「薬品製造」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

穏和且つ短時間の加熱処理で耐薬品性や機械特性などに優れたポリアリーレンスルフィドを得ることが可能なポリアリーレンスルフィドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polyarylene sulfide which can obtain a polyarylene sulfide which is excellent in chemical resistance, a mechanical characteristic or the like by mild and short-time heat treatment. - 特許庁

木材に限らず、紙の原料になり得る繊維質の材料からその材質を活かしたパルプを有害な化学薬品などを使用しないで簡単に作り出す製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply producing pulp not only from wood but also from a fibrous material to become a paper raw material by making the best use of the material without using a harmful chemical. - 特許庁

乾燥保存ができて、しかも優れた電池性能と耐薬品性と耐久性を有するレドックスフロー電池用隔膜及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a barrier membrane for a redox flow battery preservable in a dried state and having excellent battery performance, chemical resistance, and durability, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

医薬品等の合成原料、中間体として有用な光学活性Ｎ−メチルアミノ酸を工業的に効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active N-methyl amino acid useful as a synthetic raw material or intermediate of a medicine, etc., in a good efficiency. - 特許庁

色調、機械的物性、熱安定性、成形性、耐薬品性、寸法安定性に優れ、しかも、製造時や成形時のガスの発生が抑制された熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition with excellent color tone, mechanical property, thermal stability, moldability, chemical resistance and dimensional stability, and further inhibiting gas generation during production and molding. - 特許庁

染料、医薬品などの機能性化合物の中間体、原料として有用であるアゾ化合物を安価、かつ高純度に合成できる製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing an azo compound useful as an intermediate or a raw material for a functional compound such as a dye and a medicine in high purity. - 特許庁

高価な金属触媒を使用する必要性や、公害問題の発生もなく、医薬、農薬品中間体としても使用が可能で、且つ工業的規模でも適用可能な２−ピリジルピリジン誘導体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a 2-pyridylpyridine derivative, capable of using also as intermediate for medicines and agrochemicals and applicable even in industrial scale and free from occurrence of pollution problem without requiring any expensive specific catalyst and specific facility. - 特許庁

摩擦や静電気の問題がなく、耐熱性、耐薬品性、耐加水分解性、機械的強度等に優れているウレタン−ウレア粉粒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing urethane-urea particles which do not have problems such as friction and static electricity and have excellent heat resistance, chemical resistance, hydrolysis resistance, mechanical strengths, and so on. - 特許庁

乳酸による植物からの脂溶性色素の抽出と乳酸を含む抽出液の製造法およびこの抽出液を含有する飲料ならびに食品ならびに医薬品ならびに化粧品例文帳に追加

EXTRACTION OF FAT-SOLUBLE DYE FROM PLANT BY LACTIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING EXTRACTION LIQUID CONTAINING LACTIC ACID, AND BEVERAGE, FOOD, PHARMACEUTICAL AND COSMETIC CONTAINING THE EXTRACTION LIQUID - 特許庁

例えば食品、飲料または医薬品の製造において簡単な使用及び取り扱いまたは計量供給を可能としかつカフェインの苦みがマスクされるかまたは抑制される形でカフェインを提供すること。例文帳に追加

To provide caffeine in a form which enables a simple use thereof and a handling or a metering supply in the production of, foods, drinks or pharmaceuticals and in which a bitter taste of caffeine is masked or suppressed. - 特許庁

膜強度、耐薬品性を改善するとともに、反射色変動、ムラの発生が抑制された反射防止フィルム、その製造方法及び該反射防止フィルムを用いた画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antireflection film which is improved in film strength and chemical resistance and is suppressive in variation of reflection color and the occurrence of unevenness, and to provide a method of manufacturing the same and an image display device using the antireflection film. - 特許庁

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、表面粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性シートを提供する。例文帳に追加

To provide a photosetting sheet capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, having no surface tackiness and excellent in processability and storage stability. - 特許庁

食品や医薬品など、製品の製造現場における日々の昆虫の生息状況の観察、記録を容易にして、現場従業者のモニタリングの向上に役立つための昆虫標本サンプルセットに関するものである。例文帳に追加

To provide an insect specimen sample set useful for the improvement of monitoring by field workers in the field of manufacturing products such as foods, pharmaceutical products etc., by facilitating daily observation and recording of insects' habitat. - 特許庁

動物組織からコラーゲンを未分解のまま、変性させずに効率よく回収し、化粧品、健康食品又は医薬品等の原料に適したコラーゲンを安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently recovering collagen from an animal tissue in an undegraded and non-natured state to produce collagen suitable as a raw material for cosmetics, health foods, medicines and the like at a low cost. - 特許庁

ゴムの特性が維持され、優れた耐薬品性、耐油性および耐オゾン性が付与されるコーティング剤、これを用いたゴム製品およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To obtain a coating agent which keeps rubber properties and provides excellent chemical resistance, oil resistance and ozone resistance and a rubber product using the coating agent, and to provide a method for producing the rubber product. - 特許庁

