「船舶管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

船舶入港管理システム例文帳に追加

SHIP ENTRY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

小型船舶の管理支援方法例文帳に追加

MANAGEMENT SUPPORT METHOD OF SMALL SHIP - 特許庁

船舶の航行管理システム例文帳に追加

NAVIGATION MANAGEMENT SYSTEM FOR SHIP - 特許庁

船舶運航管理システム例文帳に追加

SHIP OPERATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

船舶運航管理システム例文帳に追加

VESSEL OPERATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

管理官庁の船舶登記簿に,船舶に関する一定の事項を記載すること例文帳に追加

the action of registering shipping with the relevant officials  - EDR日英対訳辞書

船舶に関する事柄を管理官庁の船舶原簿に記載すること例文帳に追加

the action of making an entry in the original shipping register of the relevant authorities  - EDR日英対訳辞書

船舶用浮き標識装置及び船舶航行管理システム例文帳に追加

FLOATING MARKER DEVICE FOR SHIP, AND SHIP NAVIGATION CONTROL SYSTEM - 特許庁

船舶の運行管理装置及びその方法並びに船舶の運行管理システム例文帳に追加

OPERATION MANAGEMENT DEVICE FOR VESSEL, METHOD THEREFOR, AND OPERATION MANAGEMENT SYSTEM FOR VESSEL - 特許庁

簡易マリーナ装置及び船舶の管理方法例文帳に追加

SIMPLE MARINA DEVICE, AND VESSEL MANAGING METHOD - 特許庁

導水路を利用する船舶の航行管理システム例文帳に追加

NAVIGATION MANAGING SYSTEM FOR SHIP UTILIZING WATERWAY - 特許庁

空気輸送設備を有する船舶の保守管理システム例文帳に追加

MAINTENANCE MANAGING SYSTEM FOR SHIP WITH PNEUMATIC TRANSPORT EQUIPMENT - 特許庁

船舶ブロック管理装置及び方法例文帳に追加

SHIP BLOCK MANAGEMENT DEVICE AND METHOD - 特許庁

船舶の運航管理方法及び装置例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD AND APPARATUS FOR VESSEL - 特許庁

船舶の運航管理方法とシステム例文帳に追加

OPERATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM OF VESSEL - 特許庁

船舶内の機器のメンテナンスを効率よく行うことで、船舶の管理コストを低減すること。例文帳に追加

To reduce the control cost of a ship by performing efficient maintenance of the equipment in the ship. - 特許庁

複数の船舶がほぼ同時入港することがある場合でもそれぞれの船舶を検知して船舶の入港を管理することができる。例文帳に追加

To manage ship entry by detecting each ship even if a plurality of ships enter port substantially simultaneously. - 特許庁

船舶に対する商品納入の管理システム及び管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING MERCHANDISE DELIVERY TO SHIP - 特許庁

港湾における船舶の運用管理システム及びその運用管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION MANAGEMENT OF SHIP IN HARBOR - 特許庁

陸上に船舶を保管する場合に効率的に保守点検することが可能な船舶の管理装置および管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a ship controller and a ship control system which can effectively maintain and inspect ships in keeping it in custody ashore. - 特許庁

運送システムにおける船舶および車両の統括管理システム例文帳に追加

OVERALL CONTROL SYSTEM FOR SHIP AND VEHICLE IN TRANSPORTATION SYSTEM - 特許庁

船舶用文書管理システム及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR USE IN SHIP - 特許庁

船舶の航行に伴って種々の船舶情報を収集し、収集した膨大な量の船舶情報から船舶の保守管理及び設計等に有用な情報を的確に陸上の装置へ送信することができる船舶情報収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ship information collection device that collects various pieces of ship information during ship navigation, and accurately transmits information useful for ship maintenance management, ship design, etc., out of a large amount of collected ship information, to a ground device. - 特許庁

