である。例文帳に追加

The epoxidized fatty acid metal salt includes epoxidized oleic acid calcium or zinc salt. - 特許庁

また、該ショ糖脂肪酸エステルを含有する水中油型乳化組成物のための乳化剤である。例文帳に追加

The emulsifier is for the oil-in-water type emulsion compositions containing the sucrose fatty acid ester. - 特許庁

オルリスタットによる脂肪の消化の阻害は、食後の消化不良症状の強さを低下させる。例文帳に追加

According to the present invention, inhibition of fat digestion by orlistat reduces the intensity of postprandial dyspeptic symptoms. - 特許庁

反応混合物の温度は、芳香族炭化水素または脂肪族炭化水素の沸点以上とする。例文帳に追加

The temperature of the reactional mixture is not lower than the boiling point of the aromatic hydrocarbon or aliphatic hydrocarbon. - 特許庁

脂肪族ポリエステル化合物とリグノフェノール化合物とを含有することを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains an aliphatic polyester compound and a lignophenol compound. - 特許庁

含酸素有機化合物や脂肪族アミン系化合物を含有する低摩擦剤組成物である。例文帳に追加

The low friction agent composition contains an oxygen containing organic compound and a fatty amine compound. - 特許庁

脂肪物質、増粘剤および酸化染料前駆体を含む、ケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBERS, COMPRISING FATTY SUBSTANCE, THICKENER AND DYE PRECURSOR - 特許庁

また、塩素化脂肪族炭化水素としては、モノクロロアルカンが好ましく、２−クロロプロパンがより好ましい。例文帳に追加

As the chlorinated aliphatic hydrocarbon, a monochloroalkane is preferable and 2-chloropropane is more preferable. - 特許庁

銀化合物ペーストが、微粒子状の酸化銀と、三級脂肪酸銀塩とを含有する。例文帳に追加

This silver compound paste contains fine-granular silver oxide and tertiary fatty acid silver salt. - 特許庁

酸化チタンの表面の疎水化処理は、脂肪酸又はシランカップリング剤を使用して行える。例文帳に追加

The hydrophobicizing treatment of the surface of titanium oxide can be performed by using a fatty acid or silane coupling agent. - 特許庁

更に、リン酸エステル化合物が、炭素数１以上３０以下の脂肪族有機基を有する化合物である。例文帳に追加

The phosphate ester compound has 1-30C aliphatic organic group. - 特許庁