主に食品・医薬品製造分野において、攪拌羽根を使用せずに効率よく原材料を溶解、混合、攪拌することが可能な高水準のサニタリー性能と洗浄性能を有する攪拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stirring apparatus capable of dissolving, mixing, and stirring raw materials efficiently without using stirring blades and having high level sanitary capability and cleaning capability in mainly food and pharmaceutical product production fields. - 特許庁

ポリマー材料や、医薬品などのファインケミカル製品の原料などとして有用な高品質の１，３−ジブロモアダマンタンを収率よく、工業的に有利に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for profitably producing high quality 1,3- dibromoadamantane useful as a polymer material, a raw material for medicines, fine chemical products, and the like in a high yield. - 特許庁

医薬品の中間体として使用されるα−アリールカルボン酸アルキルエステルを、転化率と選択性の高い反応を用いて効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an alkyl α- arylcarboxylate used as an intermediate for medicines by using a reaction having a high conversion rate and a selectivity. - 特許庁

例えばクリーンルーム内に既に設置されている医薬品製造設備（除染対象物）を、クリーンルーム内に過酸化水素ガスを漏らすことなく除染することができる除染装置ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a decontamination unit that can decontaminate, for example, a pharmaceuticals manufacturing facility (one to be decontaminated) that has already been installed in a clean room without causing a leakage of hydrogen peroxide gas into the clean room. - 特許庁

長い貯蔵寿命、継続して多数のコピー及び現像薬品に対する高度の耐性を有するネガ印刷プレート前駆体の製造を可能にする、ＩＲ感受性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an IR-sensitive composition capable of manufacturing a negative printing plate precursor having long storage stability, capable of continuously making a large number of copies and having a high resistance to development chemicals. - 特許庁

医薬品、農薬、生理活性物質等の種々の分野に用いられる高い光学純度を有するアシル化誘導体を、工業的に優れた生産性で、かつ環境に低負荷に得ることが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing an acyl derivative having a high optical purity and used in various fields such as a medicine, an agrochemical, a physiologically active material, in an industrially excellent productivity and also with a low load to environment. - 特許庁

化粧品、医薬品、医薬部外品等に適用される油性成分を高濃度で安定して分散させた、球形度が高く、単分散性の良好なハイドロゲル粒子を効率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of efficiently preparing stably dispersed hydrogel particles of oily components applicable to cosmetics, drugs, quasidrugs, etc., having high sphericity and good monodispersibility. - 特許庁

界面活性剤等の親水性製紙原料の結合を阻害する可能性のある薬品を用いず、地合の良いガラス繊維混抄紙、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a glass fiber mixed paper having good formation without using a chemical such as surfactant having possibility to inhibit binding of hydrophilic papermaking raw materials and to provide a method for producing the mixed paper. - 特許庁

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐擦傷性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れ光硬化性積層シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a photosetting laminated sheet advantageously usable in producing molded products of good designability, excellent in scratch resistance, weatherability and chemical resistance, free from tackiness, and good in processability and preservation stability. - 特許庁

芳香族ポリエステルを柔和な条件下で簡便に分解処理する方法と、各種生理活性物質や医薬品の中間体等としての用途が期待される新規ヒドロキサム酸ならびにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new hydroxamic acid obtained by simply decomposing an aromatic polyester under mild conditions and useful as intermediates of physiologically active substances or pharmaceutical products, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

マスターモールドのパターン転写性に優れ、かつ、非常に優れた硬度、透明性、耐熱性および耐薬品性を有するレプリカモールドおよびその簡便・安価な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a replica mold having excellent performance of transferring the pattern of the master mold and also combining excellent hardness, transparency and heat and chemical resistances and a convenient and inexpensive method of manufacturing the replica mold. - 特許庁

ポリオキシメチレンの特性である耐熱性、耐摩耗性及び耐薬品性を具備した高強度繊維を、長時間安定して高速で生産できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an extremely strong fiber having heat resistance, abrasion resistance and chemical resistance inherent to a polyoxymethylene stably for a long time in high speed. - 特許庁

更に光学活性アミノ酸の製造に応用した場合には、医薬品原料などとして有用な光学活性アミノ酸を効率的に得ることができる。例文帳に追加

Further, when applied to the production of optically active amino acids, optically active amino acids useful as medicinal raw materials or the like can be efficiently produced. - 特許庁

ブロモドメインを有する新規な転写調節因子およびその遺伝子、並びにこれらの製造方法およびこれらを利用した医薬品候補化合物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new transcriptional regulatory factor having a bromodomain and a gene thereof, to provide their production method, and to provide a method for screening a medicine candidate compound by utilizing the factor. - 特許庁

本発明は、医薬品等の中間体として有用な、Ｌ体又はＤ体の光学活性α−メチルシステイン誘導体又はその塩を、安価で入手容易な原料から、簡便かつ工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple industrial method for producing an L- or D-optically active α-methylcysteine derivative or its salt, which is a useful pharmaceutical intermediate, from readily available, inexpensive raw materials. - 特許庁