所属している船舶保有グループの船舶だけでなく、他のグループの船舶の位置、移動方向を予測でき、同時に各船舶保有グループごとの独自情報も付加することができて、各保有グループごとの船舶の運航管理を可能とする。例文帳に追加

To control ship operations in each holding group by predicting the positions and traveling directions not only of ships belonging to a ship holding group but also of ships of other groups and adding information unique to each ship holding group at the same time. - 特許庁

実際の船舶の運行データに基づいて推定された精度の高い船舶の運行管理情報を提供することにより、誤差の少ない運行パターンなどを計画させることができる船舶の運行管理装置及びその方法並びに船舶の運行管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an operation management device for a vessel, a method therefor, and an operation management system, capable of scheduling operation patterns, etc., with less error by providing operation management information for a vessel with high precision estimated based on actual operation data of the vessel. - 特許庁

小型船舶の利用者が小型船舶を安全に停泊させることができ、係船施設の管理者が小型船舶の停泊を容易に管理することができる簡易な係船装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mooring device which enables a user of a small boat to safely tie up the small boat, and enables a manager of a mooring facility to easily manage mooring of the small boat. - 特許庁

船舶が出港し、目的地に到達し、バース繰り（桟橋荷役計画）等を行う段階までの船舶の運航管理を効率的に行える船舶運航管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ship operation control system capable of efficiently controlling operation of a ship from its departure, arrival to a destination, and to a stage of berthing (a pier cargo handling plan) or the like. - 特許庁

船舶の運用管理システムにおいては、船舶の航海中にある港湾への入港予定が推測される。例文帳に追加

The operation management system for ships estimates the schedule of the arrival of a sailing ship in the harbor. - 特許庁

船舶ブロックが配置される野積場の空間を効率的に使用する船舶ブロック管理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ship block management device and method for efficiently using a space of an open freight storage for arranging a ship block. - 特許庁

船舶３０に船舶用通信装置３０ａを設け、管理会社２０に陸上用通信装置２０ａを設ける。例文帳に追加

The vessel 30 is provided with a marine communication equipment 30a while the management company 20 is provided with a terrestrial communication equipment 20a. - 特許庁

船舶情報仲介装置６は、受信した船舶情報を各船舶１，１…の管理会社７０毎に定められた書式に編集し、編集した船舶情報を、管理会社７０に設置されているパーソナルコンピュータ７に対して送信する。例文帳に追加

The shipping information mediating device 6 edits the received shipping information into a format decided for each management company 70 of each ship 1, 1,..., and transmits the edited shipping information to a personal computer 7 set in the management company 70. - 特許庁

沿岸海域における船舶個別情報管理システムとその管理方法及び装置例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING INDIVIDUAL VESSEL INFORMATION IN COAST SEA AREA AND ITS MANAGING METHOD AND DEVICE - 特許庁

海岸局管理部５８は、前述の船舶局管理部２８と連動して動作する。例文帳に追加

A coast station administrating section 58 operates in association with the vessel station administration section 28. - 特許庁

融通性が高く円滑な工程管理が可能な船舶生産管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ship production management system allowing high-flexibility and smooth process management. - 特許庁

船舶入港管理システムは、入港する船舶1の前方または後方に配置され、所定の領域を撮像する撮像手段41と、撮像手段41によって撮像された画像から船舶1の像を認識する認識手段42と、を有する。例文帳に追加

A ship entry management system has: an imaging means 41 positioned before or behind an incoming ship 1 to image a predetermined area; and a recognition means 42 for recognizing the figure of the ship 1 in the image captured by the imaging means 41. - 特許庁

船舶に対する商品納入の管理における事務処理の合理化及び効率化を図る。例文帳に追加

To realize the rationalization and efficiency of office work processing at the time of managing merchandise delivery to a ship. - 特許庁

