「荷物室ドア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バン型車両のバックドア２０は、荷物室１０に対して２７０度開放するようにヒンジで支持されている。例文帳に追加

The back door 20 of the van-type vehicle is supported by a hinge to be opened to the luggage compartment 10 at an angle of 270 degrees. - 特許庁

箱型荷物室３２の開口部３２ａにヒンジ接続した開閉ドア３４と、該開閉ドア３４に出入り自在に収納されるスライドドア３６とから車両用扉３０を構成する。例文帳に追加

This door 30 for the vehicle is composed of an opening and closing door 34 connected with the opening part 32a of the box-shaped cargo room 32 by a hinge and the slide door 36 stored in the opening and closing door 34 so as to come in and out freely. - 特許庁

車体に支持させた昇降手段を用い、荷室に対し車体の後面に形成したドア開口を通して荷物の積み降し作業をするとき、この作業が円滑にできるようにし、荷室に対し、所望の大きさの荷物を積み込むことができるようにする。例文帳に追加

To smoothly conduct loading and unloading work through a door opening which is formed at a back face of a vehicle to a cargo compartment by using a hoisting and lowering means supported by the vehicle, and to load a desired size of cargo to the compartment. - 特許庁

バックドアを開いたときにトノカバー部材が車体後面開口部の周縁部と干渉しないようにしながら、バックドアを閉めたときに荷室内の荷物を十分に覆う。例文帳に追加

To sufficiently cover luggage in a luggage compartment when a backdoor is closed while avoiding a tonneau cover member from interfering with the peripheral edge of an opening at a vehicle-body rear face when opening the backdoor. - 特許庁

イグニッションスイッチがＯＦＦ状態、且つ乗降用ドアおよび荷物室ドアの少なくとも一つが開状態で放置されても、バッテリが過放電状態になることを防止可能な車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular display device capable of preventing a battery from becoming in the over-discharge state even if an ignition switch is left to stand in the OFF state and at least one of getting on/off door and a baggage room door is left to stand in the opened state. - 特許庁

バックドア１０を開け、フロアボード２０を車体の後方に引き出して突出位置にあるフロアボード２０の上に荷物を置き、次いで、フロアボード２０を押し込むという作業を行うだけで、荷室６の中に荷物を収容することができる。例文帳に追加

Baggage can be stored in a baggage compartment 6 only by opening a back door 10, pulling the floor board 20 backward of a car body, placing the baggage on the floor board 20 in the projecting position, and pushing back the floor board 20. - 特許庁

本発明は、一般車両は勿論、特に運送業務に用いられる車両について、荷物室ドアを開いての荷物の積み降ろし時でも操作が煩わしくなく、しかも取り付けに際して車両への改造が少なくてすむ車両用盗難防止方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a theft-prevention method for a vehicle in which the operation is not troublesome when loading and unloading a carriage with opening a door of a baggage room for the vehicle used for general purpose, in particular, for a transportation business, and capable of minimizing the modification of the vehicle when mounting it. - 特許庁

バックドア１５を開けて、ロアボード２０を車体の後方に引き出し、この突出位置にあるフロアボード２０の上に荷物を置き、次いで、フロアボード２０を押し込むという作業を行うだけで、拡大した荷室の中に荷物を収容することができる。例文帳に追加

A back door 15 is opened, the lower board 20 is pulled backward of the car body, a baggage is placed on the floor board 20 at the projecting position, and the floor board 20 is pushed in to store the baggage into the expanded baggage compartment. - 特許庁

バックドアの開放操作時に、簡単な構成で後部荷室の後方部を広範囲に亘って開放することにより、荷物の出し入れを容易化できるようにする。例文帳に追加

To facilitate putting-in/out of baggage by opening a rear portion of a rear baggage compartment over a wide range with a simple constitution, when performing an opening operation of a back door. - 特許庁

スライドドアの推進力を向上させて、箱型荷物室の開口部を充分に密閉保持し得る車両用扉の開閉構造を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing structure of a door for a vehicle capable of improving advancing force of a slide door and sealing and holding an opening part of a box-shaped cargo room sufficiently. - 特許庁

室内側で書類受用開口から受け取った書類に、その場で署名や捺印ができ、荷物受取りに関する手続きを楽に行なうことのできるドアが要求されている。例文帳に追加

To provide a door which allows the signing and putting of a seal at indoor side on paper received through a paper-receiving opening in a site so as to make a procedure for receiving parcels easy. - 特許庁

浴室のドアの前で男は荷物を下ろし、小さい紙包みを空けた。中から長いチューブがついた大きなガスバーナー――一般的なガスストーブについているバーナーとは見た目からして違うものである――が二つ出てきた。例文帳に追加

He set them down by the door, opened the little bundle, and took out two long rubber tubes, each attached to a heavy gas burner, not unlike the ordinary burners of a small gas stove.  - Melville Davisson Post『罪体』

車両のバックドアの開動作、閉動作に連動させて、トノカバーシートを開放させ、使用状態に復帰させると共に、バックドアを開けたときに、トノカバーシートの後端部を前方且つ上方へ十分に移動させて、後部荷室に荷物の出し入れを行い易くすること、等である。例文帳に追加

To open a tonneau cover seat and return it to a use state by interlocking it with opening motion and closing motion of a back door of a vehicle, to facilitate putting a baggage in and out of a rear part baggage compartment by sufficiently moving a rear end part of the tonneau cover sheet forward and upward in opening the back door. - 特許庁

このように制御するのは、ドアが開いていることで、乗員Ｐの車室Ｃ内への出入りや荷物の積み込み等、画像認識を阻害する阻害要因が発生するおそれがあり、この阻害要因が発生することで、正確な状態認識判定ができない可能性があるからである。例文帳に追加

The reason why the control is performed in this way is that there is a possibility of the occurrence of hindrance factors hindering an image recognition such as entry/exit of the occupant P in/from the cabin C and loading of cargoes due to opening of the door, and there is a possibility in which the exact state recognition determination cannot be performed due to the occurrence of the hindrance factors. - 特許庁

荷捌き駐車室を装置内の可動部分と完全に隔離することができ、かつ荷捌き駐車室内に収容した車両の全周囲にドアの開閉と荷物の積卸しが容易にできるスペースを設けることができ、安全性が高く作業性のよい荷捌き駐車室付き機械式駐車装置とその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and well workable mechanical parking device with a cargo-handling parking room in which the cargo-handling parking room can be completely isolated from a movable area in the device and a space can be provided all around a vehicle stored in the cargo-handling parking room for facilitating the opening/closing of a door and the loading/unloading of cargoes, and to provide its operation method. - 特許庁