連続した押出成形加工において、安定した架橋特性を有し、耐クリープ性、耐熱性、耐薬品性等に優れたシラン架橋ポリエチレン成形体の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silane cross-linking polyethylene molding having stable cross-link characteristics, and excellent in creep resistance, heat resistance, chemical resistance and the like, in continuous extrusion molding processing. - 特許庁

耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a photosetting laminated sheet excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, having no stickiness and excellent in processability and storage stability. - 特許庁

タンパクや核酸等の非特異吸着が少なく、特に、生化学・医薬品分野で特出する高感度と低ノイズを発現する磁性粒子およびその製造方法ならびにプローブ結合粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic particle reduced in the non-specific adsorption of protein or a nucleic acid and especially developing high sensitivity and low noise characterized in the biochemical/medical field, its manufacturing method and a probe bonded particle. - 特許庁

セラミックス製品は熱、電磁波、薬品、微生物、昆虫、磨耗に対する耐久性が高いため、製造時の状態を半永久的に保って識別機能を維持することができる。例文帳に追加

The ceramic products are highly durable to heat, electromagnetic waves, medicines, microorganisms, inspects and wear and can therefore maintain the identification functions by semi-permanently maintaining the state in manufacturing. - 特許庁

医薬品などの生理活性化合物の合成中間体等として有用なスルホンアミド化合物をエナンチオ選択的に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a sulfonamide compound useful as an intermediate for synthesizing physiologically active, compounds such as medicines and the like in good enanthioselectivity. - 特許庁

耐薬品性、耐熱性、保温性に優れると共に、優れた嵩高性、圧縮性、軽量性を有する中空捲縮ポリフェニレンサルファイド短繊維（原綿）を効率的に製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing hollow crimped polyphenylene sulfide staple fibers which is capable of efficiently producing the hollow crimped polyphenylene sulfide staple fibers (raw cotton) excellent in chemical resistance, heat resistance and heat retainability and having excellent bulkiness, compressibility and lightness. - 特許庁

リサイクルが可能であり、かつ、成形物の外観、耐薬品性を損なうことなく耐加水分解性、剛性に優れたバスタブ（浴槽およびユニットバス）を製造可能な熱可塑性樹脂樹脂組成物、その築用成形体。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for bathtubs (bathtubs and modular baths), capable of being recycled and improved in hydrolysis resistance and rigidity without detriment to an appearance and chemical resistance, and to provide its molding for construction. - 特許庁

耐熱性、耐薬品性、寸法安定性に優れると共に高いヤング率と十分な多孔性とを有するポリメタフェニレンイソフタルアミド系多孔膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polymetaphenylene isophthalamide-based porous film having excellent heat resistance, chemical resistance and dimensional stability and high Young's modulus and sufficient porosity and to provide a method for producing the same. - 特許庁

耐熱性や耐薬品性、機械的強度を大きく損なうことなく、靭性、特に低温での衝撃強度に優れたポリフェニレンスルフィド樹脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation process of a polyphenylene sulfide resin composition having excellent toughness, in particular impact strength at a low temperature without significantly impairing heat resistance, chemical resistance and mechanical strength. - 特許庁

化学薬品や大量の用水を用いることなく、化学的に調整された架橋澱粉と同様の膨潤抑制効果をもつ澱粉および当該澱粉の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain starch having the same control effect on swelling as that of chemically adjusted crosslinked starch without using a chemical agent and a large amount of service water and to provide a method for efficiently producing the starch. - 特許庁

本発明は、薬品を使用せず、かつ、簡略な工程で高品質のバイオディーゼルフェルを得ることに寄与し得る代替燃料の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a preparation method of an alternative fuel contributing to obtainment of a high quality biodiesel fuel in a simple process without use of a chemical. - 特許庁

短い生産サイクルでヒケ、反り、離型時の割れ・変形が無く、金型追随性、表面平滑性、耐薬品性に優れた芳香族ポリエステル系樹脂組成物の成形体を得る製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded article of an aromatic polyester-based resin composition which can prevent shrinkage and warpage, and cracks and deformation in mold releasing in a short production cycle, and excellent in mold followability, surface smoothness and chemical resistance. - 特許庁

燃料電池等に使用するのに十分な高導電性を有するとともに、耐熱性及び耐薬品性に優れた固体高分子電解質（複合）膜、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide solid macromolecular electrolyte (compound) film having sufficiently high conductivity for usages such as a fuel cell and superior in heat resistance and chemical resistance, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

飲食品、医薬品等の様々な用途に利用することが可能なローヤルゼリーペプチド、その製造方法、並びにそれを有効成分として含有する血糖上昇抑制剤及び抗酸化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a royal jelly peptide usable for various uses such as food and beverage, medicine etc., a method for producing the same, an inhibitor for blood sugar elevation and an antioxidant comprising the same as an active ingredient. - 特許庁

大掛かりな設備や危険な薬品を極力使用せずに、固定電極、可動電極および梁が金属からなる高い信頼性を有する静電容量型加速度センサの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing an electrostatic capacitance-type acceleration sensor having a high degree of reliability which neither use, where possible, massive equipments nor dangerous chemicals and includes a fixed electrode, a movable electrode, and a beam, that are made of metals. - 特許庁