本発明は、所定領域内を航行および停泊する船舶の船名を読取り、この読取った船名から船舶の情報を入手することにより、所定領域の海上保安管理および船舶に関する安全管理を行うことができる船名読取システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a ship's name read system that can conduct maritime maintenance management and ship safety management for a prescribed area by reading the names of ships that navigate and anchor in the prescribed area, so as to acquire the ship's information from the read names of the ships. - 特許庁

既存の港内波浪及び係留船舶の動揺を予測し、港湾における海上輸送の安全性および運用管理の向上に寄与できる港湾における船舶の運用管理システムを提供するにある。例文帳に追加

To provide an operation management system for ships in a harbor which predicts existent in-harbor waves and rolling and pitching of moored ships and contributes to the improvement of the safety of sea transportation and operation management in the harbor as a result. - 特許庁

船舶内で得られる情報を位置と関連付けて管理する艦内空間情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management system of space information in a vessel managing the information obtained in the vessel in connection with the position. - 特許庁

入出港管理システム、処理方法、入出港管理装置、プログラム、船舶、点滅制御回路、及び移動体識別システム例文帳に追加

PORT ARRIVAL/DEPARTURE MANAGEMENT SYSTEM, PROCESSING METHOD, PORT ARRIVAL/DEPARTURE MANAGEMENT DEVICE, PROGRAM, SHIP, FLASH CONTROL CIRCUIT, AND TRAVELING OBJECT IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁

第四十四条の二　港湾管理者は、当該港湾に入港する船舶から、当該港湾の利用につき入港料を徴収することができる。ただし、警備救難に従事する船舶、海象又は気象の観測に従事する船舶、漁業監視船その他政令で定める船舶については、入港料を徴収することができない。例文帳に追加

Article 44-2 (1) The Port Management Body may collect port dues from ships entering the port for the utilization of the port; provided, however, that no port dues shall be collected from ships engaged in maritime safety and rescue, hydrographic or meteorological observation, or monitoring of fishing activities and other ships specified by a Cabinet Order.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海洋上の船舶からの位置情報を得て船舶１０が目的地に到達するまでの運航を管理するシステムを、船舶に固定式アンテナ１４Ａが設けられた端末無線機１４と、この端末無線機１４に接続されるコンピュータ端末３Ａ，３Ｂとを有し、船舶１０の運航位置の情報を入手する位置情報入手手段を備えて構成する。例文帳に追加

This system controlling the operation of the ship 10 until it reaches the destination by obtaining positional information from the ship at sea is composed by providing the ship with a terminal radio apparatus 14 provided with a fixed antenna 14A and a positional information acquiring means having computer terminals 3A and 3B connected to the terminal radio apparatus 14 and acquiring information of an operating position of the ship 10. - 特許庁

気象及び海象に係る警報及び注意報等が発令された場合に、これらの気象・海象情報を航海中の船舶、船舶を管理する管理会社、及び管理会社の管理担当者等へ迅速に且つ正確に知らせることができる気象・海象情報送信システム、並びにこの気象・海象情報送信システムを構成する気象・海象情報送信装置及び船舶用通信装置の提供。例文帳に追加

To provide a meteorologic/hydrographic information transmission system which quickly and securely provides a vessel which is in navigating, a management company for managing the vessel, a management person of the management company, etc. with meteorologic/hydrographic information. - 特許庁

６　港長は、船舶交通の安全のため必要があると認めるときは、特定港のけい留施設の管理者に対し、当該けい留施設を船舶のけい留の用に供することを制限し、又は禁止することができる。例文帳に追加

(6) When the Captain of the port finds necessary for the safety of the marine traffic, it may restrict or prohibit the administrators of the Mooring Facility at the Specified Port from providing such Mooring Facility for the purpose of berthing vessels.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

整備センターにおいて船舶用内燃機関の整備後に整備認証が必要な場合に、容易に取得対応可能とする船舶用内燃機関を管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for managing a marine internal combustion engine, which easily copes with the acquisition of maintenance authentication when the maintenance authentication is required after maintaining the marine internal combustion engine in a maintenance center. - 特